ففي (لهجة تبادل البيانات)، يعد الـ return مجرد كلمة لا تحمل أي معنى محدد.	In the data exchange dialect return is just a word not having any specific meaning.
وفيما يتعلق بمسألة الاختصاص المختلط أشار إلى أن التعبير اختصاص لـه معنى محدد في إطار الاتحاد الأوروبي.	With regard to the issue of mixed competence, he pointed out that the term competence had a specific meaning in the context of the EU.
وعلى وجه الخصوص، أشير إلى أن مصطلح اعتراض له معنى محدد بموجب قانون المعاهدات وعلى ذلك فهو غير مناسب في سياق الفقرة 3.	In particular, it was pointed out that the term objection had a specific meaning under the law of treaties and was therefore inappropriate in the context of paragraph 3.
و محدد التناوب alternant determinant هو عبارة عن محدد لمصفوفة التناوب.	An alternant determinant is the determinant of an alternant matrix.
معنى قبرص	The Meaning of Cyprus
لا حارق محدد	No burner specified
ليس لهذا معنى.	This makes no sense.
أصبح للأمر معنى.	It all started making sense.
معنى الإصلاح وغايته	The meaning and objective of reform
ممث ل غير محدد i	An i unspecified actor
6130 ترخيص لاستعمال محدد	6130 Licence for specified use
بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا	We can ask a very concrete question.
انها تعطي لحياتنا معنى	They give meaning to our lives.
ما معنى هذه الكلمة	What is the meaning of this word?
لم يفهم معنى الجملة.	He couldn't understand the sentence.
ما معنى هذه الكلمة	What's the meaning of this word?
هذه ديناميكية لكي تنجح اللاعبون يجب عليهم فعل شيء في وقت محدد و غالبا في مكان محدد	And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place.
ولا ت من ح الأموال هنا لسبب محدد.	Here, money is given for not any specific reason.
ما يقوله ليس لديه معنى.	What he's saying doesn't mean anything.
لا بد أن لهذا معنى.	This has got to mean something.
ياريتك تفهم معنى كلمة ضعف	و ترجم كل كتبنا للغاتهم و استفاد
هذا المشروع بلا أي معنى!	This project is total nonsense!
هذا هو معنى تركيا جديدة .	This is the meaning of 'New Turkey'.
ألف معنى قائمة الأمم المتحدة	Meaning of a United Nations listing
وأود أن اذكر مجرد مثال محدد واحد.	Let me cite just one specific example.
الهجمات غير الموجهة ضد هدف عسكري محدد	Corollary Prohibition of indiscriminate attacks
وأعلن أنه تقدم باقتراح محدد منذ أسبوع.	He put forward that he submitted a specific proposal a week ago.
شيما الوطني تشرح معنى كلمة قرقاعون.	Shaima Al Watani explains what Girgaoun is وسأجيبكم أن هذه الكلمة مرتبطة بالتراث الخليجي والتراث البحريني على وجه الخصوص ...
كان ذلك استعراضا بأتم معنى الكلمة.	It was a parade with a capital P.
هذه الجملة ليس لها أي معنى.	This sentence doesn't make sense.
ما يقوله ليس له أي معنى.	What he says does not make any sense.
ما قلته ليس له أي معنى.	What she said did not make sense.
ما قلته ليس له أي معنى.	What you said has no meaning.
هو لا يعرف ما معنى الخوف.	He knows no fear.
أراد سامي أن يعطي معنى لحياته.	Sami wanted to give meaning to his own life.
ثقافيا ، أنا مشرقي بكل معنى الكلمة.	Culturally, I am as Levantine as they come.
تعطي القصص معنى للعالم من حولنا.	Stories have always given meaning to the world around us.
وتشكل عقود السلع الآجلة اتفاقات رسمية لشراء أو بيع كمية محددة من إحدى السلع في تاريخ محدد في المستقبل وبسعر محدد.	Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.
وتستخدم دائرة المستحث والمكثف لإصدار الإشارات الكهرومغناطيسية عند تردد محدد ، أو التقاط موجة كهرومغناطيسية لها تردد محدد من بين حزمة من الموجات .	LC circuits are used either for generating signals at a particular frequency, or picking out a signal at a particular frequency from a more complex signal.
ولكن لا تتبع هؤلاء المخلوقات أي تصميم محدد.	These creatures are not choreographed.
ذلك أن النجاح يحتاج إلى تعريف محدد ضيق.	Success needs to be defined narrowly.
والذي هو، ومجددا، معنى أنها تعني الجديد.	Which is, again, a sense that it's all new.
اعتقد انه عليك ان تأتي في الوقت المحدد, لكنني لم اشعر بأهميته إلا عند التدريب نبدأ في وقت محدد, وننتهي في وقت محدد.	I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time.
قلة من السوريين لم تختبر معنى النزوح مجبرين من مكان لآخر، معنى التخلي عن الذاكرة الملموسة لتجتر ذكرياتها مرار ا ومرار ا حتى تهترئ.	The fact of having to move from one place to another, abandoning the tangible present while ruminating on memories over and over again until they re worn out.
تعتمد حجة بهاتا بشدة على فكرته بأنه لابد أن يكون لكل كلمة مفردة من كلمات الجملة معنى كامل حتى يكون للجملة معنى.	This argument of Bhaṭṭa relies heavily on his idea that the meanings of each individual word should be complete for the sentence to have a meaning.

عمليات البحث ذات الصلة : معنى - معنى - معنى - محدد - محدد - محدد - محدد - محدد - محدد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية