Translation of "معرفة مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة : معرفة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لأن ما فعلناه مع هؤلاء الأطفال هو معرفة إمكانياتهم..
Because what we did with these girls is to understand their potential.
تخصصت في الرياضيات مع معرفة بسيطة في الفيزياء وتخرجت في عام 1942.
She majored in mathematics with a minor in physics and graduated in 1942.
المعنى الكامل للنص القصيدة هو واضح فقط لأولئك معرفة جيدة مع التاريخ الهنغاري.
The full meaning of the poem's text is evident only to those well acquainted with Hungarian history.
أجرت الأصوات العالمية مقابلة مع إيزابيلا لمعرفة كيف ساعدها فن الرسم في معرفة موريتانيا.
Global Voices spoke to Fiadeiro about her art and how sketching has helped her get to know Mauritania.
ومن الأمور الأساسية معرفة كيفية التعامل مع تقاسم الأعباء فيما بين الجهات المانحة المختلفة.
One key issue is how to handle burden sharing among different donors.
ولذلك، فهي تحصل على معرفة عميقة وعلى خبرة واسعة النطاق في التعامل مع الصراع.
Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict.
معرفة جديدة
New knowledge
معرفة المواقع
Situational awareness
وهم بحاجة الى معرفة مكان قضاء حاجتي، لأنهم يريدون معرفة ذلك.
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
(أ) معرفة الهدف للتمكن من معرفة ومتابعة الهدف ضمن مجال رؤية محدد.
(a) Object recognition to be able to recognize and track an object within a field of view
تعذ ر معرفة السرعة
Impossible to retrieve speeds
نريد معرفة السبب.
We want to know why.
مع وجود مؤسسات أقيمت للتفكير حول المستقبل، IMF, BIS, منتدى الإستقرار المالي، لم يستطيعوا معرفة الشئ القادم.
With institutions established to think about the future, the IMF, the BIS, the Financial Stability Forum, couldn't see what was coming.
مع اكتشاف تقنيات دراسة النمط النووي أصبح من الممكن معرفة التغييرات الحاصلة في عدد الكروموسومات أو شكلها.
With the discovery of karyotype techniques in the 1950s, it became possible to identify abnormalities of chromosomal number or shape.
ستتمكن من معرفة ذلك
You'll be able to figure that out.
تعذ رت معرفة حجم القرص
The size of the volume could not be retrieved
هل بإمكانك معرفة عمري
Can you guess my age?
عندي معرفة بهذا الجوار.
I am familiar with this neighborhood.
كيف بإمكانك معرفة ذلك
How can you know that?
من الجيد معرفة ذلك
That's good to know.
هل تود معرفة السبب !
Do you want to know why?
معرفة أسس اللغة الانكليزية
Member of the Niger Association of Human Rights (ANDDH)
وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة .
So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room.
وحاولت معرفة بماذا كانوا يفكرون.
And I tried to figure out what were they thinking.
إنها تو اقة إلى معرفة النتائج.
She's anxious to know the results.
أود معرفة سبب فعلك لذلك.
I want to know why you did that.
يحاول Logicker معرفة الأسباب قائلا
This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011.
لحفظ التدابير ولتحفظ شفتاك معرفة.
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
لحفظ التدابير ولتحفظ شفتاك معرفة.
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
معرفة جيدة جدا باللغة الفرنسية
Member of the International Association of Prosecutors (IAP)
الفرنسية معرفة جيدة بأسس اللغة
The scope of Application of Article 6 ECHR in Criminal Matters.
فهي انتقلت من حالة عدم معرفة أحد في ياهو إلى ثلاثة تعارفات شيقة مع مديرين تنفيذين رئيسين بغضون 30 يوما.
She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days.
وقد يكون من المرغوب فيه، في الحالة المثلى، معرفة الأسعار التي ستسود مع وجود الحواجز غير التعريفية أو عدم وجودها.
Ideally, it would be desirable to know the prices that would prevail both with and without the NTB.
مع الوقت بدأت أفقد اتصالي مع اليابان بالطبع واظبت على معرفة أخبارها والتواصل مع أصدقائي لأنهم كانوا جزء ا من كياني لكنني توقفت عن إطلاق الأحكام على الآخرين والنظر إليهم من منظور انحيازي.
I slowly started to lose contact with Japan. I kept up with Japanese news and my friends, as those things were part of my identity, but I began shedding values and judgments about people and viewing others through a less biased lens.
أريد معرفة ما في هذه المنطقة.
I want to find out what's in this zone.
توم له الحق في معرفة الحقيقة.
Tom has a right to know the truth.
أراد توم معرفة أين كانت ماري.
Tom wanted to know where Mary had been.
أراد سامي معرفة كيفي ة أداء الت يم م.
Sami wanted to know how to perform tayammum.
يمكن معرفة المزيد على TeaLeafNation (بالإنجليزية).
Find out more on TeaLeafNation.
لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدب را.
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man
لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدب را.
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
2005 66 الحق في معرفة الحقيقة
Right to the truth
فإن ما يزيد عن 889 من الكنديين لديهم معرفة عملية بالإنجليزية، بينما 30.1 منهم فقط لديهم معرفة عملية بالفرنسية.
Over 85 of Canadians have working knowledge of English while only 30.1 have a working knowledge of French.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معرفة متقدمة مع - معرفة المزيد مع - معرفة جيدة مع - مع أي معرفة - معرفة - معرفة - معرفة عمق - معرفة كافية