Arabisch → Deutsch
أبعد من ذلك auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ونذهب إلى أبعد من ذلك
[ Und wir gehen sogar weiter ]
ثم أردنا التوجه أبعد من ذلك
Also gingen wir ein wenig weiter.
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
Dann können wir darauf aufbauen.
الآن، دعينا نحقق أبعد من ذلك.
Ermitteln wir ein wenig weiter.
ولهذا سأذهب أبعد من ذلك وأقول،
Und ich gehe sogar noch weiter und sage:
لا تذهب أبعد من ذلك أيها القائد
Keinen Schritt weiter, Kommandant.
لكننا نحتاج أن نذهب أبعد من ذلك.
Aber wir müssen sogar noch mehr leisten.
او شيء أبعد من ذلك يمكن أن يحدث.
Oder... sogar etwas jenseits dessen könnte passieren.
الآن أنا لن أذهب إلى أبعد من ذلك.
Nun, ich gehe hier nicht weiter.
يمكنك الذهاب أبعد من ذلك مرة أخرى.
Man kann sogar noch weiter zurückgehen.
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك بكثير.
Aber wir können noch viel weiter gehen.
وهلم جرا. يمكنك العودة أبعد من ذلك.
Und so weiter. Man kann noch weiter zurückgehen.