بعد أن عبرنا كل مناطق التفتيش الخاصة بالنظام حذرنا المهرب أننا بداخل منطقة داعش.	After we passed all the regime s checkpoints, the driver warned us that we had entered ISIS territory.
وتوجد في كل منطقة أهم الخدمات الإدارية، وهي المنطقة العسكرية، والمنطقة الصحية، وهيئات التفتيش الأكاديمية، وهيئات التفتيش على العمل، والمديريات الإقليمية للخدمات وقريبا المديريات الإقليمية الخاصة بحقوق الإنسان.	Each region has its own administrative structure a military authority, a health authority, school inspectorates, labour inspectorates, local government offices and, in the near future, human rights departments.
أما كوسوفو فقد اعتبرت منطقة واقعة تحت حماية الأمم المتحدة ولم يتم الفصل في وضعها النهائي .	Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain.
التفتيش والتحقيق	Inspection and Investigation
ومضى فقال إن إسرائيل رفضت أعمال التفتيش من جانب الوكالة الدولية للطاقة الذرية وضماناتها ونبذت المساعي الرامية إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية.	Israel had rejected IAEA inspections and safeguards and dismissed attempts to establish a nuclear weapon free zone.
وحدة التفتيش المشتركة	Joint Inspection Unit
محاكم التفتيش الخضراء	The Green Inquisition
وحدة التفتيش المشتركة	ITU International Telecommunication Union
وحدة التفتيش المشتركة	Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3
تقرير وحدة التفتيش المشتركة	Report of the Joint Inspection Unit
تقارير وحدة التفتيش المشتركة	Reports of the Joint Inspection Unit
تكوين وحدة التفتيش المشتركة	Composition of the Joint Inspection Unit
عمليات التفتيش في الموقع	On site inspections
130 وحدة التفتيش المشتركة.	Joint Inspection Unit.
132 وحدة التفتيش المشتركة.	Joint Inspection Unit.
الثلاثة الخاسرون من الدور النهائي (اثنين من منطقة غرب آسيا، وواحد من منطقة شرق آسيا) سيتأهلون إلى دور المجموعات من كأس الاتحاد الآسيوي 2012، ما عدا الخاسر من مباراة أديليد يونايتد وبيرسيبورا جايابورا.	The three losers of the final round (two from West Asia Zone, one from East Asia zone) advanced to the 2012 AFC Cup group stage, except the loser of the match between Adelaide United and Persipura Jayapura.
وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA).	Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA).
كما يجري هذا التشييد في منطقة تعتبر واحدة من أكثر المناطق حساسية في مفاوضات الوضع النهائي، ويوجد بها عدد كبير من الأشخاص المتضررين.	That construction is also taking place in an area that is considered one of the most sensitive in the final status negotiations and that has a large number of people who will be adversely affected.
ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.	That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.
ويكون لنقطة التفتيش بابان للدخول والخروج مجهزان بأقفال ونظام للإنذار لمنع أي محاولة اقتحام نقطة التفتيش.	The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.
56 245 وحدة التفتيش المشتركة	56 245. Joint Inspection Unit
61 238 وحدة التفتيش المشتركة	61 238. Joint Inspection Unit
62 226 وحدة التفتيش المشتركة	62 226. Joint Inspection Unit
57 284 وحدة التفتيش المشتركة	57 284. Joint Inspection Unit
تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة	Report(s) of the Joint Inspection Unit
بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة	Mission statement
رابعا التفتيش والتكنولوجيا المرتبطة به	Inspections and associated technologies
(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ	(k) A register of scheduled and unannounced inspections
ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة	Comments of the Joint Inspection Unit
60 258 وحدة التفتيش المشتركة	Joint Inspection Unit
وتضم نقاط التفتيش ما يلي	The check point includes
البند 115 وحدة التفتيش المشتركة	Item 115 Joint Inspection Unit
الفهرس النهائي	End index
والواقع أن النص النهائي لمعاهدة سان فرانسيسكو للسلام في عام 1951، والذي أنهى الحرب العالمية الثانية في منطقة الباسيفيكي، لم يأت على ذ كر جزر دوكدو.	The final text of the 1951 San Francisco Peace Treaty, which ended WWII in the Pacific, makes no mention of Dokdo.
ويسرنا أن يتضمن الإعلان النهائي الاقتراح الكندي الذي يدعو دول منطقة بعينها إلى أن تنظر في التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بأسلوب منسق.	We are pleased that the Final Declaration included the Canadian proposal that calls on States in a given region to consider ratifying the CTBT in a coordinated manner.
'4 عمليات التفتيش رصد تنفيذ التوصيات الناجمة عن عمليات التفتيش وتقديم تقارير إلى الأمين العام بشأن حالة التنفيذ	(iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation
ذلك أن الجيش اللبناني منتشر في مناطق على مبعدة من الخط الأزرق وقوات الأمن المشتركة وأن وحدات الدرك تقوم ببعض الدوريات المتنقلة وتحتفظ ببعض نقاط التفتيش في منطقة العمليات.	The Lebanese Army is deployed in areas at a distance to the Blue Line and the Joint Security Forces and Gendarmerie units conduct some mobile patrols and maintain some check points in the area of operation.
55 230 تقارير وحدة التفتيش المشتركة	55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
(ج) تنفيذ عمليات التفتيش والضبط والتجميد	(c) Executing searches and seizures, and freezing
(ج) تنفيذ عمليات التفتيش والحجز والتجميد	(c) Executing searches and seizures, and freezing
59 267 تقارير وحدة التفتيش المشتركة	59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة.	Report(s) of the Joint Inspection Unit.
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة	Reports of the Joint Inspection Unit
البند 11 أنشطة وحدة التفتيش المشتركة	Item 11. Activities of the Joint Inspection Unit
وأدلى رئيس وحدة التفتيش المشتركة ببيان.	The Chairman of the Joint Inspection Unit made a statement.

عمليات البحث ذات الصلة : منطقة التفتيش - بروتوكول التفتيش النهائي - اختبار التفتيش النهائي - تقرير التفتيش النهائي - النهائي النهائي - الموعد النهائي النهائي - المستخدم النهائي النهائي - المستخدم النهائي النهائي - غرفة التفتيش - فترة التفتيش - قائمة التفتيش - العلامة التفتيش - التفتيش مضمنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية