Translation of "معدة مسبقا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| أنت الجذر مسبقا! | You already are root! |
| أنت خائف مسبقا | Are you scared already? |
| هل عدت مسبقا | Are you back already? |
| كان عليك تحذيره مسبقا. | You should have warned him before. |
| لا تتصل بسيرورة تعمل مسبقا | Don't connect to an already running instance |
| التي لا تستخدم برامج معدة سلفا. | It does not use a pre designed programme. |
| وأنتم تعرفون أكبر عقبة بالنسبة لي ، في فعل ما أفعله، هي في بناء عروضي بحيث انها معدة وغير معدة | And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared. |
| هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم | This account already exists on the server |
| وليست نتيجة الاستعراض الشامل محددة مسبقا. | The outcome of the comprehensive review is not predetermined. |
| إستعدادات للسكن معدة من المواد والأثاث المهمل. | An urban dwelling made from discarded materials and found furniture. |
| كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا. | I ought to have made a hotel reservation earlier. |
| وتعد المشاركة النشيطة للمجتمع المدني شرطا مسبقا. | The active participation of civil society is a sine qua non. |
| من قبيل الحماقة أن نستبعد الاحتمال الأخير مسبقا. | It would be foolish to rule out the last possibility a priori. |
| فهو يريكما عل ية كبيرة مفروشة معدة. هناك اعدا لنا. | He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there. |
| فهو يريكما عل ية كبيرة مفروشة معدة. هناك اعدا لنا. | And he will shew you a large upper room furnished and prepared there make ready for us. |
| إذ لا يمكن لأحد أن يصدر حكما مسبقا عليها. | No one should prejudge them. |
| ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته' | What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? |
| الآلة متاحة بثمن تكلفة الآلات المعتادة التي عرضتها عليكم مسبقا. | This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier. |
| لم تقدم أي وثيقة مسبقا في إطار البند الفرعي (ط). | No advance documentation was submitted under sub item (i). |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | Goblets set , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And chosen goblets . |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | and goblets set forth |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And goblets ready placed ! |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And cups set at hand . |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And cups set in place . |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | and goblets laid out , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And goblets set at hand |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | with goblets set , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | and prepared goblets , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And cups put in place |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | well arranged goblets , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | And drinking cups ready placed , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | and goblets set at hand , |
| وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . | Goblets placed ( ready ) , |
| ورقة خبراء معدة لمنتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية | The Forum experts wish to acknowledge and thank co authors Tove Skutnabb Kangas and Robert Dunbar for their research, advice and written contribution. |
| وبالتالي الطبيعة تعطينا مسبقا بنيات في غاية الإتقان على المستوى النانوي. | So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale. |
| وستكون قوة الحماية المذكورة شرطا مسبقا ضروريا لتوسيع وجود الأمم المتحدة. | That protection force will be a necessary precondition for an expanded United Nations presence. |
| وفي معظم الأحيان، تكون هذه الذخائر معدة للإطلاق باستعمال متفجرات بلاستيكية تجارية. | Most commonly these munitions had been primed to fire using commercial plastic explosive. |
| ويسعى المركز إلى وضع برامج خاصة معدة لتطبيق التشريعات المتعلقة بتمويل الإرهاب. | The Centre is working towards elaboration of special programs designed at implementation of the legislation on financing of terrorism. |
| فاخبرتهم عن عطيل.لم يكونوا قد سمعوا عنها مسبقا الا انهم انبهروا بها | So I told them about Othello. They had not heard of it but were fascinated by it. |
| فكل التمويل يسد د مسبقا، وبعض المانحين يمولون المشاريع المتعددة السنوات دفعة واحدة. | All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front. |
| (ج) للتزويد بأعتدة عسكرية غير فتاكة معدة حصرا للاستخدام الإنساني أو لتوفير الحماية | (c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use |
| نعم , افعل هذا, اعرف اين هي، لانني استرقت النظر مسبقا وافعل ذلك الان. | Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this. |
| و في الساعة السابعة من كل ليلة ارافق المزيد من الفتيات الفاسقات مسبقا | And at seven o'clock every night, I took me some more girls, already corrupted. |
| أدوات MOLAP تستخدم عموما مجموعة من البيانات المحسوبة مسبقا المشار إليها بمكعب البيانات. | MOLAP tools generally utilize a pre calculated data set referred to as a data cube. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوالب معدة مسبقا - معدة ممتلئة - معدة للنشر - معدة للتوزيع - معدة مسطحة - معدة قوية - معدة فارغة - معدة مضطربة - معدة باهظة الثمن - مصممة أو معدة