Translation of "وقد غادر بالفعل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بالفعل - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد غادر عدد من الأشخاص المشردين داخليا المخيمات بسبب حلول موسم الزراعة.
A number of internally displaced persons have left the camps for the agricultural season.
وقد غادر قرية سلوان ما يزيد على 000 1 شخص، بينهم العديد من الأطفال.
More than 1,000 people, including many children, had already left Silwan.
وقد تم هذا بالفعل.
That has been done.
غادر سامي.
Sami left.
غادر من اد.
Mennad left.
وقد عان من مصير مماثل السكان الطليان في يوغوسلافيا الموجودين حاليا كأقلية في أجزاء من كرواتيا وسلوفينيا، وقد غادر 350,000 إلى إيطاليا.
A similar fate was suffered by the Italian population in Yugoslavia populating parts of present day Croatia and Slovenia, as 350,000 left for Italy.
وقد كان ذلك مذهلا بالفعل.
And it was absolutely wonderful.
وقد أحرزت بعض الانتصارات بالفعل.
And it has already had some victories.
وقد اتخذنا بالفعل الخطوات الأولى.
We have already taken the first steps.
وقد بدأ هذا العمل بالفعل.
This work has already begun.
وقد ن فذ هذا الأمر بالفعل.
This has been already implemented.
وقد بدأ تنفيذ التوصية بالفعل.
Implementation has already commenced.
وقد بدأ أثرها يتجلى بالفعل.
Their impact is already being felt.
غادر القطار للتو.
The train has already left.
لقد غادر توم.
Tom left.
غادر فاضل المنزل.
Fadil left the house.
غادر فاضل البلد.
Fadil left the country.
غادر فاضل المستشفى.
Fadil left the hospital.
غادر سامي للت و.
Sami just left.
غادر سامي فحسب.
Sami just left.
غادر سامي المسجد.
Sami left the mosque.
غادر سامي مصر.
Sami left Egypt.
غادر سامي المنزل.
Sami left the house.
غادر سامي القاهرة.
Sami left Cairo.
المجرم غادر القصر
Firas_Atraqchi Beautifully played by the military now controls the country.
وقد أنهت الإكوادور وفنزويلا اتفاقياتهما بالفعل.
Ecuador and Venezuela have already terminated theirs.
وقد بدأ بالفعل تنفيذ هذه العملية.
Implementation of this process has already commenced.
إن القطار قد غادر.
The last train has already gone.
غادر منذ عشرة دقائق.
He left ten minutes ago.
من فضلك غادر حالا .
Please leave right away.
متى غادر فاضل الفندق
What time did Fadil leave the hotel?
غادر سامي إلى منزله.
Sami left to head home.
غادر البرنامج في 2007.
He quit the program in 2007.
ورغم ذلك فقد غادر الزعماء مدينة نيويورك وقد التزموا بتوجيه تعليمات واضحة وقوية لمفاوضيهم عليكم بإبرام اتفاق في كوبنهاجن .
Yet leaders left New York committed to clear and firm instructions for their negotiators seal a deal in Copenhagen.
وقد غي ر بالفعل الجدل حول الإحتباس الحراري.
and it's really changed the debate on global warming.
وقد وردت تقارير تفيد بأنه في ظل تزايد المخاوف الأمنية، غادر البلد ما يصل إلى 000 5 من اللاجئين الليبيريين.
It is reported that that amid growing fears of insecurity, up to 5000 Liberians refugees have left the country.
غادر جون إلى فرنسا البارحة.
John left for France yesterday.
غادر توم في الصباح التالي.
Tom left the next morning.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Fadil left for the weekend.
غادر سامي الن ادي في سي ارة.
Sami left the club in his car.
غادر سامي قبل انتهاء الموسيقى.
Sami left before the music stopped.
وقد مكنتنا بالفعل من أكل جميع أنواع الأشياء.
It enabled us to actually eat all kinds of things.
كانت هناك أخرى، وقد وجدت هذا وقحا بالفعل.
There were others, and I found this quite cheeky.
وقد يتلقى الصدر عروضا ، وربما بدأت المساومة بالفعل.
He might receive offers, and perhaps the bargaining has already started.
وقد بدأت بالفعل الأنشطة التحضيرية لهذه المبادرة الجديدة.
Preparatory activities under this new initiative have already begun.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غادر بالفعل - وقد غادر - وقد غادر - وقد غادر لتوه - وقد غادر ل - غادر - وقد اتخذت بالفعل - وقد نشرت بالفعل - وقد أظهرت بالفعل - وقد ثبت بالفعل