Translation of "ن هذه الحالة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ن م من هم الأشخاص الذين يديرون المشروع في هذه اللحظة | NM Who are the people running the project at the moment? |
| ن | y |
| ن | What other stories need to be told? |
| ضد السويد)، و130 و131 1999 (ف. ز. ن. وه . ن. | Sweden), 130 and 131 1999 (V.X.N. |
| يشترط في هذه الحالة | In this case, it is a prerequisite that |
| ويلتون، ن. | Wilton, N. |
| ن الانكليزية | ITU International Telecommunication Union |
| انت مخطئ في هذه الحالة | You're wrong in this case. |
| وستحتاج هذه الحالة الى معالجة. | This situation will need to be addressed. |
| هذه الحالة نادرة عند البالغين. | The condition is rare in adults. |
| وفي هذه الحالة، يحدد الأمين | The non pensionable component has been established at 0 per cent. |
| اذا هذه الاسلحة غير القاتلة استخدمت في هذه الحالة كمضاعف للقوة القاتلة لجعل القتل اكثر فعالية في هذه الحالة تحديدا | So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation. |
| (توقيع) غييرمو ن. | Lead Auditor |
| (توقيع) غييرمو ن. | (Signed) Guillermo N. Carague |
| (ن) الاعلانات والتحفظات. | n Declarations and reservations. |
| السيد غييرمو ن. | Annex I |
| (ن ن) ممثل الإعسار يعني من يتولى من الأشخاص أو الهيئات إدارة حوزة الإعسار. | (nn) Insolvency representative means a person or body responsible for administering the insolvency estate. |
| في هذه الحالة ، الارتباط كان صفرا . | In that condition the correlation was zero. |
| القاعدة لا تطبق في هذه الحالة. | The rule doesn't apply in this case. |
| في هذه الحالة يكون إنقاذ الطفلة _____. | Picking up the child is _______. |
| في هذه الحالة، المجتمع هو المتخلف. | In this case, it is the community that is backward. |
| () تولت تحليل هذه الحالة السيدة م.إي. | The analysis of this case was provided by M. |
| وتنطبق نفس هذه الحالة على المعوقات. | The same situation is true for disabled women. |
| (توقيع) غييرمو ن. كاراغ | (Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa |
| وبونتيفكس، س، وغغاهي، ن. | Gagahe, N. Introduction to the Vanuatu Population Geographic Information System (GIS). |
| و داليسا، س. ن. | The Experiences of Women Political Candidates in Vanuatu. |
| (توقيع) ن. قمير عبيد | (Signed) N. Comair Obeid |
| (ن) لجنة البرنامج والتنسيق | (n) Committee for Programme and Coordination |
| ن. أوكافور، السيد ه . | International Federation of Human Rights Leagues |
| في هذه الحالة، أعتقد أنه على حق. | In this case, I think he is correct. |
| العلاج في هذه الحالة تحترم ثقافة المجتمع. | The treatment in this case respects the culture of the community. |
| وفي هذه الحالة يوصي البعض بعدم استخدامه. | In this situation some recommend against its use. |
| في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . | In this case, the mechanical efficiency is 100 . |
| وليست هذه هي الحالة في النزاع الحالي. | That was not the case in the present dispute. |
| وليست هذه هي الحالة في النزاع الحالي. | That was not the case in the dispute at hand. |
| 23 وتنطوي هذه الحالة على جوانب متعددة. | This situation has several aspects. |
| ويمكن الخروج ببعض التفسيرات من هذه الحالة. | This has posed considerable constraints on the Department's already inadequate resources. |
| وتنطبق هذه الحالة بشكل خاص على أفريقيا. | This is particularly the case in Africa. |
| تتناول المادتان 20 و 22 هذه الحالة. | Filiation is covered in articles 20 and 22. |
| وفي هذه الحالة يلزم إجراء تصنيف جديد. | A4.3.11.9 Delayed and immediate effects and also chronic effects from short and long term exposure |
| وفي هذه الحالة ستترتب أيضا مسؤولية المنظمة. | In this case the organization's responsibility would also be involved. |
| والسؤال المطروح علينا كيف نصحح هذه الحالة. | The question before us is how to rectify the situation. |
| ن م كيف جاءت الفكرة | NM How did the idea come up? |
| خامس عشر التوصية 12(ن) | XVI RECOMMENDATION 12 (n) |
| (ن) مشروع Plasmida يهدف المشروع إلى فحص تأثير عوامل الرحلات الفضائية على انتقال حمض د. ن. أ. | (n) Plasmida examination of the influence of space flight factors on plasmatic DNA transfer during conjugation |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه الحالة - ن هذه الأثناء - هذه الحالة المخاوف - اتبع هذه الحالة - هذه الحالة بالذات - ط هذه الحالة - هذه الحالة تحديدا - في هذه الحالة - تنطبق هذه الحالة - في هذه الحالة - في هذه الحالة - في هذه الحالة - مع هذه الحالة - إغلاق هذه الحالة