ترجمة "أثناء التصفح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أثناء - ترجمة :
الكلمات الدالة : During During Sleep Died While

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حرب برامج التصفح الثانية
Browser Wars II
نمط التصفح بدون اتصال
Offline Browsing Mode
لماذا بروتوكول الاتصال الآمن التصفح عبر البروتوكول HTTP يعني أن هذا التصفح غير مشفر، والذي يعني إمكانية تتبع بيانات المستخدم وتصفحه بسهولة.
WHY HTTPS? Internet traffic that flows over HTTP sites is unencrypted, which means user data and behavior can be intercepted and tracked with ease.
افتح نافذة منفصلة في وضع التصفح المتخفي (Chrome File New Incognito Window) وانتقل إلى نفس الصفحة.
Now open a separate browser window in incognito mode (Chrome File New Incognito Window) and navigate to the same page.
برينستون ـ بعد أن بلغت العاشرة من عمرها، تهدد شركة جوجل الآن بإعادة إشعال شرارة حرب برامج التصفح التي اندلعت أثناء تسعينيات القرن العشرين، حين نجح متصفح شبكة الإنترنت، إنترنت إكسبلورر، في القضاء على منافسه نيتسكيب نافيجاتور .
PRINCETON Ten years after its birth, Google is threatening to re open the Browser Wars of the 1990 s, when Microsoft s Internet Explorer eliminated its rival, Netscape s Navigator. This time, however, it is Google s Chrome that promises to transform the economics underlying the entire software industry, and not only because of its technical innovation in linking very different kinds of software to an Internet browser.
ولم تبدأ الولايات المتحدة إلا بعد انتصار ميكروسوفت في حرب برامج التصفح، بدعوى قضائية بدأت في العام 1998.
The US started only after Microsoft s victory in the browser wars, with a case beginning in 1998.
14 والهدف المنشود منها هو شل حركة العديد من الأهداف الثابتة أو السطحية أو المتوسطة الصلابة أو الضعيفة التصفح.
The purpose sought is the neutralization of a number of stationary surface, semi hard or lightly armoured targets.
فهناك سلوك العميل في التصفح، واختياره للمقاعد على شركة الطيران التابعة لك، أو اختياره لشركة الطيران على موقع السياحة الخاص بك.
There s her browsing behavior, her choice of seats on your airline, or her choice of airlines on your travel site.
في الأيام التي تلت الزلزال، أضاف Movatwi عدة مميزات، فقد جعل خاصية إعادة إرسال التوييتة الرسمية في الوضع الإفتراضي وجعل التصفح أسرع.
In the few days after the earthquake, Movatwi made several improvements, including adding the official retweet function as a default and making browsing quicker.
ولم يكف منتقدي ميكروسوفت عن الشكوى فيما يتصل بهذه القضية، فزعموا أن دمج برنامج التصفح في نظام التشغيل كان سببا في استبعاد حلول برمجية متفوقة.
Microsoft s critics have complained endlessly about this, claiming that the browser s integration into the operating system drove out inherently superior software solutions.
هذه هي التجربة الأولى التي قمنا به صبي في الثامنة من عمره على يمينك بصدد تدريس تلميذته، طفلة في السادسة من العمر، وكان بصدد تعليمها كيفي ة التصفح.
This is the first experiment that we did eight year old boy on your right teaching his student, a six year old girl, and he was teaching her how to browse.
ترميز صفحة ويب بشكل صحيح ستكون في متناول العديد من برامج التصفح المختلفة القديمة والجديدة على السواء، وعرض الصفاوة، فضلا عن أولئك المستخدمين الذين يعانون من الاعاقات السمعية أو البصرية.
A properly coded web page is going to be accessible to many different browsers old and new alike, display resolutions, as well as those users with audio or visual impairments.
يصبو التصميم الجديد للموقع إلى تحسين تجربة القراء مع الموقع فالتصميم الجديد ليس محاولة لإعادة الهيكلة، أردنا أن يكون لدينا تصميم حديث وبسيط في نفس الوقت، مع التركيز على سهولة التصفح واستكشاف المقالات.
This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. We aimed for a design that would be modern and simple, focusing on ease of navigation and discovering stories.
يوفر بروتوكول التصفح الآمن HTTPS تشفير الاتصال بشكل افتراضي، وبذلك يتم فك تشفير الاتصال فقط عند متصفح المستخدم، مما يزيد من صعوبة التجسس على تصفحك، وصعوبة محاولات تغيير أو نسخ بيانات الموقع الذي تتصفحه.
HTTPS provides encryption by default Content can be decrypted only by your browser, and your data cannot be easily viewed, modified or copied by eavesdroppers.
أثناء الخدمة
In Service
وعلى نحو ما لاحظ المفتش أثناء زياراته إلى كوبنهاغن أثناء إعداده هذا
As the Inspector observed during his visits to Copenhagen in the preparation of this report, whatever cooperation existed was rather informal and sporadic.
خطأ أثناء الإفراغ.
Error while blanking.
خطأ أثناء الكتابة.
Error while burning.
أثناء التحضير للفكرة
While Preparing for the Idea
(ب) أثناء الدورة
(b) duringDuring the session
وغالب ا ما تبقى البحيرة مجمدة لمدة ثلاثة أثناء بشكل مستمر أثناء فترة الشتاء.
The lake often remains frozen for three months continuously in winter.
ألف تعزيز سيادة القانون أثناء مواجهة الإرهاب حماية حقوق الإنسان أثناء حالات الطوارئ
A. Upholding the rule of law while confronting terrorism human rights protection during emergency situations
هناك معايير محددة للتقييم كل محكم يمنح المدونة التي يراجعها نقاطا بين 1 و10، وزعت بالشكل التالي ست نقاط مخصصة للمحتوى (الأصالة، الجودة والأسلوب). ثلاث نقط مخصصة للتصميم (جمالية الصفحة، سهولة التصفح وإيجاد المحتوى). النقطة المتبقية يمكن للمحكم منحها حسب انطباعه عن كل مدونة
There are certain evaluation criteria Each judge gives the blog he is evaluation a rating from 1 to 10, which was in turn distributed on the following basis 6 marks for the content (authenticity, value, and writing style), 3 for the blog's design (blog's appearance and usability) and the last mark was left for the judges to give according to their own impression of the blog.
ف ق د أثناء الطور الانتقالي
Lost in Transition
خطأ أثناء إخضار المدة
Error while getting duration
خطأ أثناء تحميل المشروع
Error while loading the project
خطأ أثناء تحميل المشروع.
Error while loading the project.
تضاربت الأنباء أثناء غيابكم.
The news has been mixed during your absence.
كفالة الأطفال أثناء الطلاق
The entrusting of children during divorce
(1) أثناء المناقصة الالكترونية
(1) During an electronic reverse auction
أثناء الخفقان لأسفل، تتم زيادة زاوية الهجوم، بينما يتم تقليل هذه الزاوية أثناء الخفقان لأعلى.
During the down stroke the angle of attack is increased, and is decreased during the up stroke.
لقد ولدوا في غزة أو د ف عوا إلى هناك كلاجئين أثناء حرب 1948، أو أثناء حروب أخرى.
They were born in Gaza or pushed there as refugees during the war of 1948, or in other wars.
ارتفع عدد الإشتراكات في المجلة أثناء فترة الكساد الكبير و مرة أخرى أثناء الحرب العالمية الثانية.
1920s 1970s The magazine's number of subscriptions surged during the Great Depression, and again during World War II.
ألف تعزيز سيادة القانون أثناء مواجهة الإرهاب حماية حقوق الإنسان أثناء حالات الطوارئ 7 12 6
A. Upholding the rule of law while confronting terrorism human rights protection during emergency situations 7 12 6
شارليز ليمب دماغك أثناء الارتجال
Charles Limb Your brain on improv
أخبروني .. من يتقاتل أثناء المشي
Who fights while they walk?
حدث خطأ أثناء اكتشاف الصمت.
An error occurred while detecting silences.
خطأ أثناء فتح الرابط المطلوب.
Error opening the requested link.
حدث خطأ أثناء بدء المكالمة
There was an error starting the call
صحافة أفريقيا مفقودة أثناء العمليات
Africa s Press Missing in Action
أثناء تلك الفترة تفكك اليمين.
During this period, the right disintegrated.
المشي أثناء النوم في البلقان
Sleepwalking in the Balkans
أثناء المسيرة السلمية في يانجون.
Peace Marchers in Yangon.
قضايا ح سمت أثناء فترة السنتين
Outputs
(ب) وزارة العدل (أثناء المحاكمة)
Fax ( 371) 704 4449

 

عمليات البحث ذات الصلة : التصفح - جلسة التصفح - السلوك التصفح - نشاط التصفح - عادات التصفح - التصفح التفصيلي - نتائج التصفح - معلومات التصفح - منطقة التصفح - محرك التصفح - الإجراءات التصفح - تسريع التصفح - سرعة التصفح - سرعة التصفح