ترجمة "وأعتقد جازما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأعتقد جازما، أن لدينا اليوم إجراءات لحقوق الإنسان أكثر وأفضل مما كانت عليه في الماضي. | And I certainly think that we have more and better human rights action than before. |
واعتقد جازما أنه في السنوات العشر القادمة | And I firmly believe that in the next 10 years |
وأعتقد اعتقادا جازما بأن الوقت قد حان ﻻتخاذ موقف حازم جدا على الصعيد الدولي فيما يتصل بالمعوقين بأن تتاح لهم الفرصة لﻻندماج التام في المجتمع وهو ما يستحقونه كثيرا. | I believe very strongly that it is time we took a very determined position internationally in relation to people with disabilities by giving them the full involvement in society that they so richly deserve. |
وأؤمن إيمانا جازما بأنه لا يمكن تجديد البلد بدون مشاركة الشعب. | I firmly believe that the country cannot be renewed without the participation of the people. |
وأعتقد | I think we're going to put an exclamation mark on it, at |
وأعتقد أن تظن. | I think you could guess. |
وأعتقد أننا سنفعل. | And I think that we will. |
وأعتقد أن ذلك جيد. | I think that is good. |
وأعتقد أن هذا ممكن. | I believe it is possible. |
وأعتقد أننا سنبدأ بالمفدمات | And, umm... guess we'll start with introductions, |
وأعتقد أنه كان محق ا. | And I think he was right. |
وأعتقد أن هذه مشكلة . | And I think this is a problem. |
وأعتقد أنني عرفت لماذا. | And I think I've worked out why. |
وأعتقد انكم سترون النموذج. | And I think then you'll see the pattern. |
وأعتقد ها قد وصل | And I think there you go. |
وأعتقد أن هذا خطأ. | And I think that's a mistake. |
وأعتقد على نحو ما، | I guess in some way, |
وأعتقد أنه مصطلح مثالي. | I think that's a perfect term. |
وأعتقد اننا سننتهي يتمثيلها. | Cozy. Chris, that's a divine hat. |
وأعتقد أنه لم يراني | Sí. He not see me, I think. |
وأعتقد أيضــا أن ك جميـلة | And I do think you're beautiful. |
وأعتقد إنها تخفي شيئا | And I think she is up to something. |
ويعتقد وفدي اعتقادا جازما أن هذه المراجعة ينبغي أن تستند الى المبادئ الواردة في المادة ٢٣ من الميثاق. | My delegation firmly believes that this review should be based on the principles stated in Article 23 of the Charter. |
وأعتقد، في كل مجال من هذه المجالات، وأعتقد أن السياسة يمكن أن تلعب دورا. | In both of these areas, I think politicians can play a role. |
وأعتقد أن وسائل النقل الشخصية | I believe that personal transportation in something like the Skycar, probably in another volantor form as well, will be a significant part of our lives, as Dr. Goldin says, within the next 10 years. |
وأعتقد أن هذا تطور إيجابي. | I believe that this is a positive development. |
وأعتقد أن ذلك سيسهل عملنا. | I think that would facilitate our work. |
وأعتقد أن الحالة الصعبة ستمر. | I believe that the difficult situation will pass. |
وأعتقد أننى قد عرفت حدودي | And I thought that I had found mine. |
وأعتقد أنها ممارسة أخلاقية جيدة. | And I think it's good moral exercise. |
وأعتقد أننا جميعا نتوقف لنراقب. | I think we all kind of stand and watch. |
وأعتقد أنها فكرة تستحق النشر. | And I think it's an idea worth spreading. |
السيد شرلوك هولمز ، وأعتقد ، قالت. | Mr. Sherlock Holmes, I believe? said she. |
وأعتقد انه تساؤل في محله. | And I think it's a pretty valid question. |
وأعتقد بأن البعض أساء فهمها. | And I think some people may have misunderstood. |
وأعتقد أني اشغل هذه المساحة | I think I'm running out of space. |
وأعتقد أن هذا الرقم م قلل. | I really think that the number is conservative. |
وأعتقد الآن أن الخيار موجودا | And now I think that choice is there. |
وأعتقد أننا على وشك الانتهاء | I think we're almost done. |
وأعتقد أننا جميعا قمنا بذلك | I think that we all did. |
وأعتقد أن هذه اللحظة غريبة. | I think that this is a strange moment. |
وأعتقد أن هذا عدد مروع. | I think this is a shocking number. |
وأعتقد انكم ترون نموذج هنا. | And I think you're starting to see a pattern here. |
ولكن هذا هو الخطأ ، وأعتقد. | But that is wrong, I think. |
وأعتقد أنها ستكون أكثر ذكاء. | And I think it's going to be smarter. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعتقد جازما - الثانية، وأعتقد - وأعتقد بصدق - وأعتقد حقا - وأعتقد تماما - وأعتقد بقوة - وأعتقد أيضا - وأعتقد شخصيا - وأعتقد بصدق - وأعتقد أن - وأعتقد بقوة - وأعتقد بالتأكيد