Translation of "هل يعمل الآن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الآن - ترجمة :
Now

الآن - ترجمة : الآن - ترجمة : هل - ترجمة : يعمل - ترجمة : يعمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والسؤال الأخير الآن هو هل يعمل ق ـص ر النظر الذي يعاني منه قادتنا كأداة لتحقيق نبوءة توكيوفيللي المزعجة
Will the myopia of our leaders also serve as an agent of his disquieting prophecy?
هل يعمل بدون تسجيل أيض ا
Does it also work without registration?
هل يعمل اقتصاد آبي على النحو المطلوب
Is Abenomics Working?
الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
هل هي موجودة الآن
Are you holding her?
هل تكتب رسالة الآن
Are you writing a letter now?
هل بإمكاننا العدو الآن
Can we run now?
هل العراق آمن الآن
Is Iraq Safe Yet?
هل أنت بخير الآن
Are you all right now?
هل أنت بخير الآن
Are you all right now?
وهو يعمل الآن في مكتب الخارجية الأفغانية.
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago.
وتكلم امام اخوته وجيش السامرة وقال ماذا يعمل اليهود الضعفاء. هل يتركونهم. هل يذبحون. هل يكملون في يوم. هل يحيون الحجارة من كوم التراب وهي محرقة.
He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned?
وتكلم امام اخوته وجيش السامرة وقال ماذا يعمل اليهود الضعفاء. هل يتركونهم. هل يذبحون. هل يكملون في يوم. هل يحيون الحجارة من كوم التراب وهي محرقة.
And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
الآن، هل رسمت بالترتيب الصحيح
Now, are they made in the right order?
هل تسمح لي بالذهاب الآن
Will you please let me go now?
هل مكتبة الجامعة مفتوحة الآن
Is the university's library open now?
هل تريد أن تفعلها الآن
Do you want to do it right now?
فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل.
But Jesus answered them, My Father is still working, so I am working, too.
فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل.
But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
هل تتقلون أي تمويل أو دعم أم أن موقعكم يعمل بشكل تطوعي .
Do you get any funding or support or is it a volunteer run site?
هل يجب أن أفعل ذلك الآن
Do I have to do it right away?
هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن
Are you ready to go home now?
هل بإمكاننا الر حيل الآن يا رفاق
Shall we go now, guys?
لان سر الاثم الآن يعمل فقط الى ان يرفع من الوسط الذي يحجز الآن
For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.
لان سر الاثم الآن يعمل فقط الى ان يرفع من الوسط الذي يحجز الآن
For the mystery of iniquity doth already work only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
ت رى هل أصبح الشعار الآن أكثر صدقا
Is that slogan more valid now?
السيد أرفنتيز هل سيقدم على الاستقالة الآن
Mr. Arvanitis Is he going to resign now?
ولكن التقدم التكنولوجي يعمل الآن على تآكل الوظائف الأفضل أيضا.
But technological progress is now eating up the better jobs, too.
وهو يعمل الآن أستاذا في جامعة توهوكو في سنداي، اليابان.
He is now a professor at Tohoku University in Sendai, Japan.
الآن، فرانك هل هذا واضح لك، فلاكتوس دجابران
Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus?
والمسألة الآن هي هل يحترم كل طرف تعهداته.
The question now is whether each party will honor its commitments. What guarantees exist that the rebel groups will fully demobilize?
هل بوسع روسيا الآن أن تصبح دولة عظمى
Can Russia Be Great?
هل ينبغي أن تعود القوات إلى الديار الآن
Should the Troops Come Home Now?
هل تسمح الحماقات الحكومية الآن باندلاع أزمة سيبرانية
Will Governmental Folly Now Allow for a Cyber Crisis?
السيد أرفنتيز وماذا الآن إذا هل سيقدم اعتذاره
Mr. Arvanitis And now what? Will he say he is sorry?
ولكن هل يستطيع أي رجل أن يعمل ضد طبيعته أظن أن الإجابة الأرجح هي كلا .
But can a man act against his deepest nature? The answer is probably no.
ولكن ت رى هل تتمكن من الصمود مرة أخرى الآن
Will it do so again?
هل نشهد الآن تآكلا للثقة في أميركا والمملكة المتحدة
Are we now seeing an erosion of trust in America and in the United Kingdom?
ت ـرى هل ينبغي علينا أن نشاركه مخاوفه حتى الآن
Should we still share his worries?
هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
فقال يسوع هل انتم ايضا حتى الآن غير فاهمين.
So Jesus said, Do you also still not understand?
فقال يسوع هل انتم ايضا حتى الآن غير فاهمين.
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
هل يمتلك احد هنا هاتف نقال يعمل قيد التشغيل, بتغطية ارسال, وبامكانه عمل اتصال الان بدون تلكؤ
Does anyone here have a working cellphone that's on, with coverage, who can make a call right now without a lot of fussing?
ان شاء احد ان يعمل مشيئته يعرف التعليم هل هو من الله ام اتكلم انا من نفسي.
If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
ان شاء احد ان يعمل مشيئته يعرف التعليم هل هو من الله ام اتكلم انا من نفسي.
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعمل الآن - يعمل الآن - يعمل الآن - هل يعمل - هو يعمل الآن - لا يعمل حتى الآن - لا يعمل بعد الآن - الآن كل شيء يعمل - هل يعمل بكامل طاقته - هل أنت راض الآن؟ - يعمل - يعمل