Translation of "هذا يذهب من" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب.
Yahweh said to Gideon, The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go.
وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب.
And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many bring them down unto the water, and I will try them for thee there and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go.
ولكن هذا ماتبدو عليه، هذا النوع من الفصائل يذهب بعيد ا لآميال.
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
ولكن المشروع يذهب إلى ما هو أبعد من هذا.
But the project goes a step further.
ولكن هذا الارتباط يذهب إلى ما هو أبعد مما نتصور.
But this attachment goes deeper than you think.
واحد من العديد من الأمثلة حول أين يذهب هذا المال هي الطفرة العمرانية في سوريا.
One of the many examples of where this new money is going, is the construction boom Syria has been witnessing.
وقد يذهب البعض إلى ما هو أبعد من هذا، إما بتأميم البنوك أو تفكيكها.
Some would go further and either nationalize the banks or break them up.
فقال اليهود فيما بينهم الى اين هذا مزمع ان يذهب حتى لا نجده نحن. ألعله مزمع ان يذهب الى شتات اليونانيين ويعل م اليونانيين.
The Jews therefore said among themselves, Where will this man go that we won't find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?
فقال اليهود فيما بينهم الى اين هذا مزمع ان يذهب حتى لا نجده نحن. ألعله مزمع ان يذهب الى شتات اليونانيين ويعل م اليونانيين.
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?
com يذهب أبعد من ذلك
Goal.com goes further
هاهو يذهب.
Here it goes.
جعلناه يذهب.
We made him go.
لن يذهب.
He will not go.
د ع ه يذهب.
Let him go.
انت تعلم، ولكن هنا في هذا الطبق الطيني لن يذهب أبد ا إلى معدتك،
You know? But here in this clay hot plate, it will never go into your stomach.
فقال داود لشاول لا يسقط قلب احد بسببه. عبدك يذهب ويحارب هذا الفلسطيني.
David said to Saul, Let no man's heart fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine.
فقال داود لشاول لا يسقط قلب احد بسببه. عبدك يذهب ويحارب هذا الفلسطيني.
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him thy servant will go and fight with this Philistine.
لكن أنا آمل أن يستطيع هذا المعرض أن يتتبع إلى أين يذهب التصميم الجديد الذي هو دائما كما نأمل هو صورة لعدة أعوام قادمة لأين يذهب العالم
But I'm hoping that this particular exhibition will be able to trace a new portrait of where design is going which is always, hopefully, a portrait a few years in advance of where the world is going.
هذا مثل الذي يذهب للطبيب فيقول يا دكتور احس بألم كل مرة افعل كذا
It's like the guy who goes to the doctor and says, Doctor, it hurts when I do this.
الجميع يذهب فرحا.
Everybody goes, I'm happy.
د ع توم يذهب.
Let Tom go.
هي تركته يذهب.
She let him go.
فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك.
Then Absalom said, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you?
فقال ابشالوم اذا دع اخي امنون يذهب معنا. فقال الملك لماذا يذهب معك.
Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?
هذا البلد الذي يستقبل من ليس له مكان آخر يذهب إليه، ويفتح له ذراعاته وقلبه حتى على حساب نفسه.
A country that takes in those without other places to go... that opens its arms and its heart often at detriment to itself.
بيبي يذهب إلى واشنطن
Bibi Goes to Washington
ثم يذهب بلا رجعة
And then run?
السيد آبي يذهب لواشنطن
Mr. Abe Goes to Washington
هو ترك توم يذهب.
He let Tom go.
هي تركت توم يذهب.
She let Tom go.
لن أدع توما يذهب.
I'm not letting Tom go.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get very far.
لم يذهب فاضل بعيدا.
Fadil didn't get far.
سامي يذهب إلى المسجد.
Sami goes to the mosque.
سامي يذهب إلى الكنيسة.
Sami goes to church.
ساركوزي يذهب إلى الحرب
Sarkozy Goes to War
واذ كنت مرتابا في المسئلة عن هذا قلت ألعله يشاء ان يذهب الى اورشليم ويحاكم هناك من جهة هذه الامور .
Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters.
واذ كنت مرتابا في المسئلة عن هذا قلت ألعله يشاء ان يذهب الى اورشليم ويحاكم هناك من جهة هذه الامور .
And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters.
وبطبيعة الحال، يذهب الدور الرئيسي في هذا النموذج إلى إمدادات الطاقة إلى دول ما بعد السوفييتية.
Naturally, the key role in this model is given to the supply of energy to the post Soviet countries.
وكانت الحرب طويلة بين بيت شاول وبيت داود وكان داود يذهب يتقوى وبيت شاول يذهب يضعف.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.
وكانت الحرب طويلة بين بيت شاول وبيت داود وكان داود يذهب يتقوى وبيت شاول يذهب يضعف.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
وهذا الشيء، كما ترون، يذهب إليه من الطريق الآخر
And that stuff, you see, is going to it the other way.
مايتبقى من المال يذهب الى شراء مستلزمات شتائية للمخيمات.
What is left of the money will probably go into buying some winter proof supplies for the camps.
إلى أين يذهب كل العمال
Where Will All the Workers Go?
يذهب أبي إلى العمل بالدراجة.
My father goes to work by bike.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يذهب بعد هذا - يذهب من - يذهب - الذي يذهب من - يذهب أعمق من - من ذلك يذهب - هذا من - من هذا - من هذا؟ - من هذا - من هذا - من هذا - يذهب أبعد من ذلك - يذهب أكثر من كبيرة