Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

أكثر أهمية auf Deutsch

wichtiger

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

هذا أكثر أهمية.

Das hier ist wichtiger.

ذلك أكثر أهمية من المال

Mir geht es um etwas Wichtigeres.

لأن هنالك أشياء أكثر أهمية

Es gibt wichtigere Dinge als die ChampsElysées.

لكن الدرس الثاني أكثر أهمية

Aber die Zweite ist sogar wichtiger.

ـ لأنه أكثر أهمية من النقود

Weil die Vorräte wichtiger sind als Geld.

ـ ليست أكثر أهمية من أخباركِ

Nichts Aufregendes.

وايجاد المصدر اصبح أكثر أهمية

Die Quellen zu finden, wird immer wichtiger -- und zwar die guten.

أتمنى ستغفر لى لكنه أكثر أهمية

Bitte verzeihen Sie, aber es ist äußerst wichtig.

هناك أشياء أكثر أهمية تشغل بالى

Ich habe andere Sorgen, wichtigere.

بأشياء أكثر أهمية من إطاعة أوامري

Wichtigere Dinge, als meinen Befehlen zu gehorchen.

وسوف تشكل سوريا اختباراً أكثر أهمية.

Syrien wird ein noch wichtigerer Test sein.

فاللغة الخطابية الرنانة في نظرهم أكثر أهمية من الجوهر، والسلطة أكثر أهمية من كيفية ممارسة هذه السلطة.

Für sie ist Rhetorik wichtiger als Substanz, und Macht wichtiger als die Art ihrer Ausübung.