تظاهر auf Deutsch

تظاهر أنك لا تراه

Tut so, als würdet ihr ihn nicht sehen.

لقد تظاهر أنه لا يسمعني

Er tat so, als höre er mich nicht.

تظاهر بأنّك تَعرف ووافق.؟

Tun Sie so als ob und sagen Sie ja.

اولا تظاهر انك راقص رقيق وحلو

Beginn damit, so zu tun, als wärst du ein graziöser Tänzer.

اليونان: تظاهر اللاسلطويِّين ضد العنصرية

Griechenland: Fotobericht über die Antirassismus-Demonstration der Anarchisten

تناسى ما قلته يا بول تظاهر بأنني لم أقله

Vergiss, was ich gesagt habe, Paul. Tu so, als hätte ich nichts gesagt.

ولانه كان غيورا منها فقد تظاهر انها غيورا منه

Und weil er auf sie krankhaft eifersüchtig war, nahm er an, sie sei eifersüchtig auf ihn.

(كينيث)، لقد تظاهر بجهله بالموضوع عندما أخبرته.قال

Er gab vor, nichts zu wissen.

ثم اقتربوا الى القرية التي كانا منطلقين اليها وهو تظاهر كانه منطلق الى مكان ابعد.

Und sie kamen nahe zum Flecken, da sie hineingingen; und er stellte sich, als wollte er weiter gehen.

ي اذ تظاهر به قوم زاغوا من جهة الايمان. ( [ (I Timothy 6:22) ) النعمة معك. آمين ]

welche etliche vorgeben und gehen vom Glauben irre. Die Gnade sei mit dir! Amen.

تظاهر لك أن تكون أنت لست شيئا هذا لا يزال لا لطيفة وسوف نريد ان نكون اصدقاء مع شخص

Sie tat so, als etwas, das Sie nicht das ist nicht immer nicht nett und gehen zu wollen Freunde mit sein jemand, der vorgibt etwas zu sein,

في روما، وخلال تظاهر الصيادين أمام مجلس النواب، تم الإبلاغ عن إصابة ثلاثة متظاهرين.

In Rom wurden während einer Demonstration von Fischern vor der Abgeordnetenkammer mehrere Demonstranten verletzt.