ترجمة "هل لي أن أخمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة : هل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إياك أن تخبرني، دعني أخمن.
Don't tell me. Let me guess.
هل لي أن أقاطع
May I interrupt?
هل لي أن أساعدك
May I help you?
هل لي أن أساعدك
Can I help you?
هل لي أن أستعير مظلتك
Can I borrow your umbrella?
هل لي أن أستعير سيارتك
Can I borrow your car?
هل لي أن آخذ صورة
May I take a photo?
هل لي أن أستخدم هاتفك
May I use your telephone?
هل لي أن أستعير مذياعك
Can I borrow your radio?
هل لي أن أعزف البيانو
May I play the piano?
هل لي أن أستعير مقصك
Can I borrow your scissors?
هل لي أن أستعير قاموسك
May I borrow your dictionary?
والمخادع في الأمر هو أنني أخمن أن الغالبية هنا لا تتحدث المالاقاسي .
Now the trick with this is that I'm guessing most people here don't speak Malagasy.
هل لي أن يطلب منك شيئا
May I ask you something?
هل لي أن أستعير مضربك اليوم
Can I borrow your tennis racket today?
هل لي أن أكلم المسؤول هنا
Can I speak to the person in charge?
هل لي أن أتحدث مع الطبيب
Can I speak to the doctor?
هل لي أن آكل هذه الكعكة
May I eat this cake?
هل تسمحين لي أن أمسك يدك
May I hold your hand?
هل لي أن أستعير حاضونك للحظة
Can I borrow your laptop for a second?
هل لي أن أرى جواز سفرك
May I see your passport?
إذا كان لي أن أخمن على مسؤوليتي، فلعلي أقول إن الفوائد التي جنيناها كمجتمع من تكنولوجيا عصر المعلومات أهد ر ت بفعل الحسد والحقد الناجم عن الحياة في عالم متزايد التفاوت.
If I were to hazard a guess, I would say that, as a society, the benefits we have received from information age technology have been neutralized by the envy and spite that results from living in a world that is ever more unequal.
هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا
Can you tell me what this is?
هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي
Can I go swimming, Mother?
هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة
May I go to the movies tonight?
هل لي أن آتي و أقابلك غدا
May I come and see you tomorrow?
هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها
Could you please tell me why you love her?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها
May I take it the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها
May I consider that the Assembly wishes to do the same?
هل يمكنك أن تفسح لي الطريق من فضلك
Could you please move out of my way?
هل بإمكانك أن تلتقط لي بعض الص ور لمدينتك
Could you take some photos of your city for me?
هل لك أن تمرر لي الملح من فضلك
Would you pass me the salt?
هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك
May I look at your passport?
هل اشتقت لي
Did you miss me?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها
May I take it that the Assembly wishes to do the same?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تلك التوصية
May I take it that the General Assembly approves that recommendation?
هل لي بكأس ماء
May I have a glass of water?
هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?
هل تلك صورة لي
Is that a picture of me?
هل لي ببعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
هل لي بركوب الدر اجة
May I ride a bicycle?
هل هذه هدية لي
Is this a gift for me?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو نفس الحذو
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو نفس الحذو
May I take it that the Assembly wishes to do the same?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أخمن - أستطيع أن أخمن - يمكنني أن أخمن - هل لي أن تستمر - هل لي أن حجز - هل لي أن أعلق - هل لي أن الإجابة - هل لي أن حذف - هل لي أن حضور - هل لي أن تصحيح - هل لي أن توفر - هل لي أن أقترح - هل لي أن الاقتراض - هل لي أن تمر