Translation of "هذا النوع" to English language:

  Dictionary Arabic-English

هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة :
This one

هذا - ترجمة :
That one

Keywords : Type Sort Person Stuff Girl Place This

  Examples (External sources, not reviewed)

الفراشات من هذا النوع قد انقرضت.
Butterflies of this species are now extinct.
ألا تكره هذا النوع من الأفلام
Don't you just hate this kind of movie?
لم يعرفوا هذا النوع من الاحتجاجات.
Despite all this, they have never known their way to such protests.
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.
This type of cancer is rare.
هذا النوع من البطانيات يحتاج للتهوية الجيدة.
This kind of blanket needs good airing.
ويعد هذا النوع هو الأسرع عند البشر.
This is the fastest muscle type in humans.
ويعتبر هذا النوع كذلك مصدر الألياف الغذائية.
They are also a source of dietary fiber.
وأضاف لا يمكن أن نرى هذا النوع من الأماكن، ولا يمكنهم الشعور بهذا النوع من الحياة هنا.
They cannot see these kind of places, they cannot feel this kind of life here.
ولكن هذا ماتبدو عليه، هذا النوع من الفصائل يذهب بعيد ا لآميال.
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
يسمى هذا بالإنفجار العظيم من النوع الأول ألف
That's a Type Ia supernova explosion.
الروبوتات من هذا النوع لديها الكثير من التطبيقات.
Well robots like this have many applications.
وبوسعنا أن نجد أمثلة أخرى من هذا النوع.
One can find other examples of this kind.
هذا النوع من السياسيين ليس لديهم حمرة الخجل.
The political types really have no shame.
قصة مدينتين يجسد أيضا هذا النوع من الأدب.
A Tale of Two Cities also typifies this kind of literature.
يتم تلقيح هذا النوع من آكلات العسل (Meliphagidae).
The species is pollinated by honeyeaters (Meliphagidae).
وبلغت المعاملات من هذا النوع 026 120 دولارا.
These transactions amounted to 120,026.
هذا النوع من الإنفعال المشحون بالكامل والتي توصل الأفكار
This kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas.
نبحث عن من يمكنه تولي هذا النوع من المشاكل.
We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.
لن يكون هذا النوع من إعادة التوجيه سهلا يسيرا.
This kind of reorientation will not be easy.
إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل.
This brand of diplomacy is not quick or easy.
ويشتمل هذا النوع من تجارة المضاربة على مظهرين أساسيين.
There are two key features of this carry trade.
ولكن التحالف من هذا النوع يبدو غير مرجح أيضا.
But an alliance also seems unlikely.
تعرض الأميركيون لمثل هذا النوع من المناقشات من قبل.
Americans have been through this type of debate before.
إن هذا النوع من الاسترضاء لا يتأتي بلا ثمن.
Such appeasement carries a price.
ما يعد انجاز ا لفيلم يتناول هذا النوع من المواضيع.
It has a beauty, a solmenity and an esthetic that is rare... which is an achievement for a film with such a difficult subject.
وظهر هذا النوع قبل حوالي 60 مليون سنة مضت.
The species originated about 60 million years ago.
وقامت شرطة موسكو بشراء عدة طائرات من هذا النوع.
A few aircraft were purchased by the Moscow police.
وقد اشتملت هولندا وبلجيكا على هذا النوع من الحكومات.
Both the Netherlands and Belgium have had such governments.
و توجد العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع.
Several musical forms are found in this genre.
وقد سبق للجنة الفرعية وعالجت هذا النوع من المسائل.
The Sub Commission has previously addressed this type of issue.
ولقد اعتبر كينز أننا قد نسمع الكثير عن هذا النوع من البطالة في المستقبل. ولكنه رأي أن نشوء هذا النوع كان سببا للأمل وليس اليأس.
Keynes reckoned that we would hear much more about this kind of unemployment in the future. But its emergence, he thought, was a cause for hope, rather than despair.
ولا بد لأي تحليل من هذا النوع أن ينحصر في مضمون هذا الحق.
Any such analysis would have to be confined to the content of the right.
وفي الواقع الدراسة تشدد على حقيقة أن سلوك النوع أو المجموعة يمكن أن يحدد نمط تطور هذا النوع أو المجموعة.
In effect, it places emphasis on the fact that the sustained behavior of a species or group can shape the evolution of that species.
وهناك تقريبا هذا النوع من السيمافور من حولنا طوال وقت.
And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
بيد أن هذا النوع من التحفيز المستنير يصطدم بانحيازات قوية.
This kind of enlightened stimulus runs into strong prejudices.
إن هذا النوع من بنية الإنفاق ليس بجديد على الصين.
This type of spending structure is nothing new to China.
اليوم، يسمى هذا النوع من المعلومات تعزيز نمط حياة صحي .
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
ان الصحافة الصينية الرسمية مليئة بفضائح الفساد من هذا النوع.
The official Chinese press is full of corruption scandals of this type.
تم العثور على العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع.
Several musical forms are found in this genre.
ويشار الآن إلى هذا النوع من نظام الجمع بالنظام المفتوح.
This type of collection system design is now referred to as an open system.
وكان هذا النوع من التخطيط للسيارات التقليدية لمعظم القرن 20.
This was the traditional automobile layout for most of the 20th century.
ومنذ ذلك الحين، وقد عرف هذا النوع كما molitor Lundomys.
Since then, the species has been known as Lundomys molitor .
ويقدر إجمالي عدد هذا النوع 550 إلي 700 من الأفراد.
The total population is estimated at 550 to 700 individuals.
ثلاثة أسراب تعمل مع هذا النوع من طراز F 16S.
Three squadrons are operating with this type of F 16s.
وقد و ضعت نواتان استيطانيتان من هذا النوع قرب بيت لحم.
Two such nuclei of settlements had been established near Bethlehem.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من هذا النوع - هذا النوع الأخير - هذا النوع من - هذا النوع من - على هذا النوع - هذا النوع من - من هذا النوع - في هذا النوع - من هذا النوع - من هذا النوع - من هذا النوع - من هذا النوع - هذا النوع من - من هذا النوع
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية