Deutsch → Arabisch
noch weiter auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Noch weiter?
كمان؟
Es geht noch weiter.
هناك ما هو أجمل
Geht es noch weiter?
ماذا الآن؟ التسلق؟
Und es geht noch weiter.
وهناك المزيد في الطريق.
Ja. Es geht noch weiter.
إنه جميل، أليس كذلك؟
Aber es geht noch weiter.
ولكن الموضوع يتجه إلى ما هو أعمق من ذلك.
Aber Mary ging noch weiter.
ولكن ماري تجاوزت هذه الفرضية الى ما هو ابعد منها
Wir gehen aber noch weiter.
و نحن نتخطى ذلك.
Aber sie gingen noch weiter.
ولكنهم تمادوا أكثر
Die Verwirrung geht noch weiter:
ويستمر الخلط حيث يسمى قاطني هولندا Hollanders
Der Bericht geht jedoch noch weiter.
ولكن التقرير يذهب إلى أبعد من هذا.
Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman geht noch weiter.
ويذهب بول كروجمان الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد إلى ما هو أبعد من ذلك.