ترجمة "فترة التفتيش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : التفتيش - ترجمة : فترة التفتيش - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة التفتيش - ترجمة : فترة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بواسطة قسم التفتيش العام على مدى فترة من عدة اشهر ووجد ان الكابتن هولمز | ... by the Inspector General's Departmentover a period of several months. |
| اجراءات التفتيش ستقوم قوة اﻷمم المتحدة بعمليات التفتيش عند نقاط التفتيش. | Inspection procedures inspections will be conducted by the United Nations force at checkpoints. |
| ٦١ وباﻹضافة إلى هذا، وكجزء من المسؤوليات الجديدة لمكتب عمليات التفتيش والتحقيق في هذا المجال، سيضطلع في فترة السنتين ٤٩٩١ ٥٩٩١ بعمليات التفتيش التي تشمل المكاتب والبرامج خارج المقر. | 16. In addition, as part of the Office for Inspections and Investigations apos new responsibilities in this area, inspections covering offices and programmes away from Headquarters will be conducted in the 1994 1995 biennium. |
| ووفقا لﻻتفاق الذي تم التوصل اليه، يكون تقاسم تكاليف وحدة التفتيش المشتركة في كل سنة من فترة السنتين بنسبة مجموع نفقات كل منظمة في فترة السنتين السابقة. | In accordance with the agreement reached, the cost of JIU would be shared in each year of the biennium in proportion to the amount of each organization apos s total expenditure in the preceding biennium. |
| ويمكن إلغاء الزيارات بعد فترة إشعار قصيرة جدا أو في اللحظة الأخيرة نتيجة إغلاق الطرق والتأخيرات عند نقاط التفتيش. | Visits could be cancelled at very short notice or at the last minute by closures and delays at checkpoints. |
| وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي. | He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. |
| التفتيش والتحقيق | Inspection and Investigation |
| كرة التفتيش | Sphere Sweep |
| طولي التفتيش | Linear Sweep |
| مخروطي التفتيش | Conic Sweep |
| الوسادة التفتيش | Pad 8 Sweep |
| أنشطة التفتيش | Inspection activities |
| زاي التفتيش | G. Inspection . 116 33 |
| التفتيش الزراعي | Agricultural inspection. |
| وحدة التفتيش المشتركة | Joint Inspection Unit |
| محاكم التفتيش الخضراء | The Green Inquisition |
| وحدة التفتيش المشتركة | ITU International Telecommunication Union |
| وحدة التفتيش المشتركة | Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3 |
| وحدة التفتيش المشتركة | and financial functioning of the United Nations |
| نقاط التفتيش المؤجرة | Rented checkpoints |
| المكاتب نقاط التفتيش | Offices check points |
| عمليات نقاط التفتيش | check point operations |
| وحدة التفتيش المشتركة | JOINT INSPECTION UNIT |
| وحدة التفتيش المشتركة | 127 Joint Inspection Unit |
| )د( حقوق التفتيش | (d) Inspection rights |
| مكتب التفتيش والتحقيقات | Office for Inspections and Investigations |
| وحدة التفتيش المشتركة | B. Joint Inspection Unit 568 |
| نقاط التفتيش )٦( | Check points (6) 25 300 101 200 |
| مكتب التفتيش والتحقيق | Office for Inspections and Investigations |
| مكتب التفتيش والتحقيق | Office of Inspection and Investigation |
| التفتيش والتحقيق)ج( | Inspections and investigations c |
| التفتيش والتحقيق)أ( | Prior to OII a |
| التفتيش والتحقيق)ب( | OII b |
| ... سيد كوهيل التفتيش | Mr. Cohill inspection. |
| كانت تلك السنة نفسها التي أمر فيها اليهود في إسبانيا بالتحول إلى الكاثوليكية أو مواجهة الطرد من الأراضي الإسبانية خلال فترة محاكم التفتيش. | That same year, Spain's Jews were ordered to convert to Catholicism or face expulsion from Spanish territories during the Spanish Inquisition. |
| )ج( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون quot دوران الموظفين والتأخير في التوظيف )معامل فترة التأخير()٧( quot | (c) Note by the Secretary General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled quot Staff turnover and delays in recruitment (the lapse factor) quot A 49 564. |
| تقرير وحدة التفتيش المشتركة | Report of the Joint Inspection Unit |
| تقارير وحدة التفتيش المشتركة | Reports of the Joint Inspection Unit |
| تكوين وحدة التفتيش المشتركة | Composition of the Joint Inspection Unit |
| عمليات التفتيش في الموقع | On site inspections |
| 130 وحدة التفتيش المشتركة. | Joint Inspection Unit. |
| 132 وحدة التفتيش المشتركة. | Joint Inspection Unit. |
| ١٤ تشييد نقاط التفتيش | (xiv) Construction of checkpoints |
| تقرير وحدة التفتيش المشتركة | REPORT OF THE JOINT INSPECTION UNIT |
| ٦ وحدة التفتيش المشتركة | 6. Joint Inspection Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : غرفة التفتيش - قائمة التفتيش - العلامة التفتيش - التفتيش مضمنة - تحت التفتيش - نتائج التفتيش
