Translation of "من حجمها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Keywords : Size Tiny Small Twice

  Examples (External sources, not reviewed)

ما هو حجمها
How big is it?
وتختلف كرات البلي في حجمها.
These balls vary in size.
أما في الربيع فينقص حجمها.
In the spring, both reduce in size.
على سبيل المثال, علينا أن نصمم أشياء متماسكة ككائن واحد، ولكن أيضا تتقسم إلى غرف صغيرة ويكون لها هوية كل من حجمها الكبير و حجمها الصغير.
Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale.
ومن ناحية أخرى، يعكس دور فرنسا الحاسم ما هو أكثر من حجمها.
At the same time, France s critical role reflects more than its size.
المبنى يحتوي على حوالي 25 غرفة مميزة تتراوح في حجمها من إلي .
Halls and Floor Plans The building contains about 25 distinct rooms that range in size from to .
ليس كل الدول لديها كل مستوى من مستويات الانقسام، اعتمادا على حجمها.
Not all countries have every level of division, depending on their size.
فقد تقلصت الجماهير المحتشدة إلى ع شر حجمها السابق.
Rallies shrank to one tenth their previous size.
وكانت الضريبة التي فرضت عام 1712 نصف بنس على الصحف التي يبلغ حجمها نصف ورقة أو أقل، وبنس على الصحف التي يراوح حجمها من نصف ورقة إلى ورقة كاملة.
The duty eventually imposed in 1712 was a halfpenny on papers of half a sheet or less and a penny on newspapers that ranged from half a sheet to a single sheet in size.
وهناك أيضا المزيد من الاهتمام تجاه وضع نهوج يمكن للشركاء تكييفها واستيعاب حجمها.
There is also more concern now to develop approaches which partners can adapt and take to scale.
إذ يتفاوت حجمها حسب الاستراتيجيات والطرائق التي يستعملها الإرهابيون.
They will vary according to the strategies and methods adopted by the terrorists.
وينبغي لسنغافورة أن تظل تشكل نموذجا تحتذي به الصين، على الرغم من حجمها الأصغر.
Singapore should continue to be a role model for China, despite its smaller size.
وأ بلغ الخبير المستقل أيضا بانتشار ظاهرة العنف الأسري، وإن كان من المستحيل تحديد حجمها.
The independent expert was also told that domestic violence was widespread, although it is not possible to put a figure on the extent of the problem.
ما زلت أبحث عن العناكب التي يبلغ حجمها 12 بوصة
knightcali I'm still looking for those 12 inch spiders LintonLies Moses ( MosesObserver) 6 July 2016
وبسبب حجمها الكبير بالمقارنة مع غيرها من النساء، احتلت لورير عادة المركز الأخير في المسابقات.
Because of her large size compared to the other women, Laurer usually finished in last place.
ما زلت أبحث عن العناكب التي يصل حجمها إلى 12 بوصة
Looking for Zambias bad image LintonLies pic.twitter.com CFE6SFfjtR lukama bwite ( lbwite) 6 July 2016 'I'm still looking for those 12 inch spiders'
نتيجة لذلك، تضاعفت دوقية موسكو ثلاث مرات في حجمها تحت حكمه.
As a result, the Grand Duchy of Moscow tripled in size under his rule.
إن مساهمة آسيا في الأمم المتحدة، رغم ضآلة حجمها، إلا أنها من الممكن أن تكون أعظم.
Asia s contribution to the UN, though significant, could be greater.
إن أكبر بلورة مفردة من الكيرنيت يبلغ حجمها 2.44 0.9 0.9 م3، وتزن حوالي 3.8 طن.
The largest documented, single crystal of kernite measured 2.44 x 0.9 x 0.9 m3 and weighed 3.8 tons.
ولقد استثمرت أرصدة مالية غير مسبوقة في حجمها في علاج الايدز ومنعه.
And an unprecedented amount of funds has been invested in HIV treatment and prevention.
وتقف جميع الدول أمام المحكمة على قدم المساواة، بصرف النظر عن حجمها.
All States are equal before the Court, regardless of their size.
الآن ، من الواضح أن هذه لوحة المفاتيح المألوفة ولكن بالطبع استطيع تغيير حجمها لجعلها تناسب عمل يدي
Now, obviously, this is kind of a standard keyboard, but of course I can rescale it to make it work well for my hands.
وشدد على أهمية برنامج العمل المتعلق بالاقتصادات الصغيرة، التي يحول حجمها بينها وبين الاستفادة من التجارة العالمية.
He stressed the importance of the work programme on small economies, which were prevented by their size from taking advantage of world trade.
بسبب صغر حجمها، والوهج الناتج عن كونها قريبة من الكوكب، فإنه يمكن أن تكون مراقبتها صعبة للغاية من الأرض.
Because of their small size, and glare from the nearby planet, they can be very difficult to observe from Earth.
وبالنسبة لبلدي، فإن عيوب اللجنة تكمن غالبا في تركيزها وليس بالضرورة في حجمها.
For my delegation, the flaws of the Commission lay mostly in its focus and not necessarily in its size.
فمن المؤكد أن العلاقات الهندية الأميركية تتجاوز أي صفقة لشراء الأسلحة أيا كان حجمها.
Surely, India US relations transcend any single arms purchase.
بسبب حجمها الكبير ونموها البطيء، لا يكون هناك وجود كبير لهذه الحشرات داخل البيوت.
Control Due to their large size and slow development, large infestations of these insects are not common within houses.
وهذه خمسة آلاف طن من القنابل المنتجة، حجمها يعادل سيارة فولكسفوغن صغيرة. وهي تتطلب 800 لكي تدخل في المدار.
These are five kiloton yield bombs about the size of small Volkswagens it would take 800 to get into orbit.
كانت هذه الأنواع من الخلايا تتطلب مواد غالية جدا كما أن استخدامها انحصر في الاستخدامات الثابتة بسبب حجمها الكبير.
Such fuel cells also required very expensive materials and could only be used for stationary applications due to their size.
زيادة حجم الكلمة يقلل من عدد التعليمات التي يجب على المعالج تنفيذها لأداء عملية على متغيرات حجمها أكبر من طول الكلمة.
Increasing the word size reduces the number of instructions the processor must execute to perform an operation on variables whose sizes are greater than the length of the word.
وأصبح حصول البلدان الأفريقية على المعونات التي تقلص حجمها بصورة ملحوظة مشروطا بتفكيكها للقطاع العام.
Provision of a reduced volume of aid was to be conditioned on dismantling the public sector.
لا يوجد سجل يدل على وجود عناكب حجمها 12 بوصة في زامبيا، مثلما تزعم لنتون.
There is no record of 12 inch spiders found in Zambia, as Linton claims.
ويعتبر أهم جزء في عملية الصيد هو البحث عن أسراب الأسماك وتقدير حجمها وجهة تحركها.
The most important part of the fishing operation is searching for the fish shoals and assessing their size and direction of movement.
تتميز فصيلة الكيروجايليداي بصغر حجمها عن باقي حيوانات الليمور وهي في الحقيقة أصغر الرئيسيات حجم ا.
Characteristics Cheirogaleids are smaller than the other lemurs and, in fact, they are the smallest primates.
وكانت المعلومات التي ق دمت ضافية وكثيرة بحيث لا يسمح حجمها بتضمينها كلها في هذا التقرير.
The information received was extensive and too voluminous to include in its entirety.
يصل قطر النجم القزم الأبيض عدة آلاف الكيلومترات فقط إلى عشرة آلاف كيلومتر، أي أن حجمها يقرب من حجم الأرض.
Since there are electrons in the white dwarf and its volume is on the order of , will be on the order of .
وتتراوح الفوهات البركانية في حجمها من عرضي ا ومن عمق ا، وغالبية أجزائها عادة ما تكون مملوءة بالمياه التي تشكل بحيرات طبيعية.
Maars range in size from across and from deep, and most are commonly filled with water to form natural lakes.
يتكون غشاء البكارة هذا من قطعة مطوية من البلاستيك حجمها خمسة سنتيمترات فى سبعة سنتيمترات ومغطاة فى الجانب الأخر بحبر داكن اللون.
Such is the hymen a 5x7cm folded piece of plastic of albumin, the notice promptly corrects me covered on one side by dark red ink.
تحت قيادته، على مدى العقود الثلاثة المقبلة، نمت جمعية الأرض المسطحة في حجمها من عدد قليل من الأعضاء إلى الإبلاغ عن 3،500.
Under his leadership, over the next three decades, the Flat Earth Society grew from a few members to a reported 3,500.
وهي أيضا قد تكون مختلفة جدا جدا في صفاتها الأساسية في تعقيدها الكيميائي أو في حجمها.
It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.
هيئة فاقدة تجارية وقديمة، وفي نفس الوقت منتشرة، تنتج ملفات حجمها كبير مع معدلات ب ت القليلة.
A proprietary and older, but also popular, lossy audio format that produces larger files at lower bitrates.
ولهذا العمل أهميته بالنسبة للمؤسسات التواقة إلى اجتذاب الاستثمارات، بصرف النظر عن شكلها القانوني أو حجمها.
This work would be relevant to enterprises eager to attract investment regardless of their legal form or size.
ولكن القادة الم لهمين والمنظمات الم لمهة الريادية مهما كان حجمها .. ومهما كانت صناعتها جميعها تفكر وتتصرف بطريقة الاتصال من الداخل نحو الخارج
But the inspired leaders and the inspired organizations regardless of their size, regardless of their industry all think, act and communicate from the inside out.
فمع نمو الصين، سوف تستمر زيادة حجمها وثروتها وتوسعها الحضري في تغذية الطلب على الطاقة، والحبوب، والمعادن، وغير ذلك من الموارد.
As China grows, its increasing size, wealth, and urbanization will continue to stoke demand for energy, grains, minerals, and other resources.
النمل تتراوح في حجمها من ألوانها تختلف معظمها أحمر أو أسود، أخضر هي أقل شيوعا، وبعض الأنواع الاستوائية لها بريق معدني.
Ants vary in colour most ants are red or black, but a few species are green and some tropical species have a metallic lustre.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجمها - الاستفادة من حجمها - في حجمها - تضاعف حجمها - يتضاعف حجمها - يصل حجمها - زيادة حجمها - ضعف حجمها - على الرغم من حجمها - تساوي في حجمها - تشبه في حجمها - لا يتجاوز حجمها - يصل حجمها إلى