Translation of "مقارنة بنا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مقارنة - ترجمة : مقارنة - ترجمة : مقارنة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولحقوا بنا.. لحق بنا الشخص الذي أتى بنا إلى هناك وقال لنا أتعني بأنك لن تحضر الغداء مع العمدة
They followed the guy that dragged us there followed us and he said, You mean you're not going to have lunch with the mayor?
هيا بنا
Man There we go.
هيا بنا!
Let's go!
هيا بنا! سنتأخر.
Come on! We'll be late.
هيا بنا لنسكر.
Let's get drunk.
هيا بنا نذهب.
Let's go.
اللهم الطف بنا
اللهم الطف بنا
يرتجف بنا الحزن
رحل والد الجميع
حسنا مستعدون هيا بنا
Okay? Ready? Let's do it.
إذا هيا بنا نذهب.
Well, let's go.
لا تنس الات صال بنا.
Don't forget to call us.
اتصلت بنا المدرسة اليوم.
The school called today.
ماذا فعلت بنا نور.
Then Malath looks at the reasons for the drama's appeal What has Noor done to us?
وصلت إليه، واصطدمت بنا الموجة
I got him. The wave broke over us.
خريجيRISD نعمRISD .هيا بنا RISD!!
RISD alums? Yeah, RISD. There we go, RISD. Woo, RISD.
هيا بنا نذهب إلى مكتبي.
Let's go to my office.
لم لم تحاول الات صال بنا
Why didn't you try calling us?
يا الله ماذا ألم بنا
يا الله ماذا ألم بنا
كما سنضع الأولويات الخاصة بنا.
We shall also set our own priorities.
كارولين بوركو تطير بنا إلى زحل.
Carolyn Porco flies us to Saturn
هيا بنا نذهب إلى مكان آخر.
Let's go someplace else.
إذا تغير العنوان, رجاء إتصل بنا.
If the address changes, please contact us.
لقد اتصلوا بنا من المدرسة اليوم.
The school called today.
كل هذا يعود بنا إلى دارفور.
All of which brings us back to Darfur.
وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم.
That brings us back to the inflation option.
وحين حاولنا الهروب أمسك بنا المتمردون.
When we tried to escape, the rebels captured us.
كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
فهو يبدو أكثر تشجيعا مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا.
So we're creating our own archives and so on.
هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
Let's go somewhere else.
دوما يعود بنا الحديث إلى مسألة النفط.
It always comes back to oil.
بيركلي ــ تعالوا بنا نتخيل بنكين مركزيين.
BERKELEY Imagine two central banks.
ولكن تعالوا بنا نفكر في الأمر مليا .
Think about it.
والآن تعالوا بنا نتأمل الابتكارات المالية الأخيرة.
Now consider recent financial innovations.
يقول الحساب السوري، انقذوا سوريا الخاصة بنا
Syrian Save Our Syria reacts
هكذا سم وا ما فعلوه بنا داخل الدولاب .
One guard takes our papers and our valuables and the rest handle the intake.
هذا الكلب أكثر تعلقا بنا من ذا القط.
This dog is more attached to us than this cat.
ليس لدى توم خيار إلا أن يثق بنا.
Tom has no choice but to trust us.
اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا.
We share accountability for getting the job done.
وقد أتت بنا الظروف المعاصرة إلى لحظة فاصلة.
Contemporary circumstances have brought us to a watershed moment.
فالقنبلة الذرية تنافي الأخلاق عدة ملايين من المرات مقارنة بالرمح أو السيف، ومئات الآلاف من المرات مقارنة بالبندقية، وآلاف المرات مقارنة بالمدفع الرشاش، ومئات المرات مقارنة بأنظمة القذائف المتعددة أو القنابل العنقودية.
An A bomb is millions of times more immoral than a spear or sword, hundreds of thousands of times more immoral than a rifle, thousands of times more immoral than a machine gun, and hundreds of times more immoral than salvo systems or cluster bombs.
لذلك، أنا مهتم، منذ البداية،بمعرفة كيف... أن معرفتنا بما يحيط بنا وبحركتنا، وكيفية استعمال مايحيط بنا، من الممكن الإستفادة منها في عالم البرمجة.
So, I am very interested, from the beginning, that how how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world.
كتبنا الاشياء الخاصة بنا, كررناها ونحن فخورون جدا بأنفسنا
We write our own stuff, replicate it, and are very proud of ourselves.
كل ما سبق يؤدي بنا إلى استنتاجات م ح ي رة للعقل.
All this suggests conclusions that give pause for thought.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكرونة بنا - مقارنة - مقارنة - مقارنة - هيا بنا جميعا - الاتصال بنا مباشرة - يتعلق الأمر بنا - اتصل بنا الآن - إلحاق الأذى بنا - الاتصال بنا بسرعة - الاتصال بنا شخصيا