He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear, because you are not of God.

He that is of God heareth God's words ye therefore hear them not, because ye are not of God.

Yet he who gives to others and has fear ,

So for one who gave and practised piety

As for him who gives and is godfearing

Then as for him who giveths and feareth Him .

As for him who gives ( in charity ) and keeps his duty to Allah and fears Him ,

As for him who gives and is righteous .

As for him who gave out his wealth ( for Allah 's sake ) and abstained ( from disobeying Him ) ,

As for him who giveth and is dutiful ( toward Allah )

As for him who gives and is Godwary

For him that gives and fears ( Allah )

As for he who gives and fears Allah

We shall facilitate the path to bliss

Then as for him who gives away and guards ( against evil ) ,

As for one who gives to others and fears God ,

So he who gives ( in charity ) and fears ( Allah ) ,

Beloved, let us love one another, for love is of God and everyone who loves is born of God, and knows God.

Beloved, let us love one another for love is of God and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.

Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men.

Who could bring a charge against God's chosen ones? It is God who justifies.

Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth.

For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.

For we are not as many, which corrupt the word of God but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

We are of God he that knoweth God heareth us he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

So be fearful of God and listen to me .

Therefore fear Allah , and obey me .

so serve you God , and obey you me .

So fear Allah and obey me .

So fear Allah , keep your duty to Him , and obey me .

So fear God , and obey me .

so fear Allah and obey me .

So keep your duty to Allah , and obey me .

So be wary of Allah and obey me .

so fear Allah , and obey me .

Have fear of God and obey me .

Therefore guard against ( the punishment of ) Allah and obey me

fear God , and obey me .

So fear Allah , and obey me .

And those who take God and His Prophet and the faithful as their friends are indeed men of God , who will surely be victorious .

And whoever takes Allah and His Noble Messenger and the Muslims as friends so undoubtedly only the party of Allah is victorious .

Whoso makes God his friend , and His Messenger , and the believers the party of God , they are the victors .

And whosoever befriendeth Allah and His apostle and those who have believed , then verily the party of Allah ! they are the overcomers .