Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

تعاون auf Deutsch

zusammenarbeiten

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

الآن ذلك تعاون.

Das nenne ich Zusammenarbeit.

لاحظوا كلمة "تعاون."

Die Betonung liegt auf "kooperieren".

ولديها تعاون متطور جداً.

Ihr Art der Zusammenarbeit ist sehr hochentwickelt.

هذا تعاون لدينا مع ستانفورد.

Dies ist eine Zusammenarbeit mit Stanford.

يوجد في التطور تعاون بحجم كبير

In der Evolution gibt es Kooperation in großem Umfang.

هذا تعاون مع صديقي دانييل ماسي.

Das ist eine Zusammenarbeit mit meinem Freund Daniel Massey.

فورست نورث: يبدأ أي تعاون بحوار

Der Beginn jeder Kollaboration fängt mit einem Gespräch an.

بدت متعاطفة تعاون جيفيس لي أن أوضح.

Der sympathische Kooperation Jeeves schien mir angezeigt werden.

هي ببساطة اتصال بالشبكة + تعاون + تشجيع

Sie sind im Grunde eine Kombination aus Breitbandverbindung,

في بعض الحالات، هناك تعاون واضح مع إسرائيل.

In einigen Fällen gibt es eine explizite Zusammenarbeit mit Israel.

نحتاج إلى تعاون بينك وبين شبكة الحاسب والحاسب

Wir benötigen dafür eine Zusammenarbeit zwischen Ihnen, dem Netzwerk und dem Computer.

تعاون الطلاب في هذه الفصول بطرق عديدة ومختلفة.

In diesen Kursen haben Studierende auf verschiedenste Arten zusammen gearbeitet.

Verwandte Wörter und Ausdrücke