Verily We shall inherit the earth and whosoever is on it , and to Us they will return .

Indeed We shall inherit the earth and all that is on it , and only towards Us will they return .

Surely We shall inherit the earth and all that are upon it , and unto Us they shall be returned .

Verily We ! We shall inherit the earth and whatsoever is thereon and Unto Us they shall be returned .

We will inherit the earth and whatsoever is thereon . And to Us they all shall be returned ,

It is We who will inherit the earth and everyone on it , and to Us they will be returned .

Ultimately , We shall inherit the earth and whatever is on it to Us shall they be returned .

Lo ! We , only We , inherit the earth and all who are thereon , and unto Us they are returned .

Indeed We shall inherit the earth and whoever there is on it , and to Us they shall be brought back .

For We shall inherit the earth and all that are on it . To Us , they shall return .

Indeed , it is We who will inherit the earth and whoever is on it , and to Us they will be returned .

We are the heirs of the earth and those living in it will all return to Us .

Surely We inherit the earth and all those who are on it , and to Us they shall be returned .

It is We who will inherit the earth and all who dwell upon it they shall all return to Us .

It is We Who will inherit the earth , and all beings thereon to Us will they all be returned .

We would need greater clarity on how this timeline could be achieved.

We have sent down this Exposition , and We will guard it .

( This is one of the miracles of the Qur an no one has been able to change even one letter of its text , despite every effort . It has remained in its original form since the 6th Century ( A. D ) and will remain so forever .

then they would not be respited . It is We who have sent down the Remembrance , and We watch over it .

Verily We ! it is We who have revealed the Admonition , and verily We are the guardians thereof .

Verily We It is We Who have sent down the Dhikr ( i.e. the Quran ) and surely , We will guard it ( from corruption ) .

Surely We revealed the Message , and We will surely preserve it .

As for the Admonition , indeed it is We Who have revealed it and it is indeed We Who are its guardians .

We , even We , reveal the Reminder , and lo ! We verily are its Guardian .

Indeed We have sent down the Reminder , and indeed We will preserve it .

It is We who sent down the Koran , and We watch over it .

Indeed , it is We who sent down the Qur 'an and indeed , We will be its guardian .

We Ourselves have revealed the Quran and We are its Protectors .

Surely We have revealed the Reminder and We will most surely be its guardian .

It is We who have sent down the Reminder and We will , most surely , safeguard it .

We have , without doubt , sent down the Message and We will assuredly guard it ( from corruption ) .

Of course, some of the recommendations made in the report must be further elaborated on, and that responsibility falls to us, the Member States.

We acknowledge colleagues' concerns, but there is no international consensus on the need for further treaties, and further legal codification of the use of space would be difficult both to agree and to verify.

Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken.

Poland continues to emphasize the importance of the universalization of the Treaty and calls on countries who have not yet done so to accede to the Treaty without conditions and without further delay.

Reaffirming the conviction that further advancement in nuclear disarmament will contribute to consolidating the international regime for nuclear non proliferation, ensuring international peace and security,

We want to know this is 50 years ago, Surely, you're thinking, we've figured it out by now.

We have revealed the Qur 'an to you gradually

Indeed We have sent down the Qur an upon you , in stages .

Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down

Verily We ! it is We Who have revealed Unto thee the Qur 'an , a gradual revelation .

Verily ! It is We Who have sent down the Quran to you ( O Muhammad SAW ) by stages .

It is We who sent down the Quran upon you a gradual revelation .

( O Prophet ) , indeed We have revealed the Qur 'an to you in portions .

Lo ! We , even We , have revealed unto thee the Qur 'an , a revelation