Translation of "نهاية يوليو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : يوليو - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بدأ التصوير في نهاية يوليو 2009 واستمر خمسة أشهر.
Filming began at the end of July 2009 and lasted five months.
منذ 2002 انتقل المهرجان إلى شاطئ غيونغبو في نهاية يوليو.
Since 2002, the IJAF takes place at Gyeongpo Beach in the end of July.
في 7 يوليو 2012، صوتت الليبيين في أول انتخابات برلمانية منذ نهاية حكم القذافي.
On 7 July 2012, Libyans had voted in their first parliamentary elections since the end of the former regime.
في يوليو 2007، سلمت ايرباص آخر طائرة من طراز A300 لشركة فيديكس، مسجلة نهاية خط إنتاج A300 A310.
In July 2007, Airbus delivered its last A300 to FedEx, marking the end of the A300 A310 production line.
إيزابيلا كانت سعيدة في البرتغال إلى أن جاءت نهاية مفاجئة في يوليو 1491، عندما قتل أفونسو في حادث ركوب الخيل.
Isabella's happy life in Portugal came to an abrupt end in July 1491, however, when Afonso was killed in a riding accident.
بعد الحجب في نهاية تموز يوليو. اكتسب المتصفح ثلاثة آلاف مستخدم جديد وجميعهم يستخدمون الجسور من خارج وصلات متصفح تور العادية.
Tor has gained 3000 new users, all of whom are using bridges outside of the regular Tor connections, since the block at the end of July.
بحلول نهاية شهر يوليو عام 1945، كانت البحرية الإمبراطورية اليابانية غير قادرة على القيام بعمليات و غزو الحلفاء لليابان كان وشيكا.
By the end of July 1945, the Imperial Japanese Navy was incapable of conducting major operations and an Allied invasion of Japan was imminent.
و استضافت الحلبة جولة من بطولة فورمولا ثلاثة الأسبانية وبطولة جي تي الدولية المفتوحة في عطلة نهاية الأسبوع الأخير من يوليو 2008 .
The track was first used in the last weekend of July 2008, as the circuit hosted a round of the Spanish F3 Championship and International GT Open.
وهناك سابقة لهذه الحجة فقد وصف حزب الله الدمار الذي لح ق بضواحي بيروت الجنوبية بنفس المصطلحات عند نهاية حرب لبنان في يوليو تموز 2006.
There is a precedent for this argument Hezbollah described the destruction of Beirut s southern suburbs in exactly these terms at the end of the Lebanon War in July 2006.
يحاول المشروع أن يجمع أموالا على موقع كيك ستارتر حتى يصل إلى مبلغ 3000 جنيه إسترليني ما يعادل 4711 دولار أمريكي مع نهاية يوليو تموز.
Beyond Words is trying to raise funds on Kickstarter in order to meet its 3,000 (US 4,711) by the end of July.
ففي نهاية شهر يوليو تموز، تجاوز مؤشر النشاط الصناعي الأوروبي المرصود على نطاق واسع العتبة التي تشير إلى التوسع للمرة الثانية فقط في غضون 23 شهرا.
At the end of July, the widely watched indicator of European manufacturing activity crossed the threshold signaling expansion for only the second time in 23 months.
أما في الأسبوع الأخير في حزيران يونيو فينطلق مهرجان سانت كيتس للموسيقى، بينما يستمر مهرجان كلتوراما في نيفيس من نهاية تموز يوليو إلى أوائل آب أغسطس.
The last week in June features the St Kitts Music Festival, while the week long Culturama on Nevis lasts from the end of July into early August.
بدأ الموسم في 13 يوليو 2013، وسوف تختتم يوم 17 مايو 2014، يتخلله إجازة شتاء بين عطلتي نهاية الأسبوع من 6 ديسمبر 2013 ولغاية 6 مارس 2014.
The season started on 13 July 2013 and concluded on 17 May 2014, with a winter break between the weekends around 6 December 2013 and 6 March 2014.
بدأ البناء في ديسمبر 1999 واكتمل في نهاية شهر يوليو 2001، مع العمل على الملعب نفسه وو بلغت تكلفة البنية التحتية ما مجموعه 32 مليون جنيه استرليني.
Construction started in December 1999 and was completed at the end of July 2001, with work on the stadium itself and improvements to local infrastructure cost a total of 32 million.
يوليو عناصر
July 2008 10 Items
يوليو 2000.
July 2000.
يوليو 2004.
July 2004.
يوليو 2005.
July 2005.
أ صدر فارس الظلام في 16 يوليو 2008 بأستراليا، وفي 18 يوليو 2008 بأمريكا الشمالية، وفي 24 يوليو 2008 بالمملكة المتحدة.
A co production of the United States and the United Kingdom, The Dark Knight was released on July 16, 2008 in Australia, on July 18, 2008 in North America, and on July 24, 2008 in the United Kingdom.
وحين التقيت بالمستشار الألماني هيلموت كول وتحدثت إليه بهذا الشأن في يوليو من عام 1989، فقد كنا نتصور آنذاك أن الوقت لم يحن بعد لوضع نهاية لانقسام ألمانيا.
When Chancellor Helmut Kohl and I talked about this in July 1989, we thought that the time had not come to end the division of Germany.
ويشعر هولاند بالانزعاج إزاء الارتفاع السريع لقيمة اليورو، الذي ارتفع من 1,21 دولار في نهاية يوليو تموز 2012 إلى 1,36 دولار في أوائل فبراير شباط من هذا العام.
Hollande is alarmed by the rapid appreciation of the euro, which has risen from 1.21 at the end of July 2012 to 1.36 in early February this year.
كما اندفع الغاز من بئر آخر في قرية أخرى يوم 12 يوليو، ثم تزايد هذا الاندفاع في 25 يوليو و26 يوليو.
Gas began to spout out of a well in another village on July 12 and then increased on July 25 and July 26.
سوف أقول .. يوليو
I'll just say, July.
3 يوليو 2006.
3 July 2006.
، 17 يوليو (1948).
South Korea, July 17 (1948).
، 18 يوليو (1830).
Uruguay, July 18 (1830).
3.يوليو 2004.
July 2004. pp.
(30 يوليو 2006).
(30 July 2006).
المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012.
The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012.
الممثلون المساعدون تم اختيارهم في يوليو 2012 وبدء التصوير في نهاية الشهر في نيوساوث ويلز قبل أن ينتقل إلى طوكيو في أغسطس 2012 ثم يعود إلى نيوساوث ويلز أكتوبر 2012.
The supporting characters were cast in July 2012 with principal photography beginning at the end of the month around New South Wales before moving to Tokyo in August 2012 and back to New South Wales in October 2012.
لذا في يوليو الماضي أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت
So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won.
3 (22 يوليو 2013).
3 on 22 July 2013.
16 تموز يوليو 1993
16 July 1993
23 تموز يوليو 1991
23 July 1991
(16 تموز يوليو 1993)
247518 BC Ltd. (16 July 1993)
اليابان 12 يوليو تموز 2014.
Japan July 12, 2014.
إندونيسيا 12 يوليو تموز 2014.
Indonesia July 12, 2014.
منى (مواليد 18 يوليو 1996).
Muna Juma (born 18 July 1996).
الفيلم في 1 يوليو 2011.
The film was released on July 1, 2011.
غادروا القاهرة في يوليو 1820.
They left Cairo in July 1820.
13 في (4 يوليو 2011).
13 was achieved on 4 July 2011.
بدأ ضخ النفط عبر الأنبوب في شهر يوليو من عام 2003، قبل ستة عشر شهرا من الموعد المحدد طبقا للجدول الزمني للتنفيذ، حيث بلغ الضخ ذروته (225 ألف برميل يوميا ) بحلول نهاية العام.
Oil started to flow through the pipeline in July 2003, 16 months ahead of schedule, with the flow peaking at 225,000 barrels per day by the end of that year.
وذلك سيحدث بالضبط عام 2048 في أواخر الصيف ، في يوليو ، بدقة أكثر في السابع و العشرون من يوليو.
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.
كان هذا في يوليو عام 1958
That's July '58.
نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.
We celebrate the Star Festival in July.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في نهاية يوليو - من يوليو - يوليو الماضي - من يوليو - بداية يوليو - قبل يوليو - يونيو يوليو - أول يوليو - حتى يوليو - خلال يوليو - يوليو مؤرخة - يوليو أولا - 4 يوليو