Translation of "ملكية نشطة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الشهادة غير نشطة
Certificate not activated
ملكية عامة
Public Domain.
ملكية عامة.
Photo of Caracas by Wikimedia Commons, in the Public Domain.
حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية .. وهي ملكية محمية بواسطة القانون
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
الصورة ملكية العامة.
From Public domain.
صورة ملكية عامة.
PHOTO Public Domain.
صورة ملكية عامة
PHOTO Public domain
ملكية الشريكين المتزوجين
The property of marital partners
سندات ملكية الأرض
Land titles
وأطلقنا حملات نشطة ضد الفساد.
We have pursued vigorous campaigns against corruption.
تصوير تسوفاس (ملكية عامة)
Photo by Tsovas (Public Domain)
وكانت المجموعة نشطة في منطقة زفورنيك.
The group was active in the Zvornik region.
وفرنسا نشطة في مجال المواد المشعة.
France is active in the realm of radioactive sources.
وتعود ملكية المزج لـ لوكاس.
The mashup is owned by Lucas.
الصورة ملكية عامة من Pixabay.
PHOTO Public domain from Pixabay.
الصورة ملكية عامة من Pixabay.
Image Pixabay
مشاركة نشطة في التجمعات الأفرقة المعنية بالمرأة.
Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM. Active participation in women's caucuses panels.
وتشارك اليونيسيف في هذا المجال مشاركة نشطة.
UNICEF is actively participating in this area.
صعوبة الحصول على ملكية الأموال
Barriers to property ownership.
سوف يتطلب الأمر وضع سياسة نشطة لإدارة المنافسة.
An active competition policy will be needed.
حق ملكية المفتاح ينتقل من جيل لجيل
حق ملكية المفتاح ينتقل من جيل لجيل
وعلى ضوء هذا السيناريو، وضع قانون الأرض لعام 1997 مبدأ أيلولة ملكية الأرض للزوجين بصورة مشتركة، عند تداول سندات ملكية الأرض.
In light of this scenario, the 1997 Land Law creates the principles of land co ownership in a couple, during the passing of land ownership titles.
وهذا يدعو مرة أخرى إلى وجود سياسة حكومية نشطة.
This, once again, calls for an activist government policy.
ومع ذلك، فإن اللجنة نشطة جد ا ضد البرامج التلفزيونية .
The commission, however, is rather very active in going after TV programs, says Jasim.
والحرس الأبيض كانت نشطة في فروع عديدة من الحياة.
The White Guard was active in numerous areas of Finnish life.
أصبح جين ليبرالية نشطة، على الجناح الراديكالي في الحزب.
Jane became an active Liberal, on the radical wing of the party.
2 1 تنتمي صاحبة البلاغ إلى أسرة نشطة سياسيا .
2.1 The author is from a politically active family.
وكانت جريمتهم هي الدعوة إلى إقامة ملكية دستورية.
Their crime was to call for a constitutional monarchy.
ملكية الصورة لأكرم الحلبي. جميع الحقوق محفوظة للمؤلف.
2017 Photo courtesy of Akram Al Halabi all rights reserved to the author.
ملكية الصورة لأكرم الحلبي كل الحقوق محفوظة للمؤلف.
Photo courtesy of Akram Al Halabi all rights reserved to the author.
الغرض من هذه الضريبة هو تثبيط ملكية السيارات.
The purpose of the tax is to discourage car ownership.
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن ملكية الإيرادات العامة
FBiH Law on Belonging of Public Revenue
في ملكية العين، بما في ذلك الانتفاع منه.
's right to the property, including possession, could not be restricted.
() انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle).
PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation.
وستكون ملكية هذه البعثة ونجاحاتها مصدر فخر لأفريقيا.
Africa will be proud of the ownership and success of this mission.
(و) ملكية القطر للأنشطة التي تمولها الآلية المالية
Stockholm Convention, Article 13 paragraph 8 Report of the Intergovernmental Negotiating Committee on the work of its seventh session (UNEP POPS INC.7 28), annex I, decision INC 7 9.
فمالكو السيارات يمثلون مجموعة موسرة نشطة اجتماعيا ويمكن تنظيمها بسهولة.
This was not only economically foolish (as with many other import competing sectors, the automotive industry will certainly be protected by the weakening ruble), but also politically dangerous.
والمجرة التي تحتوي على مثل تلك النواة تسمى مجرة نشطة.
A galaxy hosting an AGN is called an active galaxy.
تحديد الجينات على كل كروموسوم هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
تحديد الجينات على كل صبغي هي منطقة نشطة للبحث الوراثي.
Identifying genes on each chromosome is an active area of genetic research.
وقد نظمت وزارة الخارجية التركية حملة تبرعات نشطة خاصة بها.
The Turkish Foreign Ministry is also actively involved in a donation campaign of its own.
وتشارك المرأة الباكستانية بصورة نشطة في إدارة المنظمات غير الحكومية.
Pakistani women are taking an active part in the management of NGOs.
21 وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، كثيرا ما سعى الإصلاح إلى تحويل الأراضي الخاضعة للحيازة التقليدية إلى ملكية تابعة للدولة أو ملكية خاصة فردية.
In sub Saharan Africa, reform has often sought to transform customary tenure land into state property or individualized private property.
الصورة ملكية عامة للبحرية الأمريكية عبر خلال ويكيميديا كومنز.
PHOTO Public Domain from the US Navy via Wikimedia Commons.
الشركة لا تكشف رسميا عن المعلومات المالية أو ملكية.
The company does not formally disclose financial or ownership information.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملكية - عودة نشطة - سوق نشطة - منطقة نشطة - حالة نشطة - فترة نشطة - بيع نشطة - طبقة نشطة - شبكة نشطة