ترجمة "مدينة طلابية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة طلابية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية. | NGOs, mothers' unions, student unions. |
احتجاجات طلابية سببها أن الحكومات قامت بإيقاف دعم التعليم. | Students are protesting because their government is cutting subsidies to education. |
وتشارك منظمات طلابية من مختلف مؤسسات التعليم العالي في تحالفنا الشبابي لمكافحة المخدرات. | Student organizations from various institutions of higher education have joined our young anti narcotics coalition. |
الآن بسبب أنها حركة بقيادة طلابية , هناك بعض الأشياء المذهلة قد حققتها تلك الحركة . | Now because it's student driven, there's some amazing things that the movement has done. |
فنانين، سياسيين، نجوم غناء، قساوسة، كبار المدراء تنفيذيين، منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية. | Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. |
اندلعت مظاهرات طلابية في جامعة الخرطوم استنكارا لخطط التقشف الحكومية في 17 يونيو حزيران عام 2012. | Student protests took place at the University of Khartoum denouncing the government s planned austerity measures on June 17, 2012. |
و الوطنيون الشبان هو مصطلح جامع لناشطين شباب من كوت ديفوار مستقدمين من شبكات طلابية وشبكات أخرى. | Young patriots is the umbrella term for young Ivorian activists drawn from student and other networks. |
وأصبحت مدينة ستالينجراد مدينة فولجوجراد. | Stalingrad became Volgograd. |
ست أسابيع، مدينة ضد مدينة | Six weeks, city versus city. |
15 وفي كانون الأول ديسمبر 2004، أفسدت الوضع الأمني في مونروفيا مظاهرات طلابية واسعة النطاق أتت من منظومة مونروفيا المدرسية الموحدة احتجاجا على إغلاق المدارس. | In December 2004, the security situation in Monrovia was marred by large demonstrations of students from the Monrovia Consolidated School System protesting the closure of schools. |
في وقت كان يطبعه تغيير ا تاريخي ا، وحيث كانت جامعة القاهرة مكان ا لمجموعات طلابية ذات توجهات سياسية كبيرة ومختلفة في محاكاة للمشهد السياسي المتوتر في بلاد الفراعنة. | At a time of historic change, Cairo University had been home to a large and diverse politically oriented student body. It was a maquette of the tense political scene in the land of pharaohs. |
مدينة الألف مأذنة بقيت مدينة الألف خازوق! | The city of a thousand minarets is now the city of a thousand pillars! |
مدينة زامبوانجا هي مدينة من مدن الفلبين. | It is the seat of the Archdiocese of Zamboanga. |
مدينة Sursee هي مدينة توأمة لـهايلاند (إلينوي). | Highland is a sister city of Sursee in Switzerland. |
مدينة Agropoli هي مدينة توأمة لـتشيلي (نيويورك). | It is a suburb of the city of Rochester. |
في سنة الثورات 1848، شهدت بادوفا انتفاضة طلابية في 8 فبراير تحولت فيها الجامعة ومقهى بيدروكي إلى ساحات معارك قاتل فيها الطلاب والبادوفيون العاديون جنبا إلى جنب. | In Padua, the year of revolutions of 1848 saw a student revolt which on 8 February turned the University and the Caffè Pedrocchi into battlegrounds in which students and ordinary Paduans fought side by side. |
روما مدينة للطوب، وقد تركها مدينة من الرخام | Rome a city of brick, and he left it a city of marble. |
حادثة مالاري، اختصار لمصطلح Malapetaka Lima Belas Januari , والذي يعني كارثة الخامس عشر من يناير ) عبارة عن مظاهرة طلابية وأعمال شغب وقعت أحداثها بداية من 16 يناير 1972. | The Malari incident ( , short for Malapetaka Lima Belas Januari , Fifteenth of January Disaster ) was a student demonstration and riot that happened from 15 to 16 January 1974. |
السفر من مدينة إلى مدينة سيكون بواسطة قطار كهربائي . | City to city travel will be by monorail. |
هذا الرجل المسكين العجوز طاردكم من مدينة إلى مدينة | That poor old man chased you from town to town. |
مدينة جميلة. | Beautiful town. |
مدينة حضارية | Civilizing the City |
مدينة الفاتيكان. | Vatican City. |
مدينة الفاتيكانName | Vatican City |
مدينة الجزائر | Algiers |
مدينة الكهرباء | ElectriCity. |
مدينة الشراع | ReefCity. |
مدينة الفوضى | Chaos City. |
مدينة البهجة | FeliCity. |
مدينة نيويورك. | New York City. |
مدينة ميكسيكو | Mexico City |
مدينة العم ال | City of the Workers. |
مدينة كوربيل. | The city of Corbell. |
مدينة المذياع | Radio City ? |
مدينة صغيرة | He's from out of town. |
مدينة كاونسل | That's Council City. |
مدينة نيويورك | New York City |
مدينة سانورا . | Sonora Town. |
مدينة رابييد | Rapid City. |
مدينة رابييد | Rapid City? |
مدينة الصفيح | Shantytown. |
ومن النتائج المهمة لإطار عمل النقابة المهنية هو ظهور الجامعات في بولونيا وباريس وأكسفورد سنة 1200 تقريب ا، بل أنشأوا نقابات طلابية في بولونيا، أو نقابات لأصحاب العمل مثلما في باريس. | An important result of the guild framework was the emergence of universities at Bologna, Paris, and Oxford around the year 1200 they originated as guilds of students as at Bologna, or of masters as at Paris. |
إريك ساندرسن يتصور مدينة نيو يورك قبل أن تكون مدينة | Eric Sanderson pictures New York before the City |
مدينة حمص قبل الأسد، 1930 مدينة حمص بعد الأسد 2012. | On tumblr, salt and filfil posted a photograph which compares Jourat alshiah neighborhood between 1930 2012. Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012. |
مدينة بندورم (بالإسبانية Benidorm), هي مدينة تقع في مقاطعة اليكانتي. | Benidorm (, , ) is a coastal town in Alicante, Spain, on the Western Mediterranean. |
عمليات البحث ذات الصلة : منظمة طلابية - منظمة طلابية - احتجاجات طلابية - منحة طلابية - مدينة مدينة - مدينة مدينة - هيئة طلابية متنوعة - مدينة امبريالية