Translation of "من السهل بالنسبة لي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

من خلال سلسلة مكونة من عدد بسيط من المباريات على شبكة الإنترنت، وجدت أنه لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أميز الفرق.
Over the course of a small number of games on the Internet, I could not easily tell the difference.
بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها.
For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly.
لم يكن من السهل بالنسبة للمكسيك أن تصبح دولة طرفا.
It was not easy for Mexico to become a State party.
ولكن المشكلة بالنسبة له هي أن الروس لم يعد من السهل خداعهم.
The problem for him is that, increasingly, Russians are not fooled.
بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث.
It does not come for me from research.
بالنسبة لي كان أسوأ من التعذيب الجسدي.
For me, it was worse than physical torture.
ذلك واضح بالنسبة لي.
It's clear to me.
شراؤه غال بالنسبة لي.
It is too expensive for me to buy.
بالنسبة لي، إنه مهم.
For me, it's important.
تبدو صحيحة بالنسبة لي.
It seems right to me.
وهذا يكفي بالنسبة لي .
And it's enough for me.
فهو مهم بالنسبة لي .
It's important to me.
جاوب جورج من وارسوا .. بالنسبة لي كثرة الخيارات
Grzegorz from Warsaw said, Ah, for me it is fear.
بالنسبة لي فيه جو من الاستشراق حول ذلك.
To me it has an air of orientalism about it..savage allahu akbar screaming rebels etc Made In Nablus ( MadeInNablus) October 9, 2013
بالنسبة لي، رمضان لحظة للتفكير وللتقرب من الله.
Ramadan to me is a time to reflect and become closer to God.
هذه صورة لسيارة بالنسبة لي
That is an image of a car for me.
بالنسبة لي، أنه تحمض المحيطات
for me, it's ocean acidification.
وهذه هي القيادة بالنسبة لي
And that's a new kind of leadership for me.
ماذا كان التحدي بالنسبة لي
What has been my challenge?
وذلك، بالنسبة لي، حقا جميل.
And that, to me, is really beautiful.
هذه قصة جديدة بالنسبة لي.
That is a new story to me.
هذا أمر جديد بالنسبة لي.
It's news to me.
هذا خبر جديد بالنسبة لي.
This news is new to me.
أنت بالنسبة لي كل شيء.
You are everything to me.
الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي.
Mathematics is difficult for me.
إن ذلك مهم بالنسبة لي.
For me, it's important.
هذا يبدو مقرفا بالنسبة لي.
It looks yucky to me.
ولكن من السهل بالنسبة لأهل السياسة أن يتعاملوا على نحو خلو من الشعور بالمسئولية فيما يتصل بالسياسة النقدية.
But it s easy for politicians to be irresponsible about monetary policy.
وهذا من شأنه أن يجعل من السهل بالنسبة لساسة اليوم بطبيعة الحال أن يحظروا الذبح وفقا للشريعة اليهودية.
That, of course, makes it easier for today s politicians to ban shechita.
من السهل أن نتصور ماذا قد يعني فشل اليورو بالنسبة للاتحاد الأوروبي ككل كارثة ذات أبعاد تاريخية.
It is easy to imagine what the euro s failure would mean for the EU as a whole a disaster of historic proportions.
إلا أنه لن يكون من السهل بالنسبة لهم أيضا أن يرفضوا الدعوة إلى الاضطلاع بقدر أعظم من الأعباء العالمية.
But it would also be less easy to reject a call for greater burden sharing in the world.
كريس يبدو بالنسبة لي ان الكثير من مجتمع تيد من الملحدين
CA It seems to me that there's plenty of people in the TED community who are atheists.
بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.
This book is hard for me to read.
الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي.
Sunday is not a workday for me.
بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم.
For me, it's important.
أصبحوا هم بدورهم العدو بالنسبة لي.
In time faster this time I became accustomed to the cycle of victim murderer.
بالنسبة لي إنه سلاح ذو حدين.
For me, it s a double edged sword.
وهكذا، كان من المثير حقا بالنسبة لي أن ت تاح لي هذه اللحظة في الوقت المناسب، حددت لي حقا بقية مسار حياتي.
And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the course for the rest of my life.
ولكن بالنسبة لي .. الهجرة هي كذلك أيضا
But for me, so is immigration.
بالنسبة لي, هذه تعتبر المعجزة الطبيعية الحقيقة.
To me, that s the real natural wonder.
الآن موناكو إشكالية بالنسبة لي، وسأريكم لماذا.
Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why.
الاثنين بالنسبة لي هو أكثر الأيام انشغال ا.
Monday is my busiest day.
بالنسبة لي فانه ليس أخا ولا صاحبا.
For me he is neither a brother nor an acquaintance.
بالنسبة لي، فإن كلب سامي يبدو بخير.
Sami's dog seems fine as far as I can tell.
بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة.
As for myself, I like to wear different colors.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالنسبة لي - بالنسبة لي - بالنسبة لي - بالنسبة لي - من المدهش بالنسبة لي - من المستغرب بالنسبة لي - من المدهش بالنسبة لي - أنا بالنسبة لي - متعة بالنسبة لي - بالنسبة لي ولكن - نادرة بالنسبة لي - بالنسبة لي وحده - ثمينة بالنسبة لي