Arabisch → Deutsch
تشنج auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إنها ثابتة في تشنج وهي مؤلمة للغاية.
Es ist fest in einer zusammengepressten Verkrampfung und es schmerzt entsetzlich.
فى الربيع الماضى أصابنى تشنج صغير فى أحد الأوعية الدموية الصغيرة
Sie behandeln mich wie einen Krüppel. Im Frühling hatte ich eine leichte Verkrampfung eines winzigen Gefäßes.
أو، بالأحرى، كان لديه نوع من تشنج عضلي الأب عن طريق الفم، الذي هو أقرب من أي وقت مضى لانه يحصل على الابتسام.
Oder vielmehr, er hatte eine Art väterlicher Muskelkrampf um den Mund, was die nächste, die er je kommt, um zu lächeln.
كان الاثنان يعانيان من قيء مزمن، ونوبات تشنج، وضعف عضلي، الأمر الذي حمل والديهما على حملهما في رحلة طويلة من الاختبارات والفحوصات الطبية.
Die beiden litten an chronischem Erbrechen, Krampfanfällen sowie Muskelschwäche und standen gemeinsam mit ihren Eltern am Anfang einer Odyssee aus medizinischen Untersuchungen und Tests.