ترجمة "الاستفادة من حجمها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستفادة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الاستفادة - ترجمة : الاستفادة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الاستفادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وشدد على أهمية برنامج العمل المتعلق بالاقتصادات الصغيرة، التي يحول حجمها بينها وبين الاستفادة من التجارة العالمية. | He stressed the importance of the work programme on small economies, which were prevented by their size from taking advantage of world trade. |
كم حجمها | How large? |
ما هو حجمها | How big is it? |
كم تتوقعون حجمها | So how big do you think that is? |
ك.أ. ما حجمها | CA How big? |
دعوني اقلص حجمها . | Let me shrink it. |
كان حجمها كبيرا | It was enormous. |
ترشيح الرسائل إذا كان حجمها أكبر من | Filter messages if they are greater than |
إمكانية الاستفادة من الخدمات | Respondents were asked whether Governments recognized the importance of accessibility in the process of the equalization of opportunities in all spheres of society, through programmes to make the physical environment accessible and measures to provide access to information and communication. |
الاستفادة من المؤسسات التعليمية | Access education |
لتتمك ن من الاستفادة منها... | You won't be able to withstand them. |
يمكنك الاستفادة من هذا. | You can draw from this. |
يمكنني الاستفادة من ذلك | I can use that. What did you say? |
يمكنني الاستفادة من الراحة | I could use a rest. |
ما هو حجمها الآن | Well, what's its size now? |
ضمان الاستفادة من الصحة الإنجابية | Ensuring access to reproductive health |
الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي | Benefiting from social security programmes. |
هل يمكننا الاستفادة من السحاب | Could we leverage the cloud? |
مؤكد يمكنني الاستفادة من هذا | I sure could use it. |
وتختلف كرات البلي في حجمها. | These balls vary in size. |
أما في الربيع فينقص حجمها. | In the spring, both reduce in size. |
المعونة حجمها نوعيتها وأهدافها الرئيسية | Aid volume, quality and main objectives |
بالوني صغر حجمها، لا تطير | My balloon's out of air. It won't fly. |
أن حجمها يناسب الأطفال اسمهاكمان. | That's what a child's size violin is called. |
و كانت بروسيا جوهريا , قد خسرت نصف من حجمها. | And Prussia essentially lost half of its size. |
ويمكنها الاستفادة من ظروف بيئية مختلفة. | They can take advantage of different environmental conditions. |
إمكانية الاستفادة من برامج الحقن والإبـر | Access to needle and syringe programmes |
كيف يمكن الاستفادة من هذه المعلومات | How do you leverage that information? |
يمكننا الاستفادة من علم الموائع الدقيقة، | We can now leverage microfluidics, |
حيث يمكننا الاستفادة من تلك المميزات | We can harness those benefits. |
هل يمكنك الاستفادة من بعض النقود | Can you use some cash? |
ثم بها أيضا أدنى معامل سحب في سي ارة من حجمها. | And then it also has the lowest drag coefficient of any car of its size. |
يقولون أن السمكة التي أفلتت تبدو أكبر من حجمها الفعلي | They say the fish that gets away looks bigger than it really is. |
انقر بالزر الأوسط لعرض حجمها الأصلي | Middle click on the comic to show it at its original size |
ليس عليك ان تفكر حجمها الآن | You don't have to think about it too much right now. |
سوف تقوم بتغيير حجمها بشكل آسر. | It magically resizes on its own. |
لقد صغر حجمها في اللحظة الأخيرة. | It fell through at the last minute. |
ويمكن الاستفادة من هذه الدروس، بل وينبغي الاستفادة منها في تصميم الدعم للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. | These can and should be drawn upon in designing support for NEPAD. |
وينبغي الاستفادة من المنظور الإقليمي استفادة تامة. | The regional perspective should be fully exploited. |
12 8 4 سبل الاستفادة من الكهرباء | Access to electricity |
فكر فيما يمكن الاستفادة من تلك الاموال | Think of what that money could be used for. |
ماذا قلت يمكنني الاستفادة من العشرة دولارات | I can use that ten dollars. |
وستكون المرحلة الثانية هذه مماثلة تقريبا للمرحلة اﻷولى من حيث حجمها. | This second phase would be of approximately the same order of magnitude as the first. |
لذا فمئتان نانومتر باكتيريا ستعبر من فتحة حجمها مئتان نانو متر. | So a 200 nanometer bacteria is going to get through a 200 nanometer hole. |
وأحد عيوب تلك الروبوتات الصغيرة هي حجمها. | So one of the disadvantages of these small robots is its size. |
عمليات البحث ذات الصلة : من حجمها - من حجمها - حجمها - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من - الاستفادة من