Translation of "ندخل في التفاصيل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التفاصيل - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فيديو المرأة حسنا، الحوار المباشر مضمون هنا، كما هو دائما، حينما ندخل في التفاصيل ونتحدث عن السلع.
Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities.
ندخل البناء.
We enter the building.
وفي الحقيقة تستطيع لن ندخل في هذا الأمر
And you can actually we won't get into that.
ندخل الشرطة العسكرية في دير الزور، ينزلوننا جميعا .
It was then that I cried for the first time. We enter the Military Police branch in Deir Ezzor.
أنها خبرة العقل الكلية، التي ندخل فيها
It's the total brain experience, we're going to ...
وثالثا، نحن ندخل الآن عصر ندرة الموارد.
Third, we are entering an era of resource scarcity.
حسنا، سأبدأ بمقدمة عني قبل أن ندخل في صلب الموضوع
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.
بيد أننا ندخل عصرا من الاكتشافات غير المسبوقة.
We are, however, entering an era of unprecedented discovery.
لنرى ان كان بالامكان ان ندخل طرفا ثالثا في هذا الصراع
Let's see if we can apply the third side to it.
أحد السبل أن ندخل في لعبة لوم مهذبة أو غير مهذبة.
One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game.
الشيطان هو في التفاصيل.
But the devil is in the details.
فنحن الآن ندخل إلى مرحلة ما بعد العراق في السياسة الخارجية الأميركية.
We are entering the post Iraq era of American foreign policy.
لا أريد أن أدخل في تفاصيل التفاصيل, و كل التفاصيل المملة أو ما شابه ذلك.
I don't want to know all the ins and outs, and the gazuntas and the yaddas and stuff.
لا أستطيع الدخول في التفاصيل.
I can't go into details.
والشيطان في التفاصيل كما نعلم.
The devil is in the details.
أخف التفاصيل
Hide Details
ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك.
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.
فلنجتهد ان ندخل تلك الراحة لئلا يسقط احد في عبرة العصيان هذه عينها.
Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
فلنجتهد ان ندخل تلك الراحة لئلا يسقط احد في عبرة العصيان هذه عينها.
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
وأنا مستعد لتقديم مزيد من التفاصيل إلى البلدان، ولكن لا ينبغي مناقشة هذه التفاصيل في اجتماع عام.
I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting.
أعطني كل التفاصيل.
Give me all the details.
كتب جميع التفاصيل.
He wrote down all the details.
التفاصيل ليست مهمة.
The details aren't necessary.
التفاصيل ستأتي لاحقا .
Details to follow.
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
وكان يتجاهل التفاصيل الخاصة بالحكومة، لأن تلك التفاصيل كانت تتعارض مع انحرافاته ولهوه.
He shunned the details of government, for they interfered with his diversions.
ت رى هل ندخل الآن حقبة من الممارسات الجيوسياسية القائمة على الابتزاز
Are we entering an era of geopolitics by blackmail?
بيد أن الشيطان يكمن في التفاصيل حقا.
But the devil is in the details.
هي إنسانيتي كفلسطينية و الحقيقة في التفاصيل .
They are my humanity as a Palestinian. The truth is in the details.
النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.
ولكن التفاصيل هنا مهمة.
But details matter.
المزيد من التفاصيل هنا.
More on the story here.
يعني مثلا حين ندخل لزيارة عائلة, نرى ونسمع ونكتب ونتكلم ونلتقط الصور
For instance, when we visit a family, we listen to them and write, talk and take pictures.
نحن ندخل إلى عصر جديد مختلف من العلاقات بين الولايات المتحدة وأوروبا.
We are entering a new and different era of US European relations.
ومع الاستثمارات الجديدة في الأبحاث والتنمية، يصبح بوسعنا أن ندخل المزيد من التحسينات على التقنيات المستخدمة.
With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved.
يشددان انفس التلاميذ ويعظانهم ان يثبتوا في الايمان وانه بضيقات كثيرة ينبغي ان ندخل ملكوت الله
confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of God.
يشددان انفس التلاميذ ويعظانهم ان يثبتوا في الايمان وانه بضيقات كثيرة ينبغي ان ندخل ملكوت الله
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
وقد ندخل فترة من العنف المكثف ما لم يتخذ إجراء عاجل وينظر في الأخذ بنهج جديدة.
We may move into a period of intense violence unless swift action is taken and new approaches are considered.
بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
Paul Bennett finds design in the details
ولكن تحكمه في التفاصيل والحجج كان قويا كالصخر.
But his command of detail and argument was rock solid.
هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
Read all about the details in her post.
وكما قلت، لا يمكنني أن أدخل في التفاصيل.
As I said, I cannot go into all the details.
وترد بعض التفاصيل في مرفق تقرير الأمين العام.
Some detail is provided in the annex to the Secretary General's report.
وقال اعداؤنا لا يعلمون ولا يرون حتى ندخل الى وسطهم ونقتلهم ونوقف العمل.
Our adversaries said, They shall not know, neither see, until we come into their midst, and kill them, and cause the work to cease.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ندخل - ندخل في السرير - ندخل في أزواج - ندخل في الورطات - ندخل في الجريمة - ندخل في الديون - ندخل في العتاد - ندخل في صراع - ندخل في مشاكل - ندخل في حوار - نحن ندخل - ندخل التجارة - ونحن ندخل - ندخل الحجج