Translation of "هل كنت في بوسطن " to English language:


  Dictionary Arabic-English

بوسطن - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : هل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أعرف أنك كنت في بوسطن.
I know you've been in Boston.
كنت انا وتوم في بوسطن في شهر أكتوبر.
Tom and I were in Boston in October.
هل صحيح ان بوسطن مقصد شهير للسياح
Is it true that Boston is a popular destination for tourists?
هل تعلم كم عدد السياح الذين ياتون الى بوسطن كل يوم
Do you know how many tourists come to Boston every day?
هل كنت في المدرسة حينها
Were you at school at that time?
وبعد قليل، كنت أستقل سيارة إسعاف من مستشفى عبر بوسطن إلى مستشفى ماساتشوستس العام
And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to Massachusetts General Hospital.
هل كنت تشرب
Were you drinking?
هل كنت نائما
Were you sleeping?
هل كنت تواعدها
Did you use to go out with her?
هل كنت ستعيدها
Were you to take it back?
هل كنت صاح في ذلك الوقت
Were you sober at that time?
هل كنت تأكل الش كلاطة
Have you been eating chocolate?
هل كنت مملا بالفعل
Was I really boring?
بوسطن غلوب أو بوسطن صنداي غلوب هي صحيفة يومية أمريكية مقرها في بوسطن، ماساشوستس.
The Boston Globe is an American daily newspaper based in Boston, Massachusetts.
أنا كنت هل رفعت يدك
I was your hand go up?
هل كنت متعبا ليلة البارحة
Were you tired last night?
وربما عرف بعض منكم بالفعل عن الخمس سنوات الماضية التي كنت فيها محللا ماليا في صندوق هيدج وقد كنت في بوسطن وكنت أدر س أبناء عمومتي في نيوأورليانز، عن ب عد
And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund, and I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans, remotely.
هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج
Did anyone call me while I was out?
أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا
You ask him, Did you follow your passion here?
هل سبق لك و أن كنت شاهدا في محاكمة
Have you ever served as a witness in a court case?
فقال ليوناردوا هل كنت تحب والدتك اكثر ام والدك عندما كنت طفلا
And he said, Leonardo, were you closer to your mother or to you father when you were a kid?
هل سبق لك ان كنت خارج البلد
Have you ever been outside the country?
كنت أشاهد الأخبار. فسألت ، هل أنا متورط في هذه حماقة
I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap?
هل كنت من قبل طالبا في جامعة السكان الأصليين بفنزويلا .
What is it like to be a student at the Indigenous University of Venezuela ?
توم يعمل في بوسطن.
Tom works in Boston.
كم الساعة في بوسطن
What time is it in Boston?
إذا كنت وخز لنا، هل نحن لا ينزف
If you prick us, do we not bleed?
نعم ، بوسطن
Yeah, Boston.
سأفتقد بوسطن.
I'm going to miss Boston.
مفارقة بوسطن
The Boston Paradox
عاش بوب طفولته في بوسطن.
As a child, Bob lived in Boston.
لا يزال توم في بوسطن.
Tom is still in Boston.
و هل تعلمون أن أغرب جزء هو، عندما كنت في طريقي إلى تيد، سوف أكون صريحة، لقد كنت مرعوبة.
And you know, the oddest part is, when I was on my way traveling here to TED, I'll be honest, I was petrified.
هل كنت اعمل مع وزارة الصحة في كينيا ! ربما ضممت هاتين النقطتين
Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points.
فهي تجيب عادة حين يزعجها سائل ما هل كنت لتطرح نفس السؤال علي لو كنت رجلا .
When disturbed by a question, she usually replies, Would you have asked the same question to a man?
ماراثون بوسطن هو سباق ماراثون ينظم سنوي ا في عدة مدن في محيط بوسطن الكبرى في شرق ولاية ماسانشوستس الأمريكية.
The Boston Marathon is an annual marathon hosted by several cities in Greater Boston in eastern Massachusetts, United States.
لذلك فقد كنت نوعا من الـ..قائدا بالفطرة, و لكن مع قليل من الـ..هل كنت متمردا حينها, أم كيف كنت ستـ..
So you were kind of a you were a natural leader, but just a bit of a ... Were you a rebel then, or how would you ...
رسالة من بوسطن
The Message from Boston
بوسطن ليتل، براون.
Boston Little, Brown.
عاش توم في بوسطن لمدة طويلة.
Tom has lived in Boston for a long time.
أحقا تريد أن تعمل في بوسطن
Do you really want to work in Boston?
وتوفي في بوسطن في 4 ديسمبر 1951.
He died on 4 December 1951.
أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس.
For wasn't Israel a derision to you? was he found among thieves? for as often as you speak of him, you shake your head.
أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس.
For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.
هل ساعدتك الأصوات العالمية على اكتشاف أمورا كنت تجهلها عن البرازيل
Did you discover something about Brazil while translating for Global Voices that you did not know?

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل كنت في بوسطن؟ - هل كنت - هل كنت قادرا - هل كنت تعلم - بوسطن الخس - بوسطن الثور - كيس بوسطن - منطقة بوسطن - بوسطن السرخس - بوسطن اللبلاب - أدرس في جامعة بوسطن - كنت في - كنت في - هل في