Translation of "يصبح من العمر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كما أخبرني يوسف، الذي يبلغ من العمر تسعة أعوام ويعمل على جهاز كمبيوتر في مركز القط ان، بأنه يريد أن يصبح طيارا. | Yusuf, age nine, working on a computer at the Qattan Center, told me that he wanted to be a pilot. |
| عندما يتقدم بك العمر، يصبح السلم أقصر ودرجات السلم أعرض وتبدأ بالتحرك بوتيرة أبطأ لأنك تقوم باكتشافات محدودة | As you get older, the risers get shallower and the steps get wider, and you start moving along at a slower pace because you're making fewer discoveries. |
| متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل . | The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased. |
| الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة. | His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss. |
| المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما . | The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer. |
| تبلغ من العمر 16 عاما . | She's 16 years old. |
| هي في العشرين من العمر. | She is twenty years old. |
| كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا. | The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years. |
| العمر | Gender |
| ولكن، إذا كنت في ال50 من العمر، فلديك الفرصة... بالخروج بأمان، تعرفون وتخط ي هذا الأمر حيث يصبح عمرك البيولوجي أقل بالفعل... بمعايير الش باب الجسدي والعقلي... وفي احتمالية مخاطر الوفاة من الموت من أسباب لها علاقة بالعمر | But if you're only 50, then there's a chance that you might be able to pull out of the dive and, you know eventually get through this and start becoming biologically younger in a meaningful sense, in terms of your youthfulness, both physical and mental, and in terms of your risk of death from age related causes. |
| حلم الفلاسفة من العمر أكثر إشراقا. | Philosophers dreamed of a brighter age. |
| وكان يبلغ من العمر 65 عام ا. | He was 65 years old. |
| العمر المتوقع | Life Expectancy |
| فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما . | A 30 year old girl from Bulgaria. |
| كان يبلغ من العمر أربع سنوات فقط. | He was only four. |
| حينها كانت في الثالثة والثلاثين من العمر. | As she stated in a report by newspaper El País |
| صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات. | A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old. |
| العمر لا يهم. | The age is not important. |
| البابا وأرذل العمر | Twilight of a Pontiff |
| العمر 65 عاما | Age 65 years |
| العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44). | Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44). |
| فتاة أسمي فالينتينا كوفي، وأبلغ الثامنة من العمر | Girl My name is Valentina Kofi I am eight years old. |
| وتبلغ من العمر 40 سنة في بداية الرواية. | She is 40 years old at the beginning of the book. |
| (ب) الأطفال حتى سن 15 سنة من العمر | Children up to 15 years of age, |
| لذا ، ونحن نفقد سياق هويتنا ، يصبح من المهم جدا ان ما تشارك به يصبح في سياق الحكايات المشتركة ، يصبح السياق الذي نعيش فيه. | So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live. |
| فمنذ عام 1970، تضاعف استهلاك الشخص العادي في السبعين من العمر إلى ثلاثة أمثاله نسبة إلى استهلاك الشخص العادي في الثلاثين من العمر. | Indeed, since 1970, the typical 70 year old s consumption appears to have tripled relative to that of the typical 30 year old. |
| أوروبا وفخ منتصف العمر | Europe s Middle Age Trap |
| هما في نفس العمر. | They are the same age. |
| متوسط العمر 37 سنة. | The median age was 37 years. |
| أو لا سأريكم الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات ثانية . | So first I'm going to show you the three year old again. |
| لكن الآن سأريكم الطفل البالغ من العمر خمسة سنوات . | But now I'm going to show you the five year old. |
| كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة. | Sami was a 32 year old traffic cop. |
| يبلغ هيكل مجلس الأمن من العمر الآن ستين عاما . | The structure of the Security Council is 60 years old. |
| وهي تبلغ من العمر 19 عام في بداية الرواية. | She is thirteen at the beginning of the book. |
| والتعليم إلزامي لكل الأطفال دون السادسة عشرة من العمر. | Education is compulsory for all children under 16 years of age. |
| كما تتوفر تقديرات العمر المتوقع للمسنين من الرجال والنساء. | Also available are estimates of life expectancy of older men and women. |
| الحد الأقصى المتوقع ومدى الحد الأدنى من الإقامة للمريض المصحح من سن معينة يمكن تحديدها باستخدام صيغ هوفستر المدى المتوقع (د) 18.5 0.3 (العمر بالسنوات)، الحد الأقصى للسعة (د) 25 0.4 (العمر بالسنوات)، الحد الأدنى (د) 15 0.25 x (العمر بالسنوات). | The expected, maximum, and minimum amplitudes of accommodation in diopters (D) for a corrected patient of a given age can be estimated using Hofstetter's formulas Expected amplitude (D) 18.5 0.3 x (age in years), Maximum amplitude (D) 25 0.4 x (age in years), Minimum amplitude (D) 15 0.25 x (age in years). |
| وقررت أن تتزوج من العقيد الذي يبلغ من العمر 37 عاما. | She is 19 years old at the beginning of the book. |
| هم في نفس العمر تقريبا . | They are about the same age. |
| إنهم في نفس العمر تقريبا . | They are about the same age. |
| العمر المتوسط هو 33 سنة. | The median age was 33 years. |
| كان متوسط العمر 33 عاما. | The median age was 33 years. |
| نبض يختلف مع تقدم العمر. | The pulse varies with age. |
| واما العمر فهو عشر الإيفة | Now an omer is the tenth part of an ephah. |
| ونتيجة لذلك، أصيبت إيلا أبو قسيس البالغة من العمر 17 عاما بجروح بالغة، كما أصيب أخوها تامر البالغ من العمر 10 سنوات الذي قامت بحمايته من الانفجار بجسدها. | As a result, 17 year old Ella Abukasis was very critically injured and her 10 year old brother, Tamir, whom she protected from the blast with her body, was also injured. |
عمليات البحث ذات الصلة : العمر من - من العمر - يصبح - العمر - يصبح من المهم - يصبح من البرد - ما يصبح من - يصبح واضحا من - يصبح من المهم - يصبح من المستحيل - يصبح من الضروري - يصبح جزءا من