Translation of "a comparison" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A comparison - translation :

Comparison - translation :

Keywords : مقارنة المقارنة بالمقارنة للمقارنة مقارنه

Examples (External sources, not reviewed)

The table provides a comparison	ويوفر هذا الجدول مقارنة
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	المقارنة. المقارنة المربكة. دعوني أعرض لكم.
Comparison	المقارنة
For a comparison of the current security vulnerabilities of browsers, see comparison of web browsers.	للمقارنة بين الثغرات الأمنية الحالية من المتصفحات، انظر مقارنة متصفحات الإنترنت.
The first is comparison of case studies, the second is controlled comparison among variants of a common derivation, and the third is comparison within a sample of cases.	وأول هذه الأشكال هو المقارنة بين دراسات الحالة، والثاني هو المقارنة بين متغيرات الاشتقاق المشترك ، والثالث هو المقارنة داخل عينة من الحالات.
Comparison Training	المقارنة جاري التدريبتدريبالتدريب
Comparison forms	المقارنة
Obviously, such a comparison has its limits.	من الواضح أن مثل هذه المقارنة لها حدود.
Bhargav Thantry made a comparison on Facebook	وقام بهارجافا ثنتري بمقارنة على فيسبوك
In a comparison forms test, include adjectives.	المقارنة من م نتقى أو
In a comparison forms test, include adverbs.	المقارنة من م نتقى أو
But even this comparison involves a selection bias.	ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
A File And Directory Comparison And Merge Tool	A ملف و دليل المقارنة و دمج الأداةName
A. Comparison of pensionable remumeration amounts based on	ألف مقارنــة لمبالغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي استنادا الى
E. Ring comparison	هاء مقارنة بلدان الحلقة
Directory Comparison Status	حالة مقارنة المجل دات
Enter Comparison Forms	العدد
Comparison of Adverbs	ألغي الخيار الكل الدروس
A simile is a metaphor that admits it's making a comparison.	فأسلوب التشبيه هو شكل من أشكال الصور المستعارة و الذي يقوم على المقارنات،
China, in comparison, now looks like a respectable partner.	وفي المقابل تبدو الصين الآن كشريك محترم.
comparison of amounts in tables A and B . 73	مقارنة المبالغ الواردة في الجدولين ألف وباء
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.	والمشكلة، بالطبع، هي المقارنة التي قمت بها في المتجر هي مقارنة لن تقوم بها بتاتا مرة أخرى.
International Comparison Programme handbook	واو دليل برنامج المقارنات الدولية
(f) International Comparison Programme	(و) برنامج المقارنات الدولية
(f) International Comparison Programme	(و) برنامج المقارنات الدولية
COMPARISON OF TELEPHONE RATES	مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي
A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.	إن المقارنة بين الولايات المتحدة والسويد تكشف لنا الكثير.
A good comparison would be iGoogle gadgets or Facebook applications.	وثمة مقارنة جيدة تكو ن أدوات iGoogle أو تطبيقات الفيسبوك.
(d) Conduct a United Nations United States total compensation comparison	(د) إجراء مقارنة للأجور الإجمالية في الأمم المتحدة والولايات المتحدة
In comparison with 1990, there had been a slight decrease.	وذكرت أنه حصل انخفاض طفيف في هذا الخصوص مقارنة بسنة ٠٩٩١.
The Committee stated that such a comparison would be desirable.	واستصوبت اللجنة اجراء هذه المقارنة.
The table also provides a comparison with previous cost levels.	ويتضمن الجدول أيضا مقارنة بين هذه اﻻحتياجات والتكاليف السابقة.
Try and find a comparison to yourself, and you'll draw a blank.	جرب أن تجد منافسا لك وستفشل
(d) The International Comparison Programme	)د( برنامج المقارنة الدولية
Now here's an interesting comparison.	والآن هنا مقارنة مثيرة للإهتمام.
The comparison here is simple.	المقارنة هنا بسيطة ،
There's no comparison at all.	ليس هناك مجال للمقارنة
I'm an amateur by comparison.	أنا الهاوي مقارنة.
Ah, there is no comparison.	ليس هناك مقارنة
Yet I do not see how to avoid such a comparison.	لكنني لا أرى مهربا من عقد هذه المقارنة.
In comparison, the bonuses at Goldman Sachs are a rounding error.	وبالمقارنة فإن المكافآت في جولدمان ساكس تشكل خطأ تقديريا .
The region is a full participant in the ICP ring comparison.	والمنطقة مشارك كامل في مقارنة بلدان الحلقة التي يضطلع بها برنامج المقارنات الدولية.
So here's a comparison of several of these new vaccine technologies.	إذن هاهي مقارنة بين طرق إنتاج اللقاح المتعددة.
And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price.	وفي مقارنة، علبة كوكا كولا 10 أضعاف سعر الحقنة.
Tax revenue is included for comparison.	يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية