صورة من نواة.	Photo from Nawaat.
جاء مجموعة واحدة من الكروموسومات من نواة البويضة والمجموعة الثانية من نواة الحيوان المنوي.	One set of chromosomes came from the nucleus of the ovum and the second set from the nucleus of the sperm.
الصورة من مدونة نواة.	Photo by Nawaat.
الصورة من موقع نواة.	Photo by Nawaat.org
فكل من المدينتين مصممة في هيئة نواة تحيط بها دوائر متحدة المركز، ولكن نواة القدس تعبر عن قيم روحية، في حين تمثل نواة بكين السلطة السياسية.	Both are designed with a core surrounded by concentric circles, but Jerusalem s core expresses spiritual values, while Beijing s represents political power.
ابحث في خيارات نواة Compiz.	Search Compiz Core Options
وفي وصفهم للحادثة، كتب موظفو نواة	In their description of the incident, Nawaat staff wrote
وأنشئت عندئذ نواة لإدارة أوبانغي شاري.	It was at this time that the embryo of an administrative structure took shape in Ubangi Shari.
2011 إطلاق الإصدار 3.0 من نواة لينكس.	2011 Version 3.0 of the Linux kernel is released.
نواة المدينة القديمة هي الجزيرة الصغيرة أورتيجيا Ortygia .	The nucleus of the ancient city was the small island of Ortygia.
وتعد نواة التطبيق الخطي حالة خاصة مهمة من الأنوية.	An important special case is the kernel of a linear map.
1993 أكثر من 100 مطور يعملون على نواة لينكس.	1993 Over 100 developers work on the Linux kernel.
كانوا نواة الحركة التي أصبحت تعرف باسم الأدب القومي .	They were the core of a movement which became known as the national literature.
تاريخ لينكس بدأ لينكس في عام 1991 كمشروع شخصي من قبل الطالب الفنلندي لينوس تورفالدس، لإنشاء نواة نظام تشغيل حر جديد، نتج عن المشروع نواة لينكس.	The history of Linux began in 1991 with the commencement of a personal project by Finnish student Linus Torvalds to create a new free operating system kernel.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).	Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
شاب ان مصابان بطلقات ناري ة صنعت في إيطاليا الص ورة عبر نواة	Two wounded young men by Italian made shotguns photo via Nawaat
) وقائمة المتعاونين مع نواة المتعاونين، بغرض استجوابهم واحدا تلو الآخر.	Ben Gharbia is a significant figure in independent media and digital human rights activism in Tunisia and the Arab region.
وقد استخدم BitKeeper لمتطلبات التحكم في إصدار نواة مشروع لينكس.	BitKeeper had been used for the version control requirements of the Linux kernel project.
واعتبروا كيمياء نواة ليكون الجانب الأكثر أهمية في تشكيل الحجر .	He considered the chemistry of the nuclei to be the most important aspect of stone formation.
سجل التغيير	Changelog
سجل الرسالة	Message Log
سجل الخدمة	Employment history
سجل الخدمة	Service record
وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت نواة صفة معاد للثورة على مشروع القانون.	In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary .
يعتمد ويندوز فون 8 على نفس نواة NT مثل ويندوز 8.	Windows Phone 8 however, is based on the same NT kernel as Windows 8.
تشبه النواة الصلبة في تكوينها تكوين نواة الأرض، ولكنها أكثر كثافة.	This core is similar in composition to the Earth, but more dense.
ويندوز NT كان أول نظام تشغيل ويندوز يقوم على نواة هجينة.	Windows NT was the first Windows operating system based on a hybrid kernel.
ليس من المعلوم ما إذا كان إرويل يمتلك نواة أم لا.	It is not known whether or not Ireul has a core.
الصيغة الصبغية هي عبارة عن مجموعة من الصبغيات في نواة الخلية.	Ploidy is the number of sets of chromosomes in a cell.
وأصبحت هذه المصانع نواة التنمية الريفية في المناطق التي توجد بها.	These factories become the focal point of rural development in the area of operation.
وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات التي توجد داخل نواة.	And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
في 28 نوفمبر تشرين الث اني، كتب سامي بن غربي ة على موقع نواة	On November 28, Sami Ben Gharbia reported on Nawaat.org
انتشرت الاحتجاجات في ستة عشر محافظة حسب الخريظة التي أعدها موقع نواة.	Protests spread to 16 different provinces across Tunisia. Map by Nawaat.org
وكان نواة Borrelly أيضا البطاطا على شكل السطح، وكان لها سوداء مظلمة.	Borrelly's nucleus was also potato shaped and had a dark black surface.
سجل حزمة مجهول!	Unknown package record!
مدير سجل النشاط	Activity Log Manager
امسح سجل الأحداث	Clear event log
إنشاء سجل جنائي	Establishment of criminal record
اعرض سجل الرسالة	Show Message Log
3 سجل المعاملات	The transaction log
(و) سجل الجزاءات	(f) A punishments book
(ز) سجل الهاربين	(g) A file on escapees
سجل وزارة الصحة	Archive of the Ministry of Health
بموجب المقرر 16 م أ 10، سمي سجل المعاملات المستقل ب سجل المعاملات الدولي .	Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log .
بيد أن هذين التصورين يشوهان الحقيقة، ولو أنهما ينطويان على نواة من الصدق.	Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth.

عمليات البحث ذات الصلة : نواة - نواة - المسنن نواة - نواة الخلية - اللوزية نواة - نواة العدسية - العدسية نواة - نواة النيجر - اللوز نواة - حساب نواة - نواة مقرها - نواة الفاكهة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية