Translation of "منظمة طلابية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

منظمة - ترجمة : منظمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتشارك منظمات طلابية من مختلف مؤسسات التعليم العالي في تحالفنا الشبابي لمكافحة المخدرات.
Student organizations from various institutions of higher education have joined our young anti narcotics coalition.
فنانين، سياسيين، نجوم غناء، قساوسة، كبار المدراء تنفيذيين، منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية.
Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions.
اندلعت مظاهرات طلابية في جامعة الخرطوم استنكارا لخطط التقشف الحكومية في 17 يونيو حزيران عام 2012.
Student protests took place at the University of Khartoum denouncing the government s planned austerity measures on June 17, 2012.
في وقت كان يطبعه تغيير ا تاريخي ا، وحيث كانت جامعة القاهرة مكان ا لمجموعات طلابية ذات توجهات سياسية كبيرة ومختلفة في محاكاة للمشهد السياسي المتوتر في بلاد الفراعنة.
At a time of historic change, Cairo University had been home to a large and diverse politically oriented student body. It was a maquette of the tense political scene in the land of pharaohs.
في سنة الثورات 1848، شهدت بادوفا انتفاضة طلابية في 8 فبراير تحولت فيها الجامعة ومقهى بيدروكي إلى ساحات معارك قاتل فيها الطلاب والبادوفيون العاديون جنبا إلى جنب.
In Padua, the year of revolutions of 1848 saw a student revolt which on 8 February turned the University and the Caffè Pedrocchi into battlegrounds in which students and ordinary Paduans fought side by side.
حادثة مالاري، اختصار لمصطلح Malapetaka Lima Belas Januari , والذي يعني كارثة الخامس عشر من يناير ) عبارة عن مظاهرة طلابية وأعمال شغب وقعت أحداثها بداية من 16 يناير 1972.
The Malari incident ( , short for Malapetaka Lima Belas Januari , Fifteenth of January Disaster ) was a student demonstration and riot that happened from 15 to 16 January 1974.
ومن النتائج المهمة لإطار عمل النقابة المهنية هو ظهور الجامعات في بولونيا وباريس وأكسفورد سنة 1200 تقريب ا، بل أنشأوا نقابات طلابية في بولونيا، أو نقابات لأصحاب العمل مثلما في باريس.
An important result of the guild framework was the emergence of universities at Bologna, Paris, and Oxford around the year 1200 they originated as guilds of students as at Bologna, or of masters as at Paris.
بحلول العام 2013، احتضنت الجمعية أكثر من 80 جمعية طلابية للعلوم السياسية وأكثر من 15،000 طالب وطالبة من أكثر من 60 دولة مختلفة من أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية وأفريقيا.
As by 2013, IAPSS has embraced more than 80 political science student associations and more than 15,000 students from over 60 different countries from Europe, Asia and Latin America, North America and Africa.
إن منظمة حظر الأسلحة الكيميائية منظمة حديثة نسبيا .
The OPCW is a relatively new organization.
'2 منظمة الجمارك العالمية منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة
(ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation
الدكتور روسيو روخاس، منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان الأمريكية
Dr. Rocio Rojas, World Health Organization Pan American Health Organization
الدكتور غوادالوبي فيردخو، منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان الأمريكية.
Dr. Guadalupe Verdjo, World Health Organization Pan American Health Organization
منظمة الكرفان
Al Caravan
منظمة Earthcorps
Human Lactation Center
وأبلغوا منظمة الصحة. قامت منظمة الصحة بفعل القليل لأن منظمة الصحة تستقبل التقرير فقط من الحكومة ، لأنها تابعة للأمم المتحدة.
They reported this to WHO. WHO took a little while taking action because WHO will only receive a report from a government, because it's the United Nations.
وتمثله منظمة العمل المسيحي من أجل إلغاء التعذيب ، وهي منظمة غير حكومية.
He is represented by the International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture), a non governmental organization.
'4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation
وتم إنشاء مركز للتطبيب من ب عد في كوسوفو في عام 1999، في الفترة التي لم يكن فيها نظام صحي عامل، وذلك بالاشتراك مع الاتحاد الأوروبي، وكان المصدر الوحيد للمعلومات التي تكونت على أساسها من جديد هيئة تدريب طبية وهيئة طلابية تتألف من 000 2 طالب.
In 1999 in Kosovo, at a time when there had been no working medical system, a telemedicine centre had been set up in conjunction with the European Union and had been the sole source of information for a redeveloping medical faculty and a student body of 2,000.
وضحايا منظمة PRI
Then we were victims of the PRI.
منظمة الدول الأمريكية
Organization of American States
منظمة شنغهاي للتعاون
Shanghai Cooperation Organization
منظمة اللاجئين المتحدين
Global Voices
منظمة الأمل العالمية
Croatian World Congress (1998 2001)
منظمة الصحة العالمية
Iran Ali Hashemi, Pirooz Hosseini, Mahmoud Barimani, Seyed
منظمة الصحة العالمية
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
منظمة السياحة العالمية
Universal Postal Union (UPU)
منظمة العمل الدولية
Food and Agriculture Organization of the United Nations
منظمة الصحة العالمية
International Labour Organization
منظمة الجمارك العالمية
World Customs Organization
منظمة المؤتمر الإسلامي
Organization of Islamic Conference
منظمة الجمارك العالمية
World Customs Oganization
منظمة الصحة العالمية
World Health Organization (WHO)
منظمة السياحة العالمية
World Tourism Organization
منظمة التجارة العالمية
World Trade Organization
منظمة المعونة المائية
Women Environmental Programme
منظمة هيلاس للمعونة
Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute
منظمة دعم الشباب
Young Women's Christian Association of Nigeria
منظمة فيكاس ساميتي
Society for the Promotion of Youth and Masses
منظمة الإنذار الاجتماعي
Stree Atyachar Virodhi Parishad
منظمة ذوي الحاجة
International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement
منظمة لات كريت
International Police Commission
منظمة Credo Action
People in Need
منظمة الإغاثة الإسلامية
International Service for Human Rights
إن منظمة العمل منظمة ثلاثية يعمل بها ممثلون عن العمال والحكومات وأصحاب الأعمال.
The ILO is a tripartite organization with representatives of labor, government, and business.
في روسيا السوفياتية، شكلت منظمة (Zhenotdel)، وهي أول منظمة حكومية تهدف لمساواة المرأة.
The first government organization formed with the goal of women's equality was the Zhenotdel, in Soviet Russia.

 

عمليات البحث ذات الصلة : احتجاجات طلابية - مدينة طلابية - منحة طلابية - هيئة طلابية متنوعة - منظمة - منظمة - منظمة - منظمة تصنيع - منظمة العمل - منظمة تطوعية - منظمة العميل