Translation of "وأعتقد شخصيا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شخصيا - ترجمة : شخصيا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إذن فهي نكتة ضدي شخصيا.
So it s a joke against myself.
أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
I simply hate them and despise them...
وأعتقد، في كل مجال من هذه المجالات، وأعتقد أن السياسة يمكن أن تلعب دورا.
In both of these areas, I think politicians can play a role.
وطبعا سيكون ذلك سيئا لي أنا شخصيا.
And, of course, bad for me personally.
وأعتقد أن ذلك جيد.
I think that is good.
انا شخصيا كتبت الاف الاسطر لكتابة هذا الكتاب
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.
والانقسامات ليست بين مستشاريه، بل داخل ذهنه شخصيا.
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.
وقد كنت شخصيا وكيلا للأمين العام للشؤون الإنسانية.
I myself was Under Secretary General for Humanitarian Affairs.
وأود أن أعرب شخصيا عن امتناني لتلك الجهود.
I should like personally to express my gratitude for those efforts.
وأعتقد أن وسائل النقل الشخصية
I believe that personal transportation in something like the Skycar, probably in another volantor form as well, will be a significant part of our lives, as Dr. Goldin says, within the next 10 years.
وأعتقد أنها سوف تثمر في النهاية.
And I think it'll all pay off in the end.
وأعتقد أن تلك حقيقة لا تنازع.
I think that this is an inarguable fact.
وأعتقد أنهم كانوا سيقدمون توصيات جيدة.
And I am sure that they will come up with some good recommendations.
فلا ترسل قوات الدفاع الإسرائيلية إلينا لكي تسجل نصرا شخصيا.
Start thinking about the long term and not just about the next election.
ي عتبر الحق في التصويت والانتخاب حقا شخصيا ويشكل واجبا قوميا.
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.
وأعتقد أنه سوف يكون رئيس وزراء ممتازا.
I think he will make a good prime minister.
هناك قول آخر وأعتقد بأنكم سمعتموه جميع ا
Another saying that I'm sure you have all heard around
وأعتقد أنه، نوعا من، كطبيب جراح، قال
And I think, kind of, as a surgeon, he basically said,
وأعتقد أننا الآن نسير في الاتجاه السليم.
I believe that we are now headed in the right direction.
وأعتقد اعتقادا راسخا في غنى التنوع الثقافي.
I firmly believe in the richness of the cultural diversity.
وأعتقد أن للمجلسين دورا هاما يضطلعان به.
Both have critical roles to play.
ب.ج. ما نوع التدريب الذي قمت به شخصيا، من أجل ذلك
BG What kind of training do you do, you personally, for that?
وجهات النظر الواردة في هذا المقال تعبر عن آراء الكاتب شخصيا.
The view expressed here are the author s own.
لا يمكن التفكير في الأمر شخصيا بمفرداتك الخاص ة, عن كيفية استخدامها.
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.
لأسباب مختلفة، المنتجين لا يمكن دائما الإشراف شخصيا كل من الإنتاج.
For various reasons, producers cannot always personally supervise all of the production.
وأك دت للجنة أنه إن لم يحصل ذلك، فإنها ستثير المسألة شخصيا.
If not, she assured the Committee that she would raise the matter personally.
وأعتقد أن هناك العديد من التفسيرات الممكنة لذلك.
I think there are many possible explanations for it.
وأعتقد أن ذلك ما ساعد في إنتاج هذا.
And I think that's what helped drive this.
وأعتقد أن هذا صحيح مع الآلاف من الاشخاص
And I suppose that that's true with thousands of people.
وأعتقد أن هذه التكنولوجيا سوف تغيير الطريقة... أجل.
And I think this technology will not only change the way yes.
وأعتقد أن فلاكتوس دجابران ، أنه يلائم هذا النمط.
And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.
وأعتقد أن هذا سيمهد الطريق لإجراء انتخابات وطنية.
This, we believe, will pave the way for national elections.
. أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة .
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
أنا شخصيا أدعو انجلينا لزيارة صربيا لتكون ضيفتي في قناة بينك الفضائية.
I invite Angelina to come to Serbia and to be a guest of TV Pink.
أجاب رين أنها شخصيا لا دليل على أن يسوع كان الشخص التاريخية.
Rehn replied that she had personally no proof that Jesus had been a historical person.
كما أود أن أشكركم شخصيا على تكريمنا بحضوركم في هذه القاعة اليوم.
I also want to thank you personally for honouring us with your presence in the Chamber today.
أنا لدي اهتمام كبير بالتعليم، وأعتقد أننا جميعا كذلك.
I have a big interest in education, and I think we all do.
وأعتقد أن ذلك، في الحقيقة، ربما أول استجابة مناسبة
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
وأعتقد ان الذي يعجبهم هو إمكانية متابعة هؤلاء التلاميذ
I think what they're excited about is they can now follow these kids.
وآمل أن أتمكن حينئذ من إبلاغكم وأعتقد أنني سأفعـــل
We are determined to support them, and I do look forward to meeting with the Council again three months from now.
وأعتقد أنهم سمعوا ذلك بصورة لا لبس فيها اليوم.
I think they heard that in no uncertain terms today.
وأعتقد أننا في الاتحاد الأوروبي تعلمنا في الفترة اللاحقة.
I think that we in the European Union have learned in the intervening period.
وأعتقد أن أغلبية الوفود تود عقد جلسة يوم الاثنين.
I believe that the majority of delegations would want to have a meeting on Monday.
وأعتقد أن السياسة يمكن أن تساعد في تعزيز علاقات المبلغ اللاصفري، تعلمون، عموما إن المشاركة الإقتصادية أفضل من الحصار، وهلم جرا، وأعتقد، في هذا الصدد.
I think politicians can help foster non zero sum relationships, Economic engagement is generally better than blockades and so on, in this regard.
بيد أن بيزوس شخصيا، وليس شركة أمازون، هو الذي اشترى صحيفة واشنطن بوست.
But it is Bezos personally, not Amazon, who bought the Post.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وأعتقد - وأعتقد - الثانية، وأعتقد - وأعتقد بصدق - وأعتقد حقا - وأعتقد تماما - وأعتقد بقوة - وأعتقد جازما - وأعتقد أيضا - وأعتقد بصدق - وأعتقد أن - وأعتقد بقوة - وأعتقد بالتأكيد - وأعتقد بدلا