ترجمة "عدة ساعات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عدة - ترجمة :
Kit

عدة ساعات - ترجمة : عدة - ترجمة : ساعات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eight Three Couple Hours Multiple Several Couple Many

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد عدة ساعات
Some hours later...
بالتاكيد لا عدة ساعات بعد الغداء
Definitely no.
أخشى أن الأمر سيستغرق عدة ساعات
I'm afraid it will take several hours.
بعد عدة ساعات كنت في فيينا، النمسا.
In a few hours I was in Vienna, Austria.
وقد تركت جثث الضحايا معلقة عدة ساعات.
The bodies of the four victims were left hanging for several hours.
لقد كنت ا تابعك منذ عدة ساعات حقا
I've been up for hours. You have?
البويضة الملقحة تنقسم بعد عدة ساعات من التلقيح
The fertilized ovum divides a few hours after fusion...
واقتادتهما إلى الجانب اﻻيراني وبعد عدة ساعات أطلقت سراحهما.
and took them away to the Iranian side.
تمر عدة ساعات وتسوء الحالة، لدرجة لا يتحملها المرء.
Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it.
لدينا عدة ساعات, نريد بيعها من اين حصلتم عليها
We have watches. Where did you get?
وتقوم سفن الصيد باستعادة الخيوط بعد عدة ساعات من اليوم الواحد.
The fishing vessel retrieves the line after several hours to a day.
لا يا روى, اننا بطريقتنا هذه, سنمسك بالرجل خلال عدة ساعات .
No. The way we're going, we'll have this guy in a couple of hours.
إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا.
Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief.
كان يفعل شيئا في قبو الأمر الذي استغرق عدة ساعات يوميا لمدة
He was doing something in the cellar something which took many hours a day for months on end.
الوصول إلى مكان وقوع إحدى المجازر إلا بعد انقضاء عدة ساعات على وقوعها،
The death toll at present is of 768 Palestinians, with 3,129 wounded, and 219 children dead.
لقد فعلت هذا قبل عدة ساعات، لذا اعتقد ان ذلك هو ما قلته
I did this a couple of hours ago, so I think that's what I said.
ولما كنت صبيا قضيت عدة سنوات في إندونيسيا واستمعت إلى الآذان ساعات الفجر والمغرب
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
وبعد عدة ساعات من القتال، سقط السجن في بعد ظهر ذلك اليوم بأيدي المنتفضين.
After several hours of combat, the prison fell that afternoon.
ونحن نقترح إمكانية خلقها فى عدة ساعات وحسب، بمجرد أن نقوم بإعداد الكيمياء الصحيحة.
We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.
مرت عدة ساعات، وسيارات الشرطة بدأت بالتحرك إنها تمشي بحذر، وبتنظيم، وبدون لفت انتباه
Several hours have passed. The police machinery has gone into action. It moves carefully, methodically.
ومن جراء ذلك، توفي كيندي بعد عدة ساعات وتوفيت روز ماري في اليوم التالي)٣٤(.
As a result, Kindy died several hours later and Rosemarie the next day. 34
و بعد عدة ساعات من هذا, وقفت, و طلبت من هذا الفريق أن يتنحى جانيا
After four hours of this, I stood up, and I took this team apart.
هل كلكم تنتظرون محمدا هنا لقد مررت به منذ عدة ساعات و هو في طريقه
I passed him hours ago on his way out... ...of town.
وما يقوم به المحقق المتدرب هو أنهم يأتون وبطريقة خفية جدا على مدى عدة ساعات،
And what a trained interrogator does is they come in and in very subtle ways over the course of several hours, they will ask that person to tell that story backwards, and then they'll watch them squirm, and track which questions produce the highest volume of deceptive tells.
وذكرت نفسي بعد عدة ساعات تعلمون ان الرياضة هو نوع من النسخة المصغرة للحياة نفسها
And I reminded myself a couple hours in, you know, the sport is sort of a microcosm of life itself.
ساعات نعم ساعات.
Clocks. Why, clocks.
إضافة إلى الساعات المائية والميكانيكية والشمعية، استخدمت ساعات بخورية في الشرق الأقصى، وكان منها عدة أشكال.
Incense clocks In addition to water, mechanical, and candle clocks, incense clocks were used in the Far East, and were fashioned in several different forms.
فقد ارتفع سعر النسخة بعد عدة ساعات الى 23.6 مليون دولار بالاضافة الى رسوم الشحن والايصال
A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.
خلال التحقيق، فحص ملف جاكسون ستان كاتز، خبير بالصحة النفسية، الذي أمضى عدة ساعات مع المدعي أيضا .
During the investigation, Jackson's profile was examined by Stan Katz, a mental health professional, who spent several hours with the accuser as well.
وفى خلال عدة ساعات سأكون بالمنزل العائم مع بيجى ونانسى وسيظن ( كيدى ) أننى أتعرض للإستجواب في أطلانتا
In a few hours, I'll be at the houseboat with Peggy and Nancy... and Cady will think that I'm sweating it out in Atlanta.
إن إرهابيا ينتمي إلى حماس كان مسلحا بفأس قتل بوحشية إمرأة شابة في شمال إسرائيل قبل عدة ساعات.
A terrorist affiliated with Hamas and armed with an axe brutally murdered a young woman in northern Israel several hours ago.
ساعات
Hours
ساعات
hours
ساعات
Source List
ساعات
BF Sources
ساعات
4 Hours
ساعات
8 Hours
ساعات
12 Hours
ساعات
18 Hours
ساعات
Hour
ساعات
Hours
بعد عدة سنوات من مشروع ساعات الطاقة الشمسية, قالت شابة أعرفها أنه ربما يكون الجنس أمر جيد بسبب الحواس الخمسة.
Many years after the solar powered clocks project, a young lady I knew suggested maybe sex is so good because of the five senses.
ونقل النساء من المناطق الريفية، خصوصا، إلى المستشفى قد يستغرق عدة ساعات بسبب حالات الإغلاق وبسبب العوائق التي توضع على الطرق.
Especially for women from rural areas, the drive to a hospital could take several hours owing to closures and road impediments.
وفي هذه الحالة وفي حاﻻت أخرى، تم إبﻻغ المسؤولين العراقيين قبل عدة أيام بأن تأشيراتهم جاهزة لﻹصدار أثناء ساعات العمل العادية.
In this and other instances, the Iraqi officials had been informed several days earlier that their visas were ready to be issued during normal business hours.
و إذا قام طفل بتوسيخ حفاضته في الساعة 8 30، عليه أن ينتظر عدة ساعات حتى يتم تغيير حفاضته مرة أخرى.
If a child soils its nappy at 8 30, he will have to wait several hours before it can be changed again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدة خلال ساعات - بضع ساعات - ساعات غريبة - تمديد ساعات - ساعات آلة - ساعات الهندسة - ساعات الأساسية - ساعات إضافية - في ساعات - ساعات الزائدة - ساعات العمل