يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please complete the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.	Please complete the attached application form.
وردا على ذلك، طلب المستشار القانوني تسجيل الرأي التالي	In response, the Legal Counsel requested that the following views be recorded
وردا على ذلك، طلب المستشار القانوني تسجيل وجهات النظر التالية	In response, the Legal Counsel requested that the following views be recorded
ولكل فرد في العينة، يتم تسجيل القياسات التي تمت بهذه الطريقة، وتم أيض ا تسجيل الكثافة الجسدية للشخص وتحديدها، على سبيل المثال، بواسطة الوزن تحت الماء بالتزامن مع نموذج كثافة الجسم متعدد الأجزاء.	For each individual in the sample, the method's measurements are recorded, and that individual's body density is also recorded, being determined by, for instance, under water weighing, in combination with a multi compartment body density model.
ويصدر ترخيص الاستيراد مفوض الشرطة بناء على طلب يقدم على نموذج خاص قبل استيراد الأسلحة النارية أو الذخيرة.	The import licence is issued by the Commissioner of Police on application made on a prescribed form prior to the importation of the firearm or ammunition.
47 عززت المفوضية قدرتها على توفير حماية أفضل بتنفيذ مشروع نموذج التسجيل الموجز، الذي يمثل المجهود الذي تبذله المفوضية لتحسين معايير ومنهجيات تسجيل وتوثيق اللاجئين.	UNHCR reinforced its capacity to provide better protection with the implementation of Project Profile, which represents the effort of the Office to improve the standards and methodologies for registering and documenting refugees.
وقد رفض ويلكوكس ج. حجة المدعية بأن النظر في طلب تسجيل يعتبر خدمة بمفهوم المادة 22 من القانون المتعلق بالتمييز على أساس نوع الجنس.	Justice Wilcox rejected the applicant's argument that the consideration of an application for registration was a service as contemplated by section 22 of the Sex Discrimination Act.
وقد رفضت الحكومة تسجيل معهد المجتمع المفتوح وجبهة العمل وكانت الأسس في رفض طلب هذه الأخيرة هي أن كثيرا من أنشطتها واستخدامها للأموال لا يتسم بالشفافية.	The Government had refused to register the Open Society Institute and the Action Front, the latter on the ground that many of its activities and its use of funds had not been transparent.
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).	Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).
نموذج	form
تسجيل مضاعف	Multiplier Scoring
تسجيل الطلب	Recording of the submission
تسجيل الزواج	Registration of marriages
تسجيل المواليد	Registration of Births
تسجيل الولادات	Birth registration
يجب أن يثبت صاحب الطلب في طلب الحيازة وفي كل طلب لتجديد تسجيل السلاح أهليته وعدم وجود تحقيق من قبل الشرطة أو عملية جنائية بحقه، وذلك بتقديم شهادات عن السوابق الجنائية تصدر عن أجهزة العدالة على المستوى الاتحادي، ومستوى الولاية، والمستوى العسكري والانتخابي	He She must prove in the acquisition request and in every renewal of the registration, suitability and inexistence of police inquiry or criminal process, through certificates of criminal antecedents issued by the Federal, State, Military and Electoral Justice
نموذج أوريبي	The Uribe Model
مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.	Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.
مبادرة تسجيل المواليد	Birth Registration Initiative
خامسا تسجيل المداولات	V Recording the deliberations
سادسا تسجيل البائعين	Vendor registration
تسجيل العنف العائلي	Registration of domestic violence
فمثله كمثل نموذج كينيدي وبوش، فقد نموذج نهرو غاندي بريقه في الهند.	Like the Kennedy and Bush brands, the Nehru Gandhi label has lost its luster in India.
لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.	Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.
نموذج سنغافورة الحقيقي	The Real Singapore Model
نموذج جديد للسلام	A New Peace Paradigm
نموذج الرسم البياني	Chart model
نموذج جديد لاوروبا	New Model Europe
نموذج توازن الماء.	Water balance model.
تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات	Record file and application usage
تسجيل معلومات الوضع التفصيلية	Writing extended state information
تعذر تسجيل ملف الوضع	Couldn't write state file
(ج) تسجيل نفقات وهمية	(c) The recording of non existent expenditure
تسجيل حالة عدم التزام.	one case of non compliance
عاشرا تسجيل وقائع الاجتماعات	Record of the meeting
(د) تسجيل العلامات التجارية	(d) Registration of trademarks
تسجيل رؤساء الدول والوزراء	Registration of Heads of State and ministers
نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة.	A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.
نموذج جديد لتمويل التنمية	New Model Development Finance
اضبط نموذج الرسم البياني	Set the model of the chart
نموذج جديد للسياسة المناخية	A New Climate Policy Paradigm
نموذج تجريبي لوسائل مستقبلية	A prototype for future tools

عمليات البحث ذات الصلة : طلب تسجيل - طلب تسجيل - تسجيل طلب - طلب تسجيل - نموذج طلب - نموذج طلب - نموذج تسجيل الدخول - تسجيل نموذج المنفعة - طلب تسجيل الدخول - طلب شطب تسجيل - طلب تسجيل الدخول - طلب تسجيل الإرسال - تم تسجيل طلب - نموذج طلب المستخدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية