Translation of "نتائج التصفح" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حرب برامج التصفح الثانية | Browser Wars II |
| نمط التصفح بدون اتصال | Offline Browsing Mode |
| لماذا بروتوكول الاتصال الآمن التصفح عبر البروتوكول HTTP يعني أن هذا التصفح غير مشفر، والذي يعني إمكانية تتبع بيانات المستخدم وتصفحه بسهولة. | WHY HTTPS? Internet traffic that flows over HTTP sites is unencrypted, which means user data and behavior can be intercepted and tracked with ease. |
| افتح نافذة منفصلة في وضع التصفح المتخفي (Chrome File New Incognito Window) وانتقل إلى نفس الصفحة. | Now open a separate browser window in incognito mode (Chrome File New Incognito Window) and navigate to the same page. |
| ولم تبدأ الولايات المتحدة إلا بعد انتصار ميكروسوفت في حرب برامج التصفح، بدعوى قضائية بدأت في العام 1998. | The US started only after Microsoft s victory in the browser wars, with a case beginning in 1998. |
| 14 والهدف المنشود منها هو شل حركة العديد من الأهداف الثابتة أو السطحية أو المتوسطة الصلابة أو الضعيفة التصفح. | The purpose sought is the neutralization of a number of stationary surface, semi hard or lightly armoured targets. |
| فهناك سلوك العميل في التصفح، واختياره للمقاعد على شركة الطيران التابعة لك، أو اختياره لشركة الطيران على موقع السياحة الخاص بك. | There s her browsing behavior, her choice of seats on your airline, or her choice of airlines on your travel site. |
| في الأيام التي تلت الزلزال، أضاف Movatwi عدة مميزات، فقد جعل خاصية إعادة إرسال التوييتة الرسمية في الوضع الإفتراضي وجعل التصفح أسرع. | In the few days after the earthquake, Movatwi made several improvements, including adding the official retweet function as a default and making browsing quicker. |
| ولم يكف منتقدي ميكروسوفت عن الشكوى فيما يتصل بهذه القضية، فزعموا أن دمج برنامج التصفح في نظام التشغيل كان سببا في استبعاد حلول برمجية متفوقة. | Microsoft s critics have complained endlessly about this, claiming that the browser s integration into the operating system drove out inherently superior software solutions. |
| هذه هي التجربة الأولى التي قمنا به صبي في الثامنة من عمره على يمينك بصدد تدريس تلميذته، طفلة في السادسة من العمر، وكان بصدد تعليمها كيفي ة التصفح. | This is the first experiment that we did eight year old boy on your right teaching his student, a six year old girl, and he was teaching her how to browse. |
| ترميز صفحة ويب بشكل صحيح ستكون في متناول العديد من برامج التصفح المختلفة القديمة والجديدة على السواء، وعرض الصفاوة، فضلا عن أولئك المستخدمين الذين يعانون من الاعاقات السمعية أو البصرية. | A properly coded web page is going to be accessible to many different browsers old and new alike, display resolutions, as well as those users with audio or visual impairments. |
| يصبو التصميم الجديد للموقع إلى تحسين تجربة القراء مع الموقع فالتصميم الجديد ليس محاولة لإعادة الهيكلة، أردنا أن يكون لدينا تصميم حديث وبسيط في نفس الوقت، مع التركيز على سهولة التصفح واستكشاف المقالات. | This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. We aimed for a design that would be modern and simple, focusing on ease of navigation and discovering stories. |
| نتائج بعض الأبحـــاث | Results of some research |
| ثالثا نتائج الاستعراض | Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change. |
| نتائج التدخلات السابقة. | Results of previous interventions. |
| هاء نتائج التصويت | E. Voting results |
| يوفر بروتوكول التصفح الآمن HTTPS تشفير الاتصال بشكل افتراضي، وبذلك يتم فك تشفير الاتصال فقط عند متصفح المستخدم، مما يزيد من صعوبة التجسس على تصفحك، وصعوبة محاولات تغيير أو نسخ بيانات الموقع الذي تتصفحه. | HTTPS provides encryption by default Content can be decrypted only by your browser, and your data cannot be easily viewed, modified or copied by eavesdroppers. |
| علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
| نتائج متماثلة لمصر والأردن | Egypt (similar results in Jordan) |
| 5 نتائج الحلقة الدراسية | Workshop outcomes |
| خامسا نتائج الحلقة الدراسية | Workshop outcomes |
| الفعالية تحقيق نتائج ملموسة | Effectiveness tangible results |
| وتم إحراز نتائج ملموسة. | Tangible results have been achieved. |
| متابعة نتائج مؤتمر الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| نتائج القمة العالمية 2005 | 2005 World Summit Outcome |
| نتائج التقييمات المضطلع بها | As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat. |
| نتائج لجنة الحوار الفكري | Results of the work done by the committee responsible for organizing ideological discussions |
| ثانيا نتائج مراجعة الحسابات | The process of recovery is ongoing and may extend over several years. |
| ولكن هناك فارق ضخم بين التوصل إلى نتائج ضعيفة والتوصل إلى نتائج أكثر شمولا ووضوحا . | But there is a big difference between a low quality result and one that is more comprehensive. |
| تضمين نتائج البحث في الإنترنت | Include online search results |
| لا تقلق بشأن نتائج إختبارك. | Don't worry about the results of your test. |
| لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك. | Don't worry about the results of your test. |
| تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي. | The result of his experiment corresponded with mine. |
| وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة. | Tangible results were predicted to come soon. |
| لذا، فهناك نتائج إيجابية واضحة. | So there are clear positive outcomes. |
| توثيق و عرض نتائج الدراسة. | Documenting and presenting the results of the study. |
| نتائج في جميع المباريات 1. | Results of all group matches 1. |
| هذه هي نتائج أقل شيوعا. | This is a less common outcome. |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | summits in the economic, social and related fields |
| وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية. | The results of those comparisons were negative. |
| فكانت نتائج الاستعراض كما يلي | The results of the review are as follows |
| وقد أثمر هذا العمل نتائج. | This work has yielded results. |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | Question of equitable representation on and increase in the |
| خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | to the outcomes of the major United Nations conferences and |
عمليات البحث ذات الصلة : التصفح - جلسة التصفح - السلوك التصفح - نشاط التصفح - عادات التصفح - التصفح التفصيلي - أثناء التصفح - معلومات التصفح - منطقة التصفح - محرك التصفح - الإجراءات التصفح - تسريع التصفح - سرعة التصفح - سرعة التصفح