Translation of "هو يضم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

هو - ترجمة :
He

هو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المبنى الجميل والهادئ هو الآن متحف يضم المفروشات الأصلية وفن هالونن الخاص على الجدران.
The building is now a museum that includes original furnishings and Halonen s own art.
على مخروط العلوي هو العرض يضم 600 صور لضحايا المحرقة وأجزاء من الصفحات من الشهادات.
On the upper cone is a display featuring 600 photographs of Holocaust victims and fragments of Pages of Testimony.
لدينا فريق يسمى مئة الجينوم ، و هو يضم مئة شخص سوف نسلسل جيناتهم كجزء من المسابقة.
We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that.
والبديل بالنسبة لأوكرانيا هو الانضمام إلى الاتحاد الجمركي الذي تهيمن عليه روسيا والذي يضم بيلاروسيا وكازاخستان.
Ukraine s alternative would be to join a Russian dominated Customs Union that includes Belarus and Kazakhstan.
اقتصاديات الطاقة هو مجال موضوع علمي واسع يضم موضوعات تتعلق بـ توريد واستخدام الطاقة في المجتمعات.
Energy economics is a broad scientific subject area which includes topics related to supply and use of energy in societies.
والسؤال هو كيفية استنباط إطار تنظيمي عام يضم مجموعة دنيا من المعايير العالمية من جميع وجهات النظر الإقليمية.
The question was how to extrapolate a general framework for regulation that incorporated a minimum universal set of standards from all the regional perspectives.
إننا نبحث عن منزل يضم مرآبا .
We are looking for a house with a garage.
التحرش يضم كل قول او فعل.
Striving4change means acknowledging flaws in our society
(ب) يضم مقر الفرقة في كيسنغاني.
(103 posts)
ويجب ألا يضم أخطر منتهكي حقوق الإنسان .
It must not include major human rights abusers. (see A 60 PV.16)
(ب) يضم مكتب مقر الفرقة، في كيسنغاني.
1 P 5,
المبنى الأصلي يضم الآن متحف العلوم في حيفا.
The original building now houses Haifa's science museum.
كل من هذه الأفسام يضم برنامج الدراسات عليا.
Each of these departments has a graduate program.
يضم المتحف أحد أقدم المباني الخشبية في كوريا.
It includes one of the oldest wooden buildings in Korea.
(هـ) إقامة مجتمع دولي يضم خبراء إحصاءات الطاقة.
(e) Create an international community of energy statisticians.
النظام متعدد الأحزاب ( إنجليزية Multi party System) هو نظام يضم عدة أحزاب سياسية لديها القدرة على السيطرة على الحكومة على حدة أو ضمن تحالف.
A multi party system is a system in which multiple political parties have the capacity to gain control of government offices, separately or in coalition.
ويعتبر برنامج أوناسيس هو أحد المراكز الرائدة في الولايات المتحدة لدراسة الهيلينية، والذي يضم مجموعة متنوعة من المدرسين والأساتذة في مجموعة متنوعة من التخصصات.
One of the leading centers in the United States for the study of Hellenism, the Onassis Program includes a diverse faculty drawn from a variety of disciplines.
(ب) نص موحد يضم الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات الأخرى المقترحة
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions
يضم النظام الآن 52 مركزا للبيانات في 12 بلدا.
The WDC system included up to 52 Centres in 12 countries.
كان NMT أول شبكة للهاتف المحمول يضم التجوال الدولى.
NMT was the first mobile phone network featuring international roaming.
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون.
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون.
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered he openeth his eyes, and he is not.
وفريق الصياغة كان يضم أعضاء من ثماني جنسيات مختلفة.
The drafting team was composed of members representing eight different nationalities.
ونعتقد أن مجلس أمن موس ع يجب أن يضم اليابان.
We believe that an expanded Security Council must include Japan.
وسوف يضم ميشرانو جيرغا أيضا 17 عضوا يعينهم الرئيس.
The Meshrano Jirga will also include 17 members appointed by the President.
(ب) يضم مكتب التخطيط العسكري والدعم والاتصال في كيسنغاني.
Commanderb (12 posts)
وكل من الحزبين يضم بين أعضائه المحافظين والليبراليين، والحمائم الصقور.
Both parties include conservatives and liberals, defense hawks and doves.
ولا يضم بنك اليابان سوى امرأة واحدة في مجلسه السياسي.
The Bank of Japan has only one woman on its Policy Board.
كما يضم بطولات التنس في الانقسامات عمرية مختلفة كل عام.
Oman also hosts tennis tournaments in different age divisions each year.
كما يضم المبنى مركز ساب لأبحاث الاستثمار ومركز مايكروسوفت للابتكار.
It also houses the SABB Investment Research Center and Microsoft Innovation Center .
هذا الموضوع يضم قائمتين من قائمة الدول حسب معدل الوفيات.
This article includes two versions of the list of countries by crude mortality rate.
هذا للتأكد من أن كل مكان مو زع يضم نفس البيانات .
This is to ensure that each distributed location has the same data.
وهو المبنى الوحيد في العالم الذي يضم الفروع الثلاثة للحكومة.
It is the only building in the world that houses all three of a country's branches of government.
وتشمل المباني الجديدة منـزلا يضم ست غرف للنوم، ومخزنا، وسجنا.
New buildings include a six bedroom house, a warehouse and a prison facility.
وختاما، يضم المرصد هيئات لامركزية ت سمى المراصد الجهوية للنهوض بالمرأة .
Lastly, the Institute includes decentralized offices called regional institutes for the promotion of women.
يضم هذا الإقليم المنطقة الأكثر اكتظاظا بالسكان في اليونان، بتعداد سكاني وصل في العام 2011 إلى 3,812,330 نسمة، مع أن هذا الإقليم هو الأصغر بين أقاليم اليونان.
The region encompasses the most populated region of Greece, reaching 3,827,624 inhabitants in 2011, while it is however one of the smallest regions in the country.
يضم مؤشر EGX 30 أعلى 30 شركة من حيث السيولة والنشاط.
The index includes top 30 companies in terms of Liquidity and activity.
اليوم فإن الطابق الأرضي يضم مكتب المعلومات السياحية ومتجر الحرف اليدوية.
Today, the ground floor now houses the tourist information office and a handicrafts shop.
يضم المتحف حديقة ساكنة في الهواء الطلق ومتحف داخلي كبير والحديثة.
The museum comprises an outdoor static park and a large and modern indoor museum.
وفي حزيران يونيه 2004، كان اتحاد المدرسين يضم 121 1 عضوا.
As of June 2004 the Vanuatu Teachers Union had 1,121 members.
والتقرير ليس وثيقة توافقية وهو يضم مجموعة واسعة من الآراء والإسهامات.
It is not a consensus document. The report captures a wide range of views and contributions.
فهو يضم جوانب كثيرة، منها الجوانب الأمنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والإنسانية.
It embraces many facets, including the security, political, economic, social and humanitarian facets.
55 يضم نظام التعليم في أروبا مستويات التعليم وأنواع المدارس التالية
The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school
بينما في الغرب, كلمة حجاب تستعمل عادة للحديث عن غطاء الرأس, تعريف أكثر صحة للكلمة هو أنها أي لباس شرعي للمسلمين من الجنسين, بالنسبة للنساء ذلك يضم تغطية الرأس.
While in the West, hijab is often used to simply refer to the headscarf (veil), a more correct definition is any Islamically mandated dress for either gender, which for women includes, but is not limited to, covering the hair.
فريق المعلمين يضم أوربي بادهوري, وبينو دالوي الذين اختيروا بعملية اختيار مضنية .
The team of educators includes Urbi Bhadhuri and Bina Dalui who were chosen from a time consuming selection process.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفيلم يضم - يضم مع - قسم يضم - يضم مجموعة - الموسيقى يضم - الذي يضم - يضم مع - يضم الآن - يضم المتحف - سوف يضم - يضم أغنية - يضم فضفاضة - يضم عددا - يضم خبراء