Translation of "معلومات عدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عدة - ترجمة :
Kit

معلومات - ترجمة : معلومات عدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويحتوي الآن على معلومات عن عدة مئات من التوزيعات.
It now contains information on several hundred distributions.
وأبلغ الرئيس أعضاء المجلس بأنه تلقى معلومات عن طلبات إضافية من عدة مجموعات وطنية.
The President informed the members of the Security Council that he had received information about additional submissions from several national groups.
33 قدمت أطراف عدة معلومات بشأن مشاركتها في مبادرات بحثية دولية عديدة تتعلق بالمناخ.
Involvement in international and regional research efforts Several Parties provided information on their participation in many international research initiatives on climate.
ولكنها انفقت عدة أشهر في إعداد التقرير الدوري الثالث وجمع معلومات إضافية مستكملة عن الحالة في إسرائيل.
But it had spent several months drafting the third periodic report and gathering additional, updated information on the situation in Israel.
9 ويذكر أيضا أن السلطات قامت بقطع الهاتف عن أسرته عدة مرات في محاولة لمنع تسريب معلومات عن احتجازه.
It is also reported that the authorities have disconnected his family's telephone several times in an attempt to prevent their receiving information about his detention.
99 يقوم قسم معلومات الحماية، بالتعاون مع شعبة نظم المعلومات والاتصالات التابعة للمفوضية، بإدخال عدة تغييرات لازمة لقاعدة بيانات عملاء لاجئو العالم .
In co operation with UNHCR's Division of Information Systems and Telecommunications (DIST), the Protection Information Section has been working on making several needed changes to the Refworld customer database.
وصاحبت الأنشطة الاستيطانية معلومات مقلقة تتعلق بخطط لإنشاء روابط دائمة بين عدة مستوطنات في الضفة الغربية، لا سيما في القدس الشرقية ومحيطها.
Settlement activities have been accompanied by disturbing information concerning plans to establish permanent links between several West Bank settlements, particularly in East Jerusalem and its environs.
الصيادلة المعلوماتيون يعملون في عدة مجالات في الصيدلة، ومع ذلك يمكن أن يعملوا في إدارة تكنولوجيا المعلومات أو شركات بيع تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية.
Pharmacy informaticists work in many practice areas of pharmacy, however, they may also work in information technology departments or for healthcare information technology vendor companies.
2 وفي عدة فقرات أخرى من القرار ذاته طلبت الجمعية العامة إلى الإدارة أن تقدم معلومات محددة عن عدد من أنشطتها إلى لجنة الإعلام.
The General Assembly, in several other paragraphs of the same resolution, called on the Department to provide specific information on a number of its activities to the Committee on Information.
وعلى الرغم من وجود اتفاق خطي من جانب رئيس الحكومة الانتقالية بالتعاون مع مراجعي الحسابات، فقد رفضت عدة مؤسسات أو أفراد بتقديم معلومات ذات صلة وفي حينه.
Despite written agreement from the Chairman of the National Transitional Government of Liberia to cooperate with the audits, several institutions or individuals refused to provide relevant information in a timely manner.
230 ويجري استعراض مصفوفة تحديد الأهداف عدة مرات سنويا، وذلك عندما يتعين على قسم معلومات الحماية أن يقدم تقريرا عن أنشطته، وبصفة مستمرة، على الصعيد العملي، خلال الاجتماعات الأسبوعية للقسم.
The objective setting matrix was reviewed several times a year, when the Protection Information Section was required to report on its activities, and constantly, at the working level, during the weekly Section meetings.
بيد أنه يتضح بشكل متزايد أنه بينما استفادت عدة أقاليم من تلك المساعدة، هنالك أقاليم كثيرة أخرى ليس لديها أي معلومات، أو ليس لديها إلا القليل، عن المساعدة المتاحة لها.
However, it is also increasingly apparent that whereas several Territories have benefited from such assistance, there are many other Territories have had scant or no information as to what assistance is available to them.
معلومات
I nformation
معلومات
INFO
معلومات...
Info...
معلومات...
Info
ويمكن لـتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن تيسر عدة مراحل من التشاور والمشاركة في مجال السياسة العامة، مثلا من خلال إقامة حيز عملي يمكن تقاسمه وتوفير معلومات تقليدية وجديدة ذات صلة ثم فرز هذه المعلومات.
ICT can facilitate several stages of political consultation and participation, e.g., through setting up shared virtual spaces and making available and sorting out relevant traditional and new information.
السارين يتحلل بعد فترة تتراوح بين عدة أسابيع إلى عدة أشهر.
Sarin degrades after a period of several weeks to several months.
وسوف يتم تنفيذ المشروع على عدة مراحل وسوف يشمل عدة مجالات
The Project will be implemented in several phases and will include several areas
معلومات الأغنية
Song Information
معلومات الجدول
Table Information
معلومات إضافية
Further information
معلومات الصورة
Inverse transformation
معلومات الصورة
Imported images information
معلومات الرسم
Photograph Information
معلومات الحماية
Protection information
معلومات تكميلية
Additional information
معلومات أساسية
Background information
معلومات عامة
1 (212) 963 5047 fax 1 (212) 963 3693 e mail treaty un.org).
معلومات إضافية
Additional information
معلومات أساسية
Key Papers
معلومات شخصية
Personal information
التقط عدة صور
Take multiple photos
أتى عدة مرات.
He came several times.
أسمى عدة أنواع من السنديان وفقا لنظام لينيوس، فضلا عن عدة نباتات أخرى.
He named several species of oaks by the Linnean system, as well as other plants.
وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها.
It contains background information on activities as well as information on their impact and results.
وتنقسم المجموعة إلى خمسة أقسام ألف معلومات عامة باء معلومات توجيهية جيم وثائق لتنفيذ اتفاقية روتردام دال مواد تدريب هاء معلومات شاملة.
General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information.
معلومات أغنية إضافية
Additional song information
يرفع معلومات المشكلة
Uploading problem information
يرفع معلومات المشكلة
Uploading Problem Information
تحديث معلومات الحزم
Update package information
ستظهر معلومات النسخة.
Versions will be shown.
لدي معلومات لتوم.
I have information for Tom.
اعطني معلومات دقيقة.
Give me chapter and verse.
آلة تصوير معلومات
Camera information

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدة - عدة ساعات - عدة عقود - عدة كابل - عدة الخفيفة - عدة السيارة - عدة الاغتصاب - عدة نموذج - عدة أشياء - محاولات عدة - عدة الطبل