Translation of "من الخليج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Keywords : Gulf Butcher Harbor

  Examples (External sources, not reviewed)

خصخصة الخليج
Privatizing the Gulf
والشيء المهم اكثر في الخليج بالنسبة للعديد من الكائنات الاخرى التي تتجمع في الخليج اثناء اوقات معينة من السنة
The other thing about the Gulf that is important is that there are a lot of animals that concentrate in the Gulf at certain parts of the year.
23 أغسطس 2000 الرحلة 072 لشركة طيران الخليج تحطمت في الخليج العربي بالقرب من مطار البحرين الدولي حيث كانت قادمة من القاهرة.
23 August 2000 Gulf Air Flight 072 crashed into the Persian Gulf on approach to Bahrain International Airport from Cairo.
1997 جائزة التقدير من مهرجان الخليج للإنتاج التلفزيوني.
1997 Bahrain Recognition Award from the Gulf Festival for television production .
دول الخليج والفجوة المتسعة
The Gulf States Widening Gulf
بوش ونكبة الخليج الثانية
Bush s Second Gulf Disaster
حرب الخليج في العشرين
The Gulf War at 20
هيوستن شركة الخليج للنشر.
Houston Gulf Publishing Company.
سياتل مطبعة الخليج، 1995.
Seattle Bay Press, 1995.
11 حرب الخليج، 1991
Gulf war, 1991
لقد وعوا لما يحدث على جانب التل وأوقفوه، سنوا قوانين وطالبوا برخصة لبناء مباني مسئولة وصيانة لملعب الغولف وتوقفت الرواسب من التدفق إلى الخليج، وتوقفوا عن رمي المواد الكيميائية في الخليج، وقد تعافى الخليج.
They recognized what was happening on the hillside and put a stop to it enacted laws and made permits required to do responsible construction and golf course maintenance and stopped the sediments flowing into the bay, and stopped the chemicals flowing into the bay, and the bay recovered.
ان هذه المصانع تقص ر من أعمار السكان قرب الخليج
It shortens the lives of the people who live there in the Gulf.
وتاتي عبر التيار الذي يصب في الخليج من اوروبا
They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe.
منع العراق من هذه الدورة بسبب حرب الخليج الأولى.
Due to the First Gulf War, Iraq was suspended from the games.
خدم في حرب الخليج العربي.
He served in the Persian Gulf War.
جزيرة ويلز تقع داخل الخليج.
Wales Island lies within the bay.
تنشر جامعة الخليج العربي أبحاث أصلية في مجال العلوم البحتة والتطبيقية في مجلتها الخليج العربي للبحوث العلمية.
Research The Arabian Gulf University publishes original research in the field of pure and applied sciences in its journal.
الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج.
The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf.
نمر الخليج أو نمر الخليج العربي هو اسم مستعار يستخدم لوصف فترة النمو الاقتصادي الضخم في مدينة دبي.
The Gulf Tiger or Arab Gulf Tiger is a nickname used to describe the period of rapid economic growth in the city of Dubai.
وفي بلدان الخليج، لا بد من تحسين الإدارة والمراقبة البيئية.
In the Gulf countries, environmental management and control need to be improved.
وتمنح منظمات في دول الخليج جزءا كبيرا من هذه الأموال.
A large part of this money is donated by organizations in the Gulf States.
تستورد الولايات المتحدة قسما ضئيلا من احتياجاتها من النفط من الخليج الفارسي.
The US imports only a small portion of its oil from the Persian Gulf.
دليل الخليج، القسم الجغرافي، 7 2318.
دليل الخليج، القسم الجغرافي، 7 2318.
و جزيرة هيلين تقع في الخليج.
Helen Island lies in the bay.
فقد حضر اجتماعين برعاية منظمة تجسير الخليج، الأولى أقيمت في البرلمان الأوروبي لمناقشة أوضاع حقوق الإنسان في دول الخليج، والثانية أقيمت في الكويت وكان عن وضع نشطاء حقوق الإنسان في دول الخليج.
He has attended two meetings under the sponsorship of the Organization of Bridging in the Gulf, the first held in the European Parliament to discuss the human rights situation in the Gulf States, and the second was held in Kuwait and was on the status of human rights activists in the Gulf states.
فهناك درجة عالية من التكاملية بين مصر ودول الخليج الغنية بالنفط.
There is a high degree of economic complementarity between Egypt and the oil rich Gulf States.
مريم مديرة مشاركة بمركز الخليج لحقوق الإنسان.
Maryam is the co director of the Gulf Center for Human Rights.
موقع طيران الخليج افتتح في يناير 1997.
The Gulf Air website opened in January 1997.
كما مارست الرومان النفوذ على الخليج العربي.
The Romans also exerted influence on the Persian Gulf.
ساحل الخليج هو مركز رئيسي للنشاط الاقتصادي.
Economic activities The Gulf Coast is a major center of economic activity.
وتقع جزر سفيردروب إلى الغرب من جزيرة إيلسمير وإلى الشمال من الخليج النرويجي.
The Sverdrup Islands are located west of Ellesmere Island and north of Norwegian Bay.
أقصى الشمال من المحيط الهندي تقريبا 30 درجة شمالا في الخليج الفارسی.
The northernmost extent of the Indian Ocean is approximately 30 north in the Persian Gulf.
وبحلول 1 أغسطس 2002 أعلنت دولة قطر نوايا الانسحاب من طيران الخليج.
By 1 August 2002 the State of Qatar announced intentions to withdraw from Gulf Air.
في فصل الشتاء, 80 من الخليج م غطى بالجليد, جليد طافي, وجليد سريع.
In winter, 80 of the bay is covered with continuous ice, floating ice and fast ice.
انتقلت عائلتها إلى كوريا الجنوبية في وقت قريب من حرب الخليج الثانية.
Her family moved to South Korea around the time of the Gulf War.
استضاف الملعب تسع مباريات من بطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم 2013.
The stadium hosted nine games of the 2013 Gulf Cup of Nations.
الكثير من الأراضي على طول ساحل الخليج هي أهوار، أو كانت الأهوار.
Much of the land along the Gulf Coast is, or was, marshland.
حرب الخليج و 1990 وكانت الأرجنتين الدولة الوحيدة في أمريكا اللاتينية للمشاركة في حرب الخليج عام 1991 بإرسال المدمرة و كورفيت في الفصل الدراسي الأول و سفينة امداد و كورفيت أخرى في وقت لاحق للمشاركة في الحصار الأمم المتحدة و جهود مكافحة البحر من الخليج .
Gulf War and 1990s Argentina was the only Latin American country to participate in the 1991 Gulf War sending a destroyer and a corvette in first term and a supply ship and another corvette later to participate on the United Nations blockade and sea control effort of the gulf.
انتهت حرب الخليج في 28 فبراير شباط 1991.
The Gulf War ended on 28 February 1991.
ي عد الخليج الشرقي خليج نيتيف منطقة طيور هامة.
East Bay Native Bay is an Important Bird Area.
أرسلوا طائرة بوينغ 707 لحرب الخليج عام 1991.
They sent a Boeing 707 to the 1991 Gulf War.
ذلك أن الولايات المتحدة تحصل على خمس احتياجاتها من النفط فقط من الخليج الفارسي.
The United States gets only a fifth of its oil from the Persian Gulf.
ويتعلق البعض من هذه الشحنات أسلحة وذخيرة آتية من خارج المنطقة وبلدان الخليج المجاورة.
Some of the shipments involved arms and ammunition coming from outside the region and the surrounding Gulf States.
يعتبر وجود خادمة بالنسبة للكثيرين الذين يعيشون في الخليج جزء مهم من حياتهم.
For many who live in the Gulf, employing a housemaid is a normal part of life.
ملاحظة تم حظر مشاركة العراق من 1991 إلى 2003 بسبب حرب الخليج الثانية.
Note Iraq was banned from the competition from 1991 to 2003 due to international sanctions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منطقة الخليج - شاطئ الخليج - الباب الخليج - تيار الخليج - دول الخليج - الخليج الفارسی - التفريغ الخليج - حرب الخليج - الالتحام الخليج - دول الخليج - حرب الخليج - الهبوط الخليج - الخليج الاجتماعي - نائمة الخليج