Translation of "نأمل مخلصين لا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة : نأمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وبينما نلاحظ أن محكمة يوغوسلافيا السابقة تضع نصب عينيها الآن عام 2009 كهدف لها، فإننا نأمل مخلصين أن تتمكن محكمة رواندا من الوفاء بالموعد النهائي، كما أشار القاضي موس إلى ذلك اليوم.
While we note that the Tribunal for the Former Yugoslavia is now aiming for 2009, we sincerely hope that the Rwanda Tribunal will be able to meet the deadline, as indicated by Judge Møse today.
نأمل هذا.
Let s hope so.
نأمل أن تساعدهم!
Hopefully, it will help them!
ينتظرنا مسار طويل ولا يمكن التنبؤ بأحداثه لكننا لا نزال نأمل في الأفضل.
A long and unpredictable path is ahead but there is still hope.
دعنا نأمل أنها تعمل.
Let's hope it works.
نأمل أن ينال الموقع إعجابكم.
We hope you like it.
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
Therefore pray to Him with obedience all exclusive . Praise be to God , the Lord of all the worlds .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
It is He , the Alive there is no God except Him therefore worship Him as His sincere bondmen all praise is to Allah , the Lord Of The Creation .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So call upon Him , making your religion His sincerely . Praise belongs to God , the Lord of all Being .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
He is the Living there is no god but He so call upon Him , making religion pure for Him . All praise Unto Allah , the Lord of the worlds !
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
All the praises and thanks be to Allah , the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So pray to Him , devoting your religion to Him . Praise be to God , the Lord of the Worlds .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So call upon Him , consecrating to Him all your devotion . All praise and thanks be to Allah , the Lord of the whole Universe .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So pray unto Him , making religion pure for Him ( only ) . Praise be to Allah , the Lord of the Worlds !
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So supplicate Him , putting exclusive faith in Him . All praise belongs to Allah , Lord of all the worlds .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
Supplicate to Him and make the religion sincerely His . Praise belongs to Allah , Lord of the Worlds !
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
He is the Ever Living there is no deity except Him , so call upon Him , being sincere to Him in religion . All praise is due to Allah , Lord of the worlds .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So worship Him and be devoted to His religion . It is only God , the Lord of the Universe who deserves all praise .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
He is the Living , there is no god but He , therefore call on Him , being sincere to Him in obedience ( all ) praise is due to Allah , the Lord of the worlds .
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
So pray to Him , making religion pure for Him only . Praise be to God , the Lord of the Universe !
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه اعبدوه مخلصين له الدين من الشرك الحمد لله رب العالمين .
He is the Living ( One ) There is no god but He Call upon Him , giving Him sincere devotion . Praise be to Allah , Lord of the Worlds !
لا نحتاج لا مزيد... نأمل أنه ، بمساعدتك ومساعدة الآخرين، هذه اللجنة ستقطع شوطا بعيدا باتجاه فهم أسباب حرب المتمردين.
We don't need no more ... Committee Chairman We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war.
أليس هذا هو كل ما نأمل فيه
Isn t that all we can hope for?
نأمل أنكم تستمتعون التصميم الجديد للأصوات العالمية!
We hope you enjoy the new, improved Global Voices!
ولهذا فنحن نأمل أن نجد الصورة formula_2.
That is, we wish to find the image formula_2.
لذا، ينبغي لنا أن نأمل أن تتحرك السلطات الأميركية والبريطانية بحرص وأن لا تستخدم صلاحياتها الجديدة لتجميد المنافسة الأجنبية.
So we must hope that the US and British authorities move carefully and do not use their new powers to freeze out foreign competition.
وإننا نأمل أن يعاد النظر في هذه السياسة.
We hope that this policy will be reconsidered.
ولا نملك إلا أن نأمل ألا تنتشر هذه العملية.
We can only hope that it does not catch on.
نأمل أن تكونوا قد استمعتم بهذه النسخة من البودكاست.
We hope you enjoyed this edition of the podcast.
لذلك نأمل أن نتمكن من اعتماد مشروع القرار اليوم.
We therefore hope that the draft resolution can be adopted today.
وعلاوة على ذلك، فإن الاتفاقيات القائمة لا تنفذ دائما كما ينبغي أن تنفذ، والتصديق على الاتفاقيات الجديدة، للأسف، لا يمضي قدما بالسرعة التي كنا نأمل بها.
Moreover, existing conventions are not always implemented as they should be, and the ratification of the new ones, unfortunately, is not moving ahead with the speed for which we had hoped.
نأمل أن تخطو مؤسسات أوروبية ضخمة أخرى حذو هذه الخطوات.
It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.
نأمل جميع ا أن يأتي وقف إطلاق النار هذا بسلام عالمي.
We all hope that this cease fire will make for world peace.
ونحن نأمل من خلال مسعانا هذا أن نضرب المثل للعالم.
In this enedeavor, we hope to set an example to the world.
بودكاست الأصوات العالمية، العالم يتحدث، نأمل أن تكون قد استمعت!
The Global Voices Podcast, the world is talking, we hope you re listening!
دعونا نأمل في ألا يكون ذلك سوى بداية ممارسة مستمرة.
Let us hope that this is only the beginning of an ongoing practice.
وعليه، نأمل أن يتصدى قادة السلطة الفلسطينية إلى تهديد الإرهاب.
We should hope that the leaders of the Palestinian Authority will confront the threat of terrorism accordingly.
وبالتالي، فإننا نأمل أن يكون فك الارتباط مستمرا ومنسقا وسلميا.
It is therefore our hope that the withdrawal will be sustained, coordinated and peaceful.
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
And those who spend their nights bowed and standing before their Lord
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
And who spend the night prostrating and standing , for their Lord .
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
who pass the night prostrate to their Lord and standing
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
And these who pass the night before their Lord , prostrate and standing up .
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
And those who spend the night before their Lord , prostrate and standing .
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
And those who pass the night prostrating themselves to their Lord and standing up .
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
who pass their nights in prostrating themselves and standing before their Lord

 

عمليات البحث ذات الصلة : نأمل مخلصين - نأمل مخلصين أن - ونحن نأمل مخلصين - نتمنى مخلصين - نأمل أن لا - نحن نتمنى مخلصين - نأمل بقوة - نأمل الصدر - نأمل حقا - نأمل في - نأمل في - ونحن نأمل - نأمل أخيرا