ترجمة "الذي يذهب من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ترجمة من الذي يذهب بشيء من هذا القبيل | A translation of which goes something like this |
| هذا مثل الذي يذهب للطبيب فيقول | It's like the guy who goes to the doctor and says, |
| و الذي يذهب باتجاه القلب يسمى وريدا | And something that's going towards the heart is a vein. |
| لا إستعمال الذي يذهب إلى ابردين الآن. | No use going to Aberdeen now. |
| ولذا يتوجب علينا القيام بالكثير من العمل الذي يذهب لأبعد من الإنترنت. | And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet. |
| وبعد ذلك لديهم الخط الجزئي PQ الذي يذهب من الصفر، سالب ١ | And then they have this line segment PQ that goes from 0, minus 1. |
| للحبل يذهب لأعلى يذهب | Up the rope he goes! Up he goes. |
| وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب. | Yahweh said to Gideon, The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go. |
| وقال الرب لجدعون لم يزل الشعب كثيرا. انزل بهم الى الماء فانقيهم لك هناك. ويكون ان الذي اقول لك عنه هذا يذهب معك فهو يذهب معك وكل من اقول لك عنه هذا لا يذهب معك فهو لا يذهب. | And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many bring them down unto the water, and I will try them for thee there and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go. |
| فالمنطقة تحت السؤال، نقاط الحدود، من y الذهاب من، يذهب y من أسفل، يذهب من 2 x من y، رأينا هو منحنى الذي يبدو شيئا من هذا القبيل. | So the region under question, the boundary points, are from y going from, y goes from, at the bottom, it goes from x2 of y, which we saw was a curve that looks something like this. |
| الذي يذهب بعد وقال انه ، في الظهور على الصخور. | Who goes after? he said, springing up the rocks. |
| متجه الموقع الذي يذهب الى 1،0، طريقة رؤيته هي | A position vector that just goes to 1,0. One way to view it |
| لا تدعوه يذهب فهو لا يعرف ما الذي يفعله | Don't let him go. He doesn't know what he's doing. |
| . هكذا يذهب هوسكنز من | There goes Hoskins. Who? |
| كل المال الذي تربحه دانية يذهب مباشرة إلى جيب فاضل. | Every penny Dania makes goes right into Fadil's pocket. |
| ولذلك نحن نهتم فعلا الكرة الذي يذهب إلى كأس ما. | So we actually care which ball goes into what cup. |
| لذلك ، تفكر في النموذج الذهني الذي يذهب وراء خفض الاستهلاك. | So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. |
| ذلك مكان رفيع لرجل الذي يذهب خارج طريقه لتفادي معركة | That's a fine place for a man who goes out of his way to avoid a fight. |
| ،سأذهب لإحضار ابني ما اسم مكان الشرب الذي يذهب إليه | I'm going to get my boy. What's the name of the place he goes to? |
| لا يذهب للمتجر, يذهب إلى المطعم فقط | He doesn't go to the factory Only to restaurants |
| هذه الخدمة المقدمة من جماعة الألوية الحمراء نظير مبلغ من المال , الذي بدوره يذهب لتمويل منظمتهم . | For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. |
| com يذهب أبعد من ذلك | Goal.com goes further |
| يذهب أعمق كثيرا من ذلك | It goes much deeper than that. |
| لكن النفط الذي كان من المقرر أن يذهب إلى الولايات المتحدة وهولندا تحول إلى دول أخرى مثل اليابان، أما النفط الذي كان من المقرر أن يذهب إلى دول أخرى فقد تحول إلى الولايات المتحدة وهولندا. | But the oil destined for the US and the Netherlands was shifted to other countries like Japan, while oil destined for other countries found its way to the US and the Netherlands. |
| لابد أن يذهب شخص ويرى ما الذي يجري فى المحكمه, الان. | Somebody ought to go and find out what's going on at the police court. |
| الأكثر أهمية، هو أن كارغيل وشركة أخرى تشحنان 50 من زيت النخيل الذي يذهب للصين. | More importantly, Cargill and one other company ship 50 percent of the palm oil that goes to China. |
| انتقلت من طالب كمبيوتر كثير المذاكرة الى ذلك لانوع من الرجال الذي يذهب الى عمله على دراجة | I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work. |
| من يذهب إلى باريس من أجل محاضرات | Who goes to Paris for lectures? |
| نصفكم يذهب من هذا الطريق والنصفالأخريذهبمنذلكالطريق. | Half of you go this way, half of you go that way. |
| هو لم يذهب من الطريق الخلفي ! | He didn't go the back way. |
| من الافضل ان يذهب احدا الان | Somebody better go now. |
| واما بولس فكان يستحسن ان الذي فارقهما من بمفيلية ولم يذهب معهما للعمل لا يأخذانه معهما . | But Paul didn't think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn't go with them to do the work. |
| واما بولس فكان يستحسن ان الذي فارقهما من بمفيلية ولم يذهب معهما للعمل لا يأخذانه معهما . | But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. |
| إذا، مثلا، تسعى لعمل المبنى الذي يذهب يمينا إلى حافة الرصيف، إنه نفس القدر من المساحة. | If, for example, you seek to do a building which goes right to the edge of the pavement, it's the same amount of space. |
| لذا كل هذا يذهب هناك وكل هذا يذهب هناك. | So all of this goes there and all of this goes there. |
| جعلناه يذهب. | We made him go. |
| لن يذهب. | He will not go. |
| د ع ه يذهب. | Let him go. |
| هاهو يذهب. | Here it goes. |
| دعه يذهب | Let him go. |
| اين يذهب | Where does it go? |
| دعه يذهب! | Let him go! |
| أين يذهب | Where is he going? |
| لا يذهب. | No go. |
| لا يذهب. | No go. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي يذهب - الذي يذهب هناك - الذي يذهب أكثر - يذهب من - الذي من - من الذي - من الذي - من الذي - من الذي - يذهب أعمق من - من ذلك يذهب - هذا يذهب من - يذهب أبعد من ذلك
