Arabisch → Deutsch
جنبا إلى جنب auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مع حبيبي جنبا إلى جنب
~ With my baby by and by ~
جنبا إلى جنب مع وجهة نساء
Hand-in-Hand mit der einen Seite und Frauen
محتوى وشكل نقي، جنبا إلى جنب.
Purer Inhalt und pure Form, nebeneinander.
ـ 9200 مفاعل نووي جنبا إلى جنب
Die nutzbar gemachte Kraft eines explodierenden Planetensystems.
أنهم أكثر ما يكونا جنبا إلى جنب.
Sie sind eher Seite an Seite.
كانا يبحران سويا " " جنبا إلى جنب
Sie segelten zusammen aneinander geschnallt und der alte Mann dachte,
نحن الآن جنبا إلى جنب مع فوياجر 1.
Wir fahren derzeit mit Voyager 1 mit.
النجارين جنبا إلى جنب مع حجم خاص لكن
Tischler zusammen mit einem speziellen Größe aber ich weiß nicht, was es zu tun
تعرض جنبا إلى جنب مع أمثلة أخرى للتصميم،
Sie sehen es hier ausgestellt neben anderen Beispielen für Design,
أولاً، أننا سوف مستوى الجهاز جنبا إلى جنب
Zunächst werden wir die Maschine von Seite zu Seite Ebene
إذا رأيتهم جنبا إلى جنب، هناك الأصفر والبني.
Wenn man sie nebeneinander sieht, gibt es gelb und braun.
مع حبيبي جنبا إلى جنب مع الحبيب جنبا إلى جنب...
With my baby by and by In the sweet by and by ~