Translation of "منتصف الصيف" to English language:
Dictionary Arabic-English
الصيف - ترجمة : الصيف - ترجمة : منتصف - ترجمة : منتصف - ترجمة : منتصف الصيف - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| في منتصف عام 1969، سافر إدريس إلى الخارج لقضاء الصيف في تركيا و اليونان. | In mid 1969, Idris travelled abroad to spend the summer in Turkey and Greece. |
| تجاوزت أسعار البترول العالمي في منتصف الصيف الماضي، الأربعين دولارا للبرميل الواحد، و منذ ذلك الوقت ارتفع سعر البرميل إلى منتصف الخمسينات. | World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's. |
| من منتصف الصيف 2004 من خلال منتصف صيف 2008، انتقل سطح الأرض داخل كالديرا التصاعدي بقدر ما في محطة الأبيض بحيرة GPS. | From mid summer 2004 through mid summer 2008, the land surface within the caldera moved upward as much as at the White Lake GPS station. |
| انتهى الصيف. | Summer has ended. |
| أزمات الصيف | The Crises of Summer |
| انقضى الصيف. | Summer passed. |
| ولى فصل الصيف. | Summer has ended. |
| أنا أتتطلع لإجازة الصيف. | I'm looking forward to summer vacation. |
| أنا أتتطلع لعطلة الصيف. | I'm looking forward to summer vacation. |
| انتهى الصيف ورحل الخريف. | Summer has ended autumn is here. |
| لكنها تجف في الصيف. | It usually dries up in the summer. |
| يعتبر عدد الموانئ أو المرافئ الموجودة على ساحل (القطب الجنوبي) جنوب المحيط الجنوبي قليلة جدا، حيث أن ظروف الجليد تحد من استخدام معظم الشواطئ لفترات قصيرة في منتصف الصيف، حتى ان بعضها يتطلب مرافقة للعبور. | Few ports or harbors exist on the southern (Antarctic) coast of the Southern Ocean, since ice conditions limit use of most shores to short periods in midsummer even then some require icebreaker escort for access. |
| ذهبنا إلى هوكايدو الصيف الماضي. | Last summer we went to Hokkaido. |
| سنسافر إلى الخارج هذا الصيف. | We are going to travel abroad this summer. |
| سأذهب إلى لندن في الصيف. | I'm going to London this summer. |
| إنها تحب السباحة في الصيف. | She likes swimming in summer. |
| وعدتني أن تعود قبل الصيف. | You promised me to come back before summer. |
| سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت. | Last summer I traveled to Italy. |
| كنت في لندن معظم الصيف. | I was in London most of the summer. |
| تستعمل المحطة في الصيف فقط. | The station is only used in Antarctic summer. |
| الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع. | The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week. |
| أتمنى أن الصيف لا ينتهى ابدا . | I wish summer would never end! |
| آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة. | I wish summer break would hurry up and get here. |
| في قلب الصيف في قلب الظهيرة | pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, |
| قراءة الصيف من مركز نيبمك الاعلامى. | Summer reading from Nipmuc media center. |
| كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف. | The town was deluged with tourists in summer. |
| يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف. | Tourists take over this island in the summer. |
| كما أن هناك عطلة الصيف أيضا. | There were also summer holidays. |
| في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا. | In summer, there is a short rainy season called changma . |
| مضى الحصاد انتهى الصيف ونحن لم نخلص. | The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved. |
| أوروبا وفخ منتصف العمر | Europe s Middle Age Trap |
| اليورو في منتصف أزمته | The Euro at Mid Crisis |
| تقع في منتصف سويسرا. | It is located in the centre of Switzerland. |
| فالشباب لن يعود أبدا لقد شربنا نبيذ الصيف | Youth can never come again We have drunk the summer wine. |
| ينمو الثندى في شهر مارس ويجف في الصيف. | In the late summer, which is more humid. |
| وخلال فصل الصيف، يستخدم مبنى المدرسة كبيت للشباب. | During summer, the school building is used as a hostel. |
| من 1700، عاشت بانتظام هناك في أشهر الصيف. | From 1700, she regularly lived there in the summer months. |
| وتعد في الصيف طعامها وتجمع في الحصاد اكلها. | provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest. |
| وتعد في الصيف طعامها وتجمع في الحصاد اكلها. | Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest. |
| وهي أمطار موسمية أصلا وتسقط في أواخر الصيف. | NARA National Aliens Registration Authority. |
| وقد نكون عند نقطة منتصف الطريق في الوقت، ولكننا لم نبلغ بعد منتصف الطريق في التنفيذ. | We may be at the halfway point in time, but we are not yet halfway in implementation. |
| لقد ارتفعت أسعار الفائدة على سندات الخزانة لعشرة أعوام من نحو 4 في منتصف ستينيات القرن العشرين إلى 8 في منتصف السبعينيات ثم إلى 10 في منتصف الثمانينيات. | The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. |
| سامي يأكل في منتصف الليل | Sami eats in the middle of the night. |
| سلمان رشدي أطفال منتصف الليل | Salman Rushdie Midnight's Children |
| وتعود في منتصف آذار مارس. | They return in the middle of March. |
عمليات البحث ذات الصلة : مهرجان منتصف الصيف - يوم منتصف الصيف - عشية منتصف الصيف - ليلة منتصف الصيف - منتصف الصيف الرجال - احتفال منتصف الصيف - حلم ليلة منتصف الصيف - منتصف استعراض منتصف المدة - إجازة الصيف - فترة الصيف