51 وتتناول المادة 13 (المادة 10 السابقة) واجب الناقل المتمثل في تسليم البضاعة إلى المرسل إليه.	The duty of the carrier to deliver the goods to the consignee is dealt with in article 13 (previously 10).
وأخيرا ، شدد على أن واجب امتثال الشركات للقوانين المتعلقة بهذا المجال هو واجب من حيث الموضوع وليس مجرد واجب شكلي.	Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance.
abdulaziztarefe نصرة الم ستضعفين في سوريا واجب أمة قبل أن يكون واجب دولة.	Saudi Sheikh Abdulaziz Tarefe tweeted his support for the Syrian rebels saying Giving hand to the helpless in Syria is a duty for the Umma (Muslim community) before it is a duty for a state.
واجب مساعدة اللاجئين	A Duty to Help the Refugees
استمرار واجب الوفاء	Continued duty of performance
تسليم المجرمين	Extradition
تسليم المجرمين	extradition
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).	I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
لا شكر على واجب.	Don't mention it.
عندي واجب رياضيات اليوم.	I have math homework today.
لا شكر على واجب.	You're welcome.
إن النشر واجب أخلاقي.	Publication is a moral imperative.
إنه لأمر واجب علينا.	This is something that we've got to do.
واجب علينا فعل ذلك يوميا.	We have to do this every day.
التخلف عن واجب انتقاد الصين	The Failure of China Bashing
المادة 84 واجب تنفيذ الاتفاقية.	Article 84 duty to implement the Convention.
في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي	In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.
يعني تسليم الامن للجيش .	The country will be back better than ever.
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة	Surrender of persons to the court
حالات تسليم المجرمين المبسطة	cases of simplified extradition
تسليم الشخص الواجب تسليمه	delivery of the extradited individual
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين	Extradition law and practice
استبيان بشأن تسليم البضاعة	Questionnaire on Delivery'
3 معاهدات تسليم المجرمين	Extradition treaties
هل ا ساعدتني في واجب اللغة الإنجليزية	Will you help me with my English homework?
ليس واجب علينا فعل ذلك يوميا.	We don't have to do this every day.
لكن الحذر واجب عند هذا الحد.	But caution is in order.
أيها الفنزويليين، لا شكر على واجب.	Venezuelans, you have nothing to thank us for.
هل بإمكاني تسليم الص ك له	Can I give him the check?
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع.	We are able to deliver within a week.
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين	optional grounds for refusing to extradite
مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته	the aut dedere aut judicare principle
6 تسليم المجرمين (المادة 16)	(vi) Extradition (article 16)
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين	(b) Extradition and transference of convicted criminals
وكلمة tradition مأخوذة من الكلمة (اللاتينية trado أو tradere) والتي تعني تسليم، أو توصيل، أو تسليم التراث.	The word tradition is taken from the Latin trado, tradere meaning to hand over, to deliver, or to bequeath.
الطعن في قرار تسليم شخص أو تسليم شخص لفترة محدودة والتحقق من مدى قانونية القرار (المادة 504)	An appeal against a decision on the extradition or temporary extradition of a person, and verification of its legality (article 504)
إن من واجب الأثرياء أن يساعدوا الفقراء.	The wealthy had a duty to help the poor.
عﻻقة المحكمة بنظام تسليم المجرمين القائم	Relationship of a court to the existing extradition system
وتم تسليم اليورانيوم في عام 1993.	The uranium was delivered in 1993.
تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.	Fifteen new aircraft were delivered.
الأسباب التي تلزم برفض تسليم المجرمين	mandatory grounds for refusing to extradite
غسل الأموال كجرم يجوز تسليم مرتكبيه	(i) States are encouraged, where possible, to share the costs of the delivery of technical assistance in the area of preventing money laundering
تأجيل تسليم شخص مطلوب (المادة 495)	Postponement of the extradition of a person (article 495)
تسليم شخص لفترة محدودة (المادة 496)	Temporary extradition of a person (article 496)
7 معاهدات تسليم المحكوم عليهم جنائيا	Penal transfer treaties

عمليات البحث ذات الصلة : دفع واجب - تسليم دفع - دفع واجب ضمن - واجب تسليمها دفع - تقديم واجب دفع - دفع على تسليم - دفع تسليم البضائع - واجب - واجب - واجب - واجب - واجب - واجب - واجب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية