Translation of "يعمل بجد للغاية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وقد لوحظ مع الارتياح، أن المدير التنفيذي يعمل بجد لتعيين نائب له. | It was noted with satisfaction that the Executive Director was actively recruiting a Deputy Executive Director. |
| لوك مما أعرفه، أنه يعمل بجد بالغ في معمله ويحصل على نتائج مجنونة. | LM What I know from, he's working really hard in his lab and coming up with crazy stuff. |
| إعمل بجد، إلعب بجد. | Work hard, play hard. |
| عمل بجد. | He worked hard. |
| هي تعمل بجد. | She works very hard. |
| قرفت بجد قرفت | ومفتاح البيت ينتقل من يد ليد ومن جيل لجيل |
| إنك تعمل بجد. | You work hard. |
| عملت بجد الشهر الماضي. | I worked hard last month. |
| ادرس بجد و ستنجح. | Study hard, and you'll succeed. |
| ولكن النقطة الأساسية في عقيدة تاتشر، كما فهمتها من بعيد، تتلخص في خلق الظروف التي يستطيع كل إنسان في ظلها أن يعمل بجد وأن يحقق أحلامه. | But the entire point of Thatcherism, as I understood it from afar, was to create conditions in which everyone could work hard and achieve their dreams. |
| لا يجب عليك العمل بجد. | You don't have to work so hard. |
| عملت امي بجد لكي تربينا . | My mother worked hard in order to rear us. |
| ادرس بجد كي لا ترسب. | Study hard so you don't fail. |
| تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر! | She tells herself Study harder! |
| بجد مليت من الحكي واللت والعجن | I am now seriously fed up of talking. |
| يجب عليك أن تدرس بجد أكثر. | You need to study harder. |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a certain road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He therefore pursued a purpose . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | and he followed a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | Then he followed a way . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a way . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He pursued a certain course . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He set out ( westwards ) on an expedition , |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | And he followed a road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he directed a means . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He journeyed on a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a way |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | With these he traveled |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | So he followed a course . |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | He travelled on a certain road |
| فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . | One ( such ) way he followed , |
| إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد. | If you want to succeed in life, work hard. |
| يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل. | You must work hard in order not to fail. |
| إن التيسير الكمي أداة فظة، على أفضل تقدير، وهو يعمل عبر قنوات ملتوية للغاية ــ وهو بالتالي مثير للشكوك. | Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous and thus dubious channels. |
| وبعبارة أخرى، قد يعمل كل دولار تنفقه الحكومة على تعزيز الناتج المحلي الإجمالي بمقدار دولارين في الأمد القريب للغاية. | In other words, one dollar spent by the government could boost GDP by two dollars in the very short run. |
| ولعل الكثير من الأميركيين ما زالوا على اقتناعهم الشديد بأن كل من يعمل بجد لابد وأن تنتهي به الحال إلى إصابة الثراء، إلى الحد الذي يجعلهم بالغي الحماس في دعم كل ما يحابي أصحاب المليارات. | It is possible that many Americans are still so convinced that anyone who works hard will end up rich that they will support anything that favors billionaires. |
| ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد | TED sters do have fun working. And they work hard. |
| بجد مش معقول إعادة التعريف الللغوي اللي بيعمله حكام العرب | Seriously, the way Arab leaders are reinterpreting the Arabic language is impossible to comprehend. |
| ونعمل بجد مع الحكومة الانتقالية ومع شركائنا بغية تحديد الحلول. | We are working hard with the Transitional Government and our partners to identify solutions. |
| لقد سعينا بجد إلى المضي قدما في هذه المسألة الحيوية. | We have tried hard to find a way forward on that vital issue. |
| وأثناء هذه الفترة، عملت بجد على تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان. | During this period, worked hard for the supremacy of law and human rights. |
| إن بولندا هي وحلفاؤها وشركاؤها تعمل بجد على منع هذه التهديدات. | Poland with it allies and partners acts with energy to prevent those threats. |
| هذه نوعا ما مثل الطموح و المحرك سأقوم بذلك الأمر. سأعمل بجد. | This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard. |
| وأثناء فترة عضويتنا في مجلس الأمن، عملنا بجد على تحقيق هذا الهدف. | During our term on the Security Council, we actively worked towards that goal. |
| وهنا يعمل الاتحاد الأوروبي وفقا لإطار معين ــ الشراكة من أجل التحديث، التي تم التفاوض عليها مع ميدفيديف ــ من المحتمل أن يكون إيجابيا للغاية. | Here, the EU has a framework the Partnership for Modernization, negotiated with Medvedev that could potentially be very positive. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعمل بجد - انه يعمل بجد - بجد - العمل بجد - عمل بجد - عملنا بجد - حاول بجد - بجد لتوفير - العمل بجد - العمل بجد - نعمل بجد - العمل بجد - بجد وثابت
