Translation of "يبدو" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| فقد يبدو الاقتصاد سيئا ، ولكن الرئيس يبدو رائعا . | The economy may look bad, but the president looks great. |
| يبدو مريبا . | He looks suspicious. |
| يبدو قويا . | He looks strong. |
| يبدو شابا . | He looks young. |
| يبدو متعبا . | He seems tired. |
| يبدو جيدا | He's looking good. |
| يبدو لذيذا. | It looks delicious. |
| يبدو بائسا. | He seems miserable. |
| ربما بسبب العكازات لكن يبدو لكن يبدو أنها تريد الحديث معي مجددا | Perhaps it was the crutches, but it seemed it seemed as though she might want to talk to me again. |
| يبدو هذا سخيفا جد ا بالن سبة لي. لا يبدو الأمر كذلك بالن سبة لي. | It sounds so stupid. To me, it doesn't. |
| أيهما يبدو أطول | Which one seems longer? |
| أنه يبدو خطرا | JC That seems dangerous. |
| يبدو كين سعيدا . | Ken looks happy. |
| يبدو رجلا أمينا . | He looks like an honest man. |
| يبدو عليك المرض. | You look sick. |
| يبدو توم قوي ا. | Tom looks strong. |
| إنه يبدو كالحلم. | It feels like a dream. |
| ذلك يبدو جيدا | That looks good. |
| توم يبدو سعيدا | Tom looks happy. |
| يبدو توم مذهلا | Tom looks amazing. |
| يبدو وكأن ها ستمطر. | It seems that it will rain. |
| يبدو أنك تفهمه. | You seem to understand him. |
| يبدو صادقا كفاية. | He seems honest enough. |
| يبدو سامي مثلي. | Sami looks like me. |
| يبدو سامي مشغولا. | Sami seems busy. |
| يبدو سامي رائعا. | Sami looks wonderful. |
| يبدو سامي كرامبو. | Sami looks like Rambo. |
| يبدو ذاك كسامي. | That looks like Sami. |
| يبدو سامي عادي ا. | Sami looks normal. |
| يبدو سامي مثلك. | Sami looks like you. |
| يبدو سامي مثلك . | Sami looks like you. |
| يبدو عليك الملل. | You look bored. |
| يبدو عليك التعب. | You look very tired. |
| يبدو أن إيران هي بلاد المفاجات و يبدو أن هذه المفاجآت ليس لها نهاية. | It seems Iran is the land of surprises and there seems to be no end for them. |
| إسحق يبدو جيدا، لا | IM It looks good, yeah? |
| إسحاق آه، يبدو رائعا. | IM Oh, it's so fabulous! |
| يبدو أنه المنشود اليوم | Seemed to be the passion today. |
| حتى الآن، يبدو أن | So far, Geithner seems to have succeeded in his tests, as the stock market has indeed more than stabilized, with prices of bank shares such as Citigroup and Bank of America quadrupling from their lows. The feared implosion of Wall Street seems to have been avoided. |
| يبدو أنه كان غنيا . | He seems to have been rich. |
| يبدو أنه ليس موافقا. | He seems not to agree. |
| يبدو أنه رجل أمين . | He looks like an honest man. |
| يبدو أن العصافة هدأت. | It appears the storm has calmed down. |
| يبدو أنك من الهند. | It looks like you are from India. |
| يبدو كأنهم لن يغادروا. | It sounds like they're not going to leave. |
| يبدو لي أنك أمين. | It seems to me that you are honest. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبدو مختلفا - هذا يبدو - يبدو معقولا - قد يبدو - يبدو ممتع - يبدو واعدا - يبدو واضحا - يبدو غريبا