Translation of "هل لي أن أعتبر" to English language:

  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة :
That

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة :
Twisting

لي - ترجمة :
For me

هل - ترجمة :
Have you

Keywords : Consider Consider Considered Personally Take Wanted Must Before Make Take Mine Told Never Does Will Would Have Hear

  Examples (External sources, not reviewed)

هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها
May I take it the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها
May I consider that the Assembly wishes to do the same?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تلك التوصية
May I take it that the General Assembly approves that recommendation?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو نفس الحذو
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو نفس الحذو
May I take it that the Assembly wishes to do the same?
هل لي أن أعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو
May I take it that the Committee wishes to act accordingly?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر الموافقة على هذا الطلب
May I take it that the General Assembly decides to grant that request?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تعتمد مشروع المقرر الثاني
May I take it that it is the wish of the Assembly to adopt draft decision II?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما على النحو الواجب بتلك المعلومات
May I take it that the General Assembly duly takes note of that information?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 59 L.70
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.70?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.45
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.45?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر إحالة ذلك البند إلى اللجنة السادسة
May I take it that the General Assembly decides to allocate that item to the Sixth Committee?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.8
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.8?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.25
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.25?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.23
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.23?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر أن تعتمد مشروع القرار A 60 L.43
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.43?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر أن تعتمد مشروع القرار A 60 L.34
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.34?
مع مراعاة القرارات التي اعتمدت من فورها، هل لي أن أعتبر أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تخصيص البنود المقترحة للجنة الثالثة
Taking into account the decisions just adopted, may I take it that the General Assembly approves the allocation of items proposed for the Third Committee?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A 59 L.63
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.63?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A 59 L.65
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.65?
هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت ذلك العنوان تقرر إدراجها في جدول الأعمال
May I take it that the items listed under heading A are included in the agenda?
هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت ذلك العنوان تقرر إدراجها في جدول الأعمال
May I take it that the items listed under that heading are included in the agenda?
هل لي أن أعتبر أن البند الوارد تحت ذلك البند تقرر إدراجه في جدول الأعمال
May I take it that the item listed under that heading is included in the agenda?
هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان دال تقرر إدراجها في جدول الأعمال
May I take it that the items listed under heading D are included in the agenda?
هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان واو تقرر إدراجها في جدول الأعمال
May I take it that the items listed under heading F are included in the agenda?
هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان طاء تقرر إدراجها في جدول الأعمال
May I take it that the items listed under heading I are included in the agenda?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.44
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.44, as orally revised?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية مستعدة الآن لاعتماد مشروع القرار A 60 L.8
May I take it that the Assembly is now ready to adopt draft resolution A 60 L.8?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.21
May I take it that the General Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.21?
فإذا لم أسمع اعتراضا ، هل لي أن أعتبر أن اللجنة تود أن تتصرف على هذا النحو
If I hear no objection, may I take it that the Committee wishes to act accordingly?
هل لي أن أعتبر أن المؤتمر قرر دعوة هذه الدول للمشاركة في أعمالـه وفقا لنظامه الداخلي
May I take it that the Conference decides to invite these States to participate in its work in accordance with its rules of procedure?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند 52 من جدول الأعمال
May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 52?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 59 L.66، بصيغته المنقحة شفويا
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 59 L.66, as orally revised?
هل لي إذن أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة A 60 345
May I therefore take it that the General Assembly takes note of the information contained in document A 60 345?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند 158 من جدول الأعمال
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 158?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.24، بصيغته المصوبة شفويا
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.24, as orally corrected?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية قررت اعتماد مشروع القرار A 60 L.2 على النحو المنقح شفويا
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.2, as orally revised?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع القرار A 60 L.6، بصيغته المنقحة شفويا
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A 60 L.6, as orally revised?
الرئيس (تكلم بالفرنسية) هل لي أن أعتبر أن المجلس مستعد الآن للشروع في انتخاب عضو لمحكمة العدل الدولية
The President (spoke in French) May I take it that the Council is now ready to proceed with the election of a member for the International Court of Justice?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع القرار A 59 L.69 Rev.1
May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt draft resolution A 59 L.69 Rev.1?
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تختتم نظرها في البند 87
The Acting President May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of item 87?
هل لي أعتبر بالتالي أن الجمعية ترغب في إدراج هذا البند في مشروع جدول أعمال الدورة الستين
May I therefore take it that it is the wish of the Assembly to include this item in the draft agenda of the sixtieth session?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما على النحو الواجب بالمعلومات الواردة في الوثيقة A 59 668
May I take it that the General Assembly duly takes note of the information contained in document A 59 861?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعتماد مشروع القرار A 60 L.16 Rev.1، بصيغته المنقحة شفويا
May I take it that the Assembly decides to adopt draft resolution A 60 L.16 Rev.1, as orally revised?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعتبر أن - هل لي أن تستمر - هل لي أن حجز - هل لي أن أعلق - هل لي أن الإجابة - هل لي أن حذف - هل لي أن حضور - هل لي أن تصحيح - هل لي أن أخمن - هل لي أن توفر - هل لي أن أقترح - هل لي أن الاقتراض - هل لي أن تمر - هل لي أن تحقق
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية