Deutsch → Arabisch
Krampf auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Herrgott, lass den Krampf aufhören", dachte er.
ليساعدنى الله فى فك هذا التقلص " " فكر العجوز
Die Sauerstoffvergiftung verursachte einen Krampf und er ertrank.
فحدث له نوبة سمية الأكسجين ثم غرق.
Prospera: "Für diesen [...] Wunsch, verlaß dich drauf, sollst du diese Nacht den Krampf haben"
بروسبيرا: لهذا، يجب التأكد، الليلة أنت سوف تحصل على تشنجات.
Und als ich die Kinderärztin fragte, was mit ihm los war, sagte sie, sie glaube, er hätte am Morgen wahrscheinlich einen Krampf gehabt.
وعندما سألتُ الطبيبة ماذا كان يحصل، قالت بأنها في الصباح اعتقدت أنه قد يكون متشنّجًا.
Man stirbt auch, weil die Sauerstoffvergiftung einen Krampf auslösen kann - man krampft unter Wasser, so was sollte unter Wasser nicht passieren.
تموت أيضاً بسبب سمية الأكسجين يمكن أن يسبب نوبة -- يجعلك متشنج تحت الماء، ليس شيء جيد أن يحدث تحت الماء.